人听 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 耳
• 聞か
• 人
• 人々を

中国語 での 人听 の使用例とその 日本語 への翻訳

美国人听得懂吗?
米国人に判るか？

老人有老人听的音乐。
老人が聴く音楽か。

所有人听我命令。
全ての者はわれに従え。

天天讲，没人听。
日頃誰も話を聞いてくれない。

中国人听了就会笑。
中国人が聞いたら笑います。

再念一遍给病人听。
そして改めて患者に聞きます。

美国人听得懂吗?
アメリカちゃんとわかってる？

说给日本领导人听.
日本人リーダーたちに聞いた。

让人听后“过耳不忘”。
聞く耳」も忘れずに・・・・。

看上去，很多人听从命令。
多くの人は命令に従うでしょう。

我把这个故事说给很多人听过。
この物語を僕は多くの人に話した。

智慧老人听后沉默不语。
ところが、その知恵ある年長者が沈黙する。

不打游戏的人听不懂。
ゲームやらない人には理解できないかもしれない」。

为什么别人听不进你说的话？?
なぜ、だれも私の言うことを聞かないのか?

美国人听了应该也会哈哈大笑的吧。
アメリカ人が聞いたらきっと笑うに違いない。

八零你必定不能使死人听﹙你讲道﹚。
本当にあなたは，死者に聞かせることは出来ない。

但没有人听我的，他们了我的要求。
誰にも聞けなかった私の頼みを聞いてくれた。

那名印尼女子和周围的印尼人听后一片哗然。
聞いたインドネシア人、周囲のインドネシア人も騒然となった。

外族人听后，非常欢喜，颂赞主的道。
異邦人たちはこれを聞いて喜び、主の言葉を賛美した。

那么为什么我们仍然觉得没有人听我们说话.
そしてどうして、人はこんなに話しを聞かないのだと思っていたそうです。

外族人听后，非常欢喜，颂赞主的道。
異邦人たちはこれを聞いて喜び，神の言葉の栄光をたたえた。

不要说话给愚昧人听，因为他要藐视你明智的言语。
愚かな者の耳に語ってはならない、彼はあなたの言葉が示す知恵をいやしめるからだ。

没有人听过的吉他音乐的未来就在这里。
誰も聴いたことのないギター・ミュージックの未来がここにある。

首页数据统计最新调查显示：44%的俄罗斯人听说过加密货币.
最新調査、ロシア人の44パーセントが仮想通貨を耳にしたことがあると回答。

成龙说，不只美国人与中国人要合作，全世界的人都要合作，不过接下来这句话，让人听了很傻眼。
ジャッキーは、アメリカ人と中国人が協力するだけでなく世界中の人々が協力しなければならないと話したが、しかし、その後に続けた言葉が人々を呆気にとらせた。

天主就在你们中拣选了我，要藉我的口，为叫外邦人听福音的道理而信从。
神があなた方の間からわたしを選んだのは、異邦人がわたしの口から福音を聞いて信じるようになるためでした。

同样地，对于一则让英国人笑出眼泪的笑话，俄国人听了可能觉得没什么可笑的。
これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。