人被逮捕 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 人が逮捕された
• 男は逮捕され
• 人が拘束された
• 人たちが逮捕

中国語 での 人被逮捕 の使用例とその 日本語 への翻訳

惠盈理财：3人被逮捕.
金大中：息子三人が逮捕。

肇事車輛駕駛及另一人被逮捕。
車の運転手ともう1人の男が拘束された。

其后，他们向对方投掷石头、照明弹等物件，当中约100人被逮捕。
抗議者は、警察に石や火などを投げつけ、結局約100人が逮捕された。

最后，这位了不起的年轻人被逮捕并被指控犯有危害国家罪。
その結果、この素晴らしい若い男は逮捕され、国家に対する犯罪で起訴されました。

交火长达数小时，3名毒贩被击毙，5人被逮捕….
時間に及ぶ銃撃戦の末，麻薬密輸犯人2人が殺害され，5人が逮捕された。

结果这个了不起的年轻人被逮捕，被控反对那个国家。
その結果、この素晴らしい若い男は逮捕され、国家に対する犯罪で起訴されました。

当天的突击行动导致至少两人死亡，８名恐怖嫌疑人被逮捕。
同日未明から実施された制圧作戦により、少なくとも容疑者２人が死亡、８人が拘束された。

年3月17日，被认定为是主犯之一的“博士”以及其他共犯者共计14人被逮捕。[1].
年3月17日「博士」と推定されている被疑者と一味14人が検挙された。[2]。

我們聽到超過兩百位藏人被殺死，數千人被逮捕。
人以上のチベット人が殺され、数千人が逮捕されたと聞いた。

我們聽到超過兩百位藏人被殺死，數千人被逮捕。
人以上のチベット人たちが殺され、数千人が逮捕されたと聞いている。

我们听到超过两百位藏人被杀死，数千人被逮捕。
人以上のチベット人たちが殺され、数千人が逮捕されたと聞いている。

三一运动”中，共有7000人死亡，46000人被逮捕入狱。
運動で７千人が死亡し、４万６千人が逮捕されて収監された。

目前警方已查獲27名嫌犯，4人被逮捕。
これに対して、警察側はすでに27人の容疑者を拘束し、4人を逮捕した。

我们听到超过两百位藏人被杀死，数千人被逮捕。
人以上のチベット人が殺され、数千人が逮捕されたと聞いた。

男性患者Y因此確信這並非單單只是霸凌而是敲詐勒索。少年X因此開始將被少年A等人的暴力對待和敲詐勒索的事情與患者Y訴說。3月14日，在患者Y的推動下少年X與其母情向爱知县的警察提交被害說明。隨著同縣警察調查的深入，整個事件逐漸浮出水面。4月5日的主犯少年A和少年B和少年C3人被逮捕，至5月為止总共有15个少年被逮捕。8月末，名古屋少年法庭下達判決，少年15人中：9人被送至中級少年感化院，剩餘6人要接受少年保護手続。
男性患者Yはいじめだけでなく恐喝をされていると確信する。少年Xは男性患者Yに暴行と恐喝のことを話し始めた。3月14日、男性患者Yの進言で少年Xと母親は愛知県警察に被害届を提出。同県警により捜査が進められていく中で事件の全容が明らかになった。4月5日に主犯の少年Aと少年Bと少年Cの3人が逮捕され、5月までに計15人の少年が逮捕された。8月末に名古屋家庭裁判所は少年15人の内、9人に中等少年院送致、残る6人に保護観察の保護処分を下した。

愤怒的游行队伍冲向他们，孟富德遂下令向群众开枪，19名示威者殉难，48人受伤，94人被逮捕。
鎮圧にあたった軍閥・孟富徳の部隊がデモ隊に向かって発砲し17人が死亡、48人が負傷、94人が逮捕された。

在[科切拉音乐节]，这是在美国加州举行，除了40多个手机，现金，窃取信用卡犯罪五人被逮捕….
米カリフォルニアで開催されている【コーチェラ・フェスティヴァル】で、40以上の携帯電話に加え、現金、クレジット・カードを盗んだ罪で5人が逮捕された。

岁月”号事故发生已有5个多月，到目前为止，共有399人被立案，其中154人被逮捕。
事故後、５カ月以上進められた検察による捜査の結果、これまでに３９９人が立件され、このうち１５４人が拘束された。

