中国語 での 亞洲各國 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
亞洲各國電視台放送禁止！
アジア各国のテレビで放送禁止！亞洲各國法規機構及政策制定組織.
アジア諸国の規制機関や政策立案組織。亞洲各國電影.
アジア各国の映画。亞洲各國占到整體的95.5%。
アジア諸国で全体の95.5％を占める。亞洲各國均在增加潛艇購買。
アジアの国々は潜水艦を増やしている。Combinations with other parts of speech
亞洲各國齊聚.
アジア各国から集まった。亞洲各國警惕.
最特別的是,還有可以體會亞洲各國的樂器與玩具,生活日用品的體驗學習室。
アジア各国の楽器やおもちゃで遊べる体験学習室もある。日本首相安倍晉三再度激起了亞洲各國間的民族對立和歷史仇恨。
安倍晋三首相は再び、アジア諸国の民族的対立と歴史的な憎しみを引き起こした。日本是從古到今給中國和亞洲各國帶來最大危害的國家。
日本は昔から中国やアジア各国に最大の危害を及ぼす国だった。多虧了日本，才使亞洲各國全部成功的獨立了。
日本のおかげで、アジア諸国は全て独立できました。另一方面，亞洲各國近年來競相推動軍備的現代化。
一方、アジア各国は近年、軍備の近代化を進めています。藝術批評，在包含日本在內的亞洲各國中至今仍未充分地被社會價值所認可。
館內展示著日本與亞洲各國在文化交流上的各式歷史文物。
多虧了日本，才使亞洲各國全部成功的獨立了。
日本のおかげで、アジアの諸国はすべて独立した。除此之外，館內也展示有法國畫家喬治魯奧的油畫及亞洲各國、中近東出土的陶片文件等。
また、フランスの画家ジョルジュ・ルオーの油彩画や、アジア各国・中近東から出土した陶片資料なども公開。這七十五年間，從歐美、日本大規模資本流向中國、新加坡等亞洲各國。
この75年間で、アメリカ・ヨーロッパ・日本から、中国・シンガポールなどアジア諸国への大規模な資本流入が起きた。對日本來說，最重要的是與中、韓和亞洲各國構築信賴和友好關係。
日本にとって最も大切なのは中韓およびアジア各国との相互信頼と友好関係を構築することだ。最近日本的水果也在鄰近的亞洲各國賣得很好。
最近は日本の果物が、近隣のアジア諸国でも人気になっています。日本認為自己已多次向中國及亞洲各國道歉。
私が思うに日本は何度も中国やアジア各国に対して謝っています。雖然近年來亞洲各國研究人員的研究水準也得到了迅速提升，但他們嚮往的是那些歐美國家。
アジア各国の研究者も、近年急速に研究レベルを向上させているが、彼らの視線の先には欧米の国々がある。OEM、EMS的潛在性充分，印度在南亞洲各國中也成為電子設備製造的熱點。
OEM・EMSに対する潜在性も十分あり、インドは南アジア諸国の中でも、電子機器製造のホットスポットとして浮上しています。晚上的演出在習主席的註視下，亞洲各國演出團紛紛登上舞臺進行了兩三分鐘的傳統演出。
夕方の公演は、習主席が見守る中、アジア各国の公演団が舞台に上がって２、３分間の伝統公演を続けた。在本會議中可對影響亞洲各國虛擬行動網路（MVNO）市場的各種要素有清楚的認識。
今年の会議では、アジア諸国の仮想移動体通信事業者(MVNO)の市場に影響を及ぼしている各種の要因が明らかになります。此次，asianbeat的採訪中也請岡本信彥談談“劇場版TIGER&BUNNY-TheRising-”的看點,以及對於亞洲各國有何看法。
有著悠閒的南方島國氣質，加上受到亞洲各國及日本兩方的影響，孕育出獨特的歷史和文化。
ゆったりとした南方の気質が残る土地柄であり、アジア各国と日本の双方の影響を受け、歴史と独自の文化を築いて来ました。我認為，尤其是與一衣帶水的中國、韓國等亞洲各國之間，我國有必要攜起手來，共同維持這一地區的和平並謀求發展。
とりわけ一衣帯水の間にある中国や韓国をはじめとするアジア諸国とは、ともに手を携えてこの地域の平和を維持し、発展が必要だと考えます。我國正視過去，正確認識歷史，願意建立基於與亞洲各國之間相互理解和信賴關係的、面向未來的合作關係。
過去を直視して、歴史を正しく認識し、アジア諸国との相互理解と信頼に基づいた未来志向の協力関係を構築していきたいと考えています。以中國景氣度改善為契機，香港恒生指數等亞洲各國和地區的股市總體上保持強勁，日經平均指數一度上漲268點。
中国の景況感改善を手掛かりに香港・ハンセン指数をはじめアジア各国・地域の株式相場が総じて堅調に推移すると、日経平均は一時268円高まで上昇した。習主席在開幕主題演講中表示：“希望與亞洲各國實施電影電視交流和旅遊促進計劃。
習主席は開幕基調講演で、「アジア諸国と映画、テレビ交流、観光促進計画を実施することを望んでいる」と述べた。
