日本語 での 聞いた の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
しかし、聞いた者たちは信じなかった。
これを聞いたクボは嬉しくなりました。
この名前、どこかで聞いたことあるような・・・。
这个名字，好像在哪里听过…….彼、彼女、そして、彼らにも聞いた。
她，他，他们也在听.ビール缶チキン』聞いたことがありますか。
離婚する前に聞いたことがある関係のアドバイス。
我希望在离婚前听说过的关系咨询.そうしてもう一度、教授は聞いた、「この壺は満杯か？」。
後から聞いたが、原因は相手の飲酒運転。
之後聽說原因是對方酒醉駕車。あなたは羽の効果について聞いたことがありますか？
你聽說過羽毛效果了嗎？このふたつの言葉、聞いたことはありますか？
这两句话听过吗？アイリーン・アドラーのどんな経歴なんだい？」私は聞いた。
艾琳•艾德勒到底是怎样的人？”我问道。あなたは聞いたこともなく、知っていたこともない。
実はこういうのは、私も初めて聞いた(笑)。
這個我也真的第一次聽說（笑）。どう？」と店にいた母に聞いた。
她母亲在商店里问道。この声、どこかで聞いたことがあるような・・・。
这个声音好像在哪里听过…….聞いた人はみんな良いって言う。
所有听过的人都说不错。裁判官は全ての証拠を聞いた。
この歌をはじめて聞いた人々はだれだったのでしょうか。
为什么是第一个听过这首歌的人?それ、なんの曲？」僕は、いまさら春に聞いた。
这是什么歌？”夏天问道。それで地元の消防署に行き、説明を聞いた。
之后，我去了消防安全体验馆听取了解释。聞いたことのない会社だ。
多嚢胞性卵巣症候群って聞いたことありますか？？
恋は罪悪ですか」と私がその時突然聞いた。
爱情是罪恶吗？"那时我突然问道。聞いたことがない人は、ほとんどいないはず。
没听过的人真是凤毛麟角，几乎不存在。日本語すら聞いた事ない。
从来没有听过他说日语。僕らはみんな死ぬの？」フレディ―は聞いた。
我们全都会死吗？”弗雷迪问道。温室効果について聞いたことがありますか？
有沒有聽說過溫室效應？聞いた事ないこの薬。
没听过这个药.ある有名な人のスピーチを聞いた。
曾听过一位名人演讲。聞いたことありますか？蓮の花の開く音？
你听过第一朵花开放的声音吗？
