他最初 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼は当初
• 彼はもともと

中国語 での 他最初 の使用例とその 日本語 への翻訳

他最初学习的是雕塑。
そこで彼は当初、彫刻を教えていた。

他最初是空军的王牌飞行员。
彼はもともとは空軍のテストパイロット。

他最初还能干点编辑工作。
最初は主に編集の仕事をしていました。

他最初研究的是數學。
彼が最初勉強していたのは、数学。

他最初也是个律师。
もともと彼女は弁護士でした。

他最初學習的是社會學和法律學。
彼は、最初に社会学と法律を学んだ。

他最初被指控藏毒,但充電後來被法官下降.
彼は当初、薬物所持で起訴されました,しかし、電荷が、後に裁判官によって削除されました。

他最初说这款产品将出现在MacBookAir系列中，但现在他改变了主意。
彼はもともと、これはMacBookAirファミリにあると言いましたが、今は彼の心が変わりました。

他最初是一隻牧羊犬，是一隻名叫TooMuch的“邦戈戲”小狗。
彼は当初、羊飼いのように描かれていて、「ボンゴ遊び」の子犬だった（TooMuch）。

他最初来自佛兰德斯，这反映在他的绰号上。
彼はもともとフランダース出身で、そのニックネームにも反映されています。

他最初被指控藏毒,但充电后来被法官下降.
彼は当初、薬物所持で起訴されました,しかし、電荷が、後に裁判官によって削除されました。

他最初涉足F1是从西班牙的电视转播权开始。
彼はまずスペインのテレビ放映権からF1に関与していった。

他最初发现的土星环空隙，最远的高达4800km，被命名为“卡西尼环缝”。
彼が最初に発見した土星の環の空隙は最大4800kmもあって、これはカッシーニの間隙と名付けられています。

他最初想要放松福雷斯特发出的南方口音，但最终被导演罗伯特泽米基斯说服，以描绘小说中强调的重音。
彼は当初、フォレストの南部のアクセントを和らげたいと思っていましたが、最終的に小説に強調された重いアクセントを描くためにロバート・ゼメッキスの監督に説得されました。

因为这将是一项浩大的工程，他最初建议考虑由联邦政府出资建设并租给电信公司。
これは巨大なプロジェクトになるため、連邦政府が資金を出して通信企業に有償で貸し出す選択肢があると、彼は当初は示唆していた。

他们最初不愉快的注视着我，可是在几分钟后，我就想法惹起了其中一个孩子友谊的微笑。
最初彼らは不機嫌そうにわたしを見ていたが、数分後にはやっとそのうちの一人が友好的な微笑をみせるようになった。

他们最初不高兴地看着我，可是在几分钟后，我就想法惹起了其中一个孩子的友善的微笑。
最初彼らは不機嫌そうにわたしを見ていたが、数分後にはやっとそのうちの一人が友好的な微笑をみせるようになった。

但他支持他最初的观点.
あいつ最初の思いこみで意見決まるから。

但他最初却没碰着。
でも、最初は触りませんでした。

他最初学习的是商业。
最初にやったことはビジネスの勉強。

他最初的职业选择是海军建筑。
彼の最初のキャリアの選択は海軍建築でした。

他最初是豆腐厂的杂工。
最初に就いた仕事は、豆腐工場だった。

圣约翰是纪念12月27日，他最初与圣雅各福群共享大。
聖ヨハネは、12月27日を記念し、彼は最初の大セントジェームス共有します。

他最初是作为一名模特开始职业生涯的。
最初はモデルとして仕事をし始めました。

他最初不放智子在眼內，但這想法將漸漸改變。
最初、智子の存在は眼中にもなかったが、次第に考えが変わっていく。

鉴于它们未知的物理属性，他最初将它们称为X射线。
最初は正体がなにかわからなかったので、Ｘ線と名づけられた。

他最初开始寻找一位大师。
彼は新しい師匠を探し始めた。

他最初是从中国，去了美国读研究生.
彼は、中国出身であり、大学院生としての状態に行っていた。

他最初创建的公司就是现在人们所熟知的美国钢铁公司。
元々は彼が創設した会社は、今日USスチール（USSteel）として知られています。

耶稣将被复活，恢复到他最初的状态。
イエスは彼が本当に初めにあったものに復活するでしょう。