一年后，从1967末到1970年夏为止，在内蒙古自治区有无数的蒙古人被逮捕或惨遭杀害。
その一年後の１９６７年末から１９７０年夏にかけて、中国領とされた内モンゴル自治区では多くのモンゴル人たちが逮捕、粛清された。

一年后，从1967末到1970年夏为止，在内蒙古自治区有无数的蒙古人被逮捕或惨遭杀害。
その一年後の一九六七年末から一九七〇年夏にかけて、内モンゴル自治区では多くのモンゴル人たちが逮捕、粛清された。

洛杉矶时报》和执法当局宣称罪犯会被立即抓获，但几周过去了都没有人被逮捕。
ロサンゼルス・タイムズと法執行当局が、実行犯はただちに捕まるであろうと告知したが、数週間が経っても、誰一人逮捕されなかった。

在发布到内部博客网站上的一份冗长备忘录中，苹果称它去年“发现了29名泄密者”，其中12人被逮捕。
アップルは社内ブログに掲載した長文の文書で、昨年は「情報漏えい者29人を見つけ、そのうち12人が逮捕された」と説明。

即使是在演唱会肯尼薛士尼，一个流行乡村歌手已经在同一个城市在2013年进行，73人被逮捕，使观众留下的多达30吨垃圾在美国的头条新闻。
人気カントリーシンガーであるケニー・チェズニーが2013年に同都市で行ったコンサートでも、73名が逮捕され、観客らが30トンものゴミを残していったことが米国内ニュースの見出しを飾っていた。

根据1996年中共中央党史研究室等四个部门合编的《建国以来历史政治运动事实》的资料，在“三反五反”中，有32万3,100多人被逮捕，280余人自杀或失踪。
年中共中央党史研究室等の4つの部門によって、一緒に編纂された《建国以来歴史政治運動事実》の報告によると、「三反、五反」運動中に、32万3,100あまりの人が逮捕され、280数人が自殺したか、または失踪した。

根据1996年中共中央党史研究室等四个部门合编的《建国以来历史政治运动事实》的资料，在“三反五反”中，有32万3,100多人被逮捕，280余人自杀或失踪。
年、中共中央党史研究室などの4つの部門により、共同編纂された《建国以来歴史政治運動事実》の報告によると、「三反、五反」運動中に、32万3,100余りの人が逮捕され、280数人が自殺したか、または失踪した。

解禁約1個月後，身著白衣的10名御嶽行者（佛教修行者）闖入皇居抗議，宣稱「食肉是難以允許的行為」，其中4人被衛兵射殺身亡，1人重傷，5人被逮捕。
解禁から約1カ月後、白装束に身を固めた御嶽行者（おんたけぎょうじゃ、修験者）10人が「肉食は許しがたい行為である」と抗議のために皇居に乱入し、警備兵によって4人が射殺されて1人が重傷、5人が逮捕された。

解禁约1个月后，身着白衣的10名御岳行者（佛教修行者）闯入皇居抗议，宣称“食肉是难以允许的行为”，其中4人被卫兵射杀身亡，1人重伤，5人被逮捕。
解禁から約1カ月後、白装束に身を固めた御嶽行者（おんたけぎょうじゃ、修験者）10人が「肉食は許しがたい行為である」と抗議のために皇居に乱入し、警備兵によって4人が射殺されて1人が重傷、5人が逮捕された。

根据1996年中共中央党史研究室等四个部门合编的《建国以来历史政治运动事实》的数据，在“三反五反”中，有323100多人被逮捕，280余人自杀或失踪。
年、中共中央党史研究室などの4つの部門により、共同編纂された《建国以来歴史政治運動事実》の報告によると、「三反、五反」運動中に、32万3,100余りの人が逮捕され、280数人が自殺したか、または失踪した。

根據1996年中共中央黨史研究室等4個部門合編的《建國以來歷史政治運動事實》的數據，在「三反五反」中，有超過32萬3,100人被逮捕，280餘人自殺或失蹤。
年、中共中央党史研究室などの4つの部門により、共同編纂された《建国以来歴史政治運動事実》の報告によると、「三反、五反」運動中に、32万3,100余りの人が逮捕され、280数人が自殺したか、または失踪した。

警察说，没有人被逮捕。
警察曰く、だれも逮捕されていない。