たずねた 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 问
• 问道
• 询问了

日本語 での たずねた の使用例とその 中国語 への翻訳

そして彼がだれで、何をしたかをたずねた。
问他是谁，以及他所做的一切。

彼女は競馬のことを彼にたずねた。
她问他赛马的事。

待つって、いつまでですか？」小さな王子さまはたずねた。
要等到什么时候呢？”小王子问道。

何故（なぜ）だろう？」バクスターがたずねた。
是啊！为什么？”巴克斯特问道。

今日、仕事はないの？」とぼくはたずねた。
今天不去上班吗？”我问。

小さい弟がまたたずねた。
小帮手又询问了.

どこへ？」と、王は気色ばんでたずねた。
他住在哪里？”国王震惊地问。

ここに人間はいないの？」王子はたずねた。
没有人活着吗？“王子问道。

ハネムーンはどうする」と、彼はたずねた。
蜜月怎么样？“他问道。

ぐっすり眠れた？」とわたしはたずねた。
睡个好觉？“我问。

それをたった４人で？」私がたずねた。
就只有我们四个吗？”我问道。

ぐっすり眠れた？」とわたしはたずねた。
睡的好吗？”我问。

なにか飲みたくない？」彼女がたずねた。
你要不要喝点什么？”她问。

また10日経ってたずねた。
过了十天又问。

あなたの実家ってどこ？」私は彼にたずねた。
你家小姐在哪里？”我问他。

これ、あなたの？」と私はたずねた。
这是你的？“我问。

見えたか」アメリカ軍の少尉がたずねた。
介意我看看吗？“美国空军上校问。

乗組員は？」とモレル氏がたずねた。
船员呢？”莫雷尔问。

アナンダが彼にたずねた。
安德曾经想过问他。

君は誰だい？」鏡にたずねた。
你是谁？“我问镜子。

なにを食べるの？」少年はたずねた。
有什麼吃的東西？」男孩問。

私は婦長にどうしたのかたずねた。
我问班长是怎么回事。

なぜだ？」豚がたずねた。
为什么？”小猪说。

あなたは誰ですか」と市長はたずねた。
你是谁？”市长问到。

少女は冷静にたずねた。
少女平静的问着。

今日、仕事はないの？」とぼくはたずねた。
因為你今天沒工作嗎？」我問。

彼女は競馬のことを彼にたずねた。
她問他賽馬的事。

肺は？どうなっているの？とたずねた。
我的肺，怎么回事？？

コミュニティの住民は彼にたずねた。
于是社区里的居民都来找他。

雲居がたずねた「どういうのが祖師西来の目的でしょうか」。
僧人问：“什么是祖师西来之意？”.