他们不喜欢 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 気に入らない
• 好まない
• 嫌

中国語 での 他们不喜欢 の使用例とその 日本語 への翻訳

ISP能否审核他们不喜欢的内容？
ISPは気に入らないコンテンツを検閲できるのか？

他们不喜欢向别人借钱。
むしろ他人に金を貸すことを好まない。

他们不喜欢规则。
ルールが気に入らない。

除了学校，他们不喜欢她去任何地方。
彼女にかぎって学校が嫌ということはあるまい。

起初，他们不喜欢对方。
最初はお互い気に入らない相手。

他们当然不喜欢伊朗。
イランは絶対に嫌。

他们不喜欢看到别人利用或奴役.
気に入らない奴みんな殺したり奴隷してやるって。

他们不喜欢谈论他们的武器。
銃の話はあまり好きでもない。

他们不喜欢浪费和懒惰。
ムダと怠惰が嫌い。

他们不喜欢共产主义。
共産主義は嫌だ。

他们不喜欢在华盛顿。
ワシントンは好きじゃない」。

他们不喜欢做所有的决定。
全ての選択肢が気に入りません。

起初，他们不喜欢对方。
それがまずお互い気に入らなかった。

国家，他们不喜欢对方.
お互いに気にいらねえ国同士。

他们不喜欢高楼。
高層ビルは嫌いじゃない。

但是他们不喜欢当官。
将校は好かん。

他们不喜欢规则，对现状毫无敬意。
連中はルールが嫌いで、現状を尊重しない。

这仅仅因为他们不喜欢同性恋者。
これだから同性愛者は嫌いなんだわ。

如果给消费者推荐了他们不喜欢的商品，可能他们就不会再次使用这个电商网站了。
消費者は気に入らない商品を勧められれば、二度とそのネット通販サイトを利用してくれないかもしれません。

但是当我们做了一些他们不喜欢的事情时，他们就说‘你让13亿人民不高兴'。
しかし我々が彼らの気に入らないことをすると、13億人に不快な思いをさせた、立ち位置をわきまえろと言う」（同）。

我不喜欢别人在我的幼儿园,他们不喜欢我。
ぼくには幼稚園には友達なんて一人もいない、嫌われている。

但是，我的一些穆斯林和基督教朋友觉得“世俗”暗含着一点反宗教的意味，因此，他们不喜欢我用这个词汇。
しかし、イスラム教徒とキリスト教徒の私の友人の中には、「世俗主義」という言葉が、宗教に反しているという意味合いを持った言葉だと感じて、そのため私がこの言葉を使うことを好まない人もいます。

攻击者窃取了我们的知识产权、私人电子邮件以及敏感和专有材料，并试图摧毁我们的精神和士气--很明显，这一切都是为了阻止一部他们不喜欢的电影的上映。
弊社を襲った犯人は、われわれの知的財産、プライベートメール、重要機密資料等を盗み、われわれの精神と士気を損った―すべて彼らの気に入らない映画の公開を阻止する目的で。

言论自由极为珍贵，人类的尊严和完整也是如此。它们都要求积极和警觉的公民能够对付他们所不喜欢的东西，而不是要求国家予以镇压。直接煽动暴力应当被视为是不能接受的滥用言论自由；但是，大卫·欧文以及仇恨布道者让人不悦的地方大部分并不属于这一范畴。应当用辩论来拒绝他们的叫嚷，而非使用警察和监狱。
言論の自由は非常に尊い。それは人間の尊厳であり、高潔である。これを守るためには、国家による弾圧を招くよりも、嫌いなものと自ら対峙する活発で油断なき市民の力が必要である。暴力の直接的な扇動は、当然のことだが、容認できない言論の自由侵害とみなされる。しかし、デヴィッド・アーヴィングや憎悪の伝道者たちによる不愉快さの多くは、このカテゴリーに属しない。彼らの大言壮語は、警察と牢獄ではなく、議論によって拒否されるべきである。

他知道一切，但他不喜欢这个世界。
頭ではわかっているが、世の中全部気に入らない。

他不喜欢校长。
校長は気に入らない。

但他不喜欢无谓的杀戮。
しかし無益な殺人は好まない。

他不喜欢说话，特别[阅读全文:].
嫌いなこと：特にな[全文を読む]。

他不喜欢那里发生了什么事。
あそこで起こっていることが気に入らない。

但是，他不喜欢拿破仑。
しかし、ナポレオンは気に入りません。