人数超过 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 人以上の

中国語 での 人数超过 の使用例とその 日本語 への翻訳

九・一八”历史博物馆参观人数超过700万.
九一八歴史博物館」7年で700万人以上が来館。

去年，前往泰国的游客人数超过3500万。
昨年タイを訪れた外国人は3,500万人を超えました。

到2015年，去美国留学的国际学生人数超过100万。
年、アメリカの海外留学生数は100万人以上に。

据报道，她也是射杀人数超过300.
推定300人以上を射殺したとされる。

年，经合组织国家接收的临时劳动力迁移人数超过490万，比2016年上升11%。
年には490万人以上の短期労働移民がOECD諸国に入国しており、2016年と比較して11％増加した。

Allergan成立于1948年，是一家多专业医疗服务公司，全球员工人数超过11,000名。
年に設立されたAllerganは、複数の専門分野を持つヘルスケア企業で、世界各地に11,000人以上の従業員がいます。

Databasemanagement的平均就业人数超过平均求职人数。
Databasemanagementの平均ジョブ数は、求職者の平均数を超えています。

实际报名人数超过预定人数时，原则上初次参加者优先。
予定人員数を超えた場合は、原則として初回参加者を優先。

获得疫苗接种的人数超过1.05亿，而且2015期间西非没有报告黄热病疫情。
億500万以上の人が、ワクチン接種を受けており、2015年には、アフリカ西部での黄熱の流行が報告されませんでした。

这是现代中国历史上第一次，资本家人数超过了共产党人。
現代中国で初めて資本主義者が共産党員を数で上回った。

这些利益相关者团体所在的公司在全球雇佣总人数超过4300万人。
これらの利害関係者は、世界中で延べ4300万人以上を雇用している企業で働いています。

年以上的历史，以美国为首世界会员人数超过14万.
年以上の歴史、米国はじめ世界に14万人超の会員。

StKildaFestival音乐节是澳洲主要音乐节庆活动之一，参加人数超过40万！
セント・キルダ・フェスティバル（StKildaFestival）は、オーストラリアの大きな音楽イベントの1つであり、40万人を超える観客が集まります。

现在该公司在三大洲拥有27家工厂，其产品销往全世界110多个国家，在全世界范围内产品用户人数超过一亿。
現在、3大陸で27の工場があり、その生産力から世界110カ国でのプロダクトセールスを行い、全世界をあわせて１億人以上のユーザーがいる。

与此同时，俄罗斯境内有上百种语言在使用中（其中8种语言的使用人数超过100万）。
その一方で、ロシアでは100以上の言語が使われている（そのうち8つは、それぞれ100万人以上の母語となっている）。

法国有45个地区天然公园，占据领土面积的13%，涉及3706个市镇、超过700万公顷的面积、居民人数超过300万。
フランスには全部で45の地方自然公園があり、フランス総面積の13％、3,706の市町村、700万ヘクタール以上の広さに300万人を超す人々が住んでいます。

在科特迪瓦、索马里、坦桑尼亚、乌干达和津巴布韦，拥有移动货币账户的成年人人数超过在金融机构的开户人数。
コートジボワール、ソマリア、タンザニア、ウガンダ、ジンバブエでは、モバイル口座を持つ人口が、金融機関の口座を持つ人の数を上回っている。

日本警视厅2012年公布的数据显示，2010年，日本65岁及65岁以上的犯罪者人数超过2.7万，其中绝大多数是老年离婚的单身男性。
日本の警察庁が2012年に発表したデータによると、日本の65歳以上の犯罪者は2万7000人を超え、うち大多数が熟年離婚した単身の男性だという。

那场战争的战火遍及亚洲、欧洲、非洲、大洋洲，军队和民众伤亡超过1亿人，其中中国伤亡人数超过3500万，苏联死亡人数超过2700万。
あの戦争は、アジア、ヨーロッパ、アフリカ、大洋州に戦火を及ぼし、軍民の死傷者は１億人を超え、そのうち中国の死傷者は３５００万人余り、ソ連の死傷者は２７００万人を上回りました。

鉴于婴幼儿的肺炎球菌病造成的沉重的经济负担以及7价肺炎球菌疫苗在这一年龄段人群中的使用安全性和有效性，因此世界卫生组织优先考虑把这一疫苗纳入国家的免疫计划当中，尤其是在五岁以下儿童的死亡率大于千分之五十的国家或每年儿童的死亡人数超过50,000的国家。
肺炎球菌感染症による年少の小児に対する非常に大きな疾病被害があることと、PCV-7の安全性と有効性を考慮した結果、WHOの見解としては、このワクチンを国家の予防接種計画に組み込んでいくべきであるとし、特に５歳未満の小児死亡率が1,000出生当たり50以上の国や、年間５万人以上の小児の死亡が確認されている国においての使用を推奨している。

在性犯罪的裁判员审判中，曾发生过检方试图以某些人“与（该性犯罪的）被害者居住于同一区域，可能认识被害者”为由将其排除在候补裁判员（包括补充裁判员）之外，但却由于排除人数超过了裁判员法所规定的最大人数，而导致他们照旧被选聘为候补裁判员的案例。
性犯罪の裁判員裁判において、検察側が「（当該性犯罪の）被害者と同一区域に居住しており、被害者を知っている可能性がある」などとして裁判員候補（補充裁判員も含む）から排除しようとしたものの、除外対象者が、裁判員法で忌避可能な人数を超過したためとして、そのまま裁判員候補に選任されてしまった事例がある。

股东人数超过200人.
株主数が200人以上。

死亡人数超过90人。
死者数は90人以上。

投资者人数超过1人。
出資者数は１人以上です。

现场人数超过1300人。
来場者数はなんと1300人以上。

感染埃博拉的人数超过一万.
人を超えるエボラ感染者。

中国网民人数超过美国总人口.
中国のインターネット利用者数が米国の総人口を上回る。

观众人数超过500万人次。
観客動員数は500万人以上。

累计入场人数超过2200万人。
累計入場者数が2,200万人を超える。

股东人数超过200人等情况.
株主数が200人以上、。