中国語 での 他被任命为 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年，他被任命为农业部部长。
年農業大臣に任命される。年，他被任命为帝室技艺员。
年には帝室技芸員に任命される。年他被任命为教授。
年には首尾よく教授に任命されている。年，他被任命为美国原子能委员会主席。
年にはアメリカ原子力委員会委員長に任命された。他还被任命为浙江省城守備司令。
Combinations with other parts of speech
他被任命为公设辩护人。
公選弁護人が任命された。此后他被任命为陸軍第9師師長。
まもなく、陸軍第9師師長に任命されている。年8月，他被任命为WANO接口官。
年8月にWANO連絡担当に任命された。年3月20日，他被任命为该部部长。
年3月20日、内務大臣に任命された。至2012-13赛季，他重新被任命为队长。
シーズンからはチームのキャプテンに任命された。至2012-13赛季，他重新被任命为队长。
シーズンにはキャプテンに任命されている。年他被任命为内阁的一个不管部部长，实际上他是代理外交部长。
年、内閣の無任所大臣に任命され、実質的には外務副大臣の役割を果たした。年,他被任命为外交部秘书长,1951年入阁担任不管部大臣。
年に外務省の事務局長に任命され、1951年には無任所大臣として入閣しました。不久后，他被任命为1918年巴黎和会上的外交部长及葡萄牙代表团团长。
後に外務大臣に任命され、1918年のパリ平和会議ではポルトガル代表団団長として出席している。年，他被任命为液压挖掘机部门经理，调任新加坡。
年、HydraulicExcavatorDivisionのマネージャに任命され、シンガポールに異動。翌年5月，他被任命为河南省省長，但实际未就任。
翌年5月には、河南省省長に任命されたが、実際には就任しなかった。他还被任命为耶鲁大学的财务官，并被授予荣誉文学硕士学位。
イェール大学の財務官にも指名され、名誉文学修士号を授与された。不久后，他返回瑞典，他被任命为国王查尔斯十二至一）assessorship对委员会地雷（1716。
彼の復帰をスウェーデンの直後、彼は任命さキングチャールズ12assessorshipを検索する委員会を鉱山（1716）。年2月27日，他被任命为联合国主管特别政治事务副秘书长。
年2月27日に、国連事務次長として任命される。年，他被任命为美国南部区域经理，工作地点位于达拉斯，负责从德克萨斯州到佛罗里达州的现场运营。
には、ダラスで米国南部地区マネージャに任命され、テキサス州からフロリダ州のフィールド事業を担当。年後，他被任命为北洋铁工廠廠長。
その2年後には、北洋鉄工廠廠長に任命された。年9月18日，他被任命为秘书长驻塞浦路斯特别代表，担任该职直至1977年12月返回本国外交部为止。
年9月18日に、キプロス問題における特別代表に任命され、1977年12月まで同職を務める。然而，那些成为当前销售渠道的人一见钟情，2000年他被任命为电视广告并成为热门话题.
しかし、現在の発売元になっている方が一目惚れをし、2000年にテレビコマーシャルに起用されて一躍話題に。年，他被任命为AtléticoInternational的财务总监，并在该机构变身为葛瑞伦敦巴塞罗那时担任总经理，负责公司财务并管理西班牙的运营。
年にAtléticoInternationalの財務ディレクターに任命され、同代理店がGrayLondonBarcelonaになると同時にマネージングディレクターとなり、スペインで財務を指揮し、運営を指導しました。某天，他突然被任命为24世纪的组织时空管理局的队员，并得知了惊人的事实：实际上教科书上记载的历史全部都是虚假，在过去沉….
ある日突然、24世紀の組織・時空管理局の隊員に任命され、驚きの事実を知る！実は、教科書に書かれている歴史はすべてウソで、過去には教科…。年7月，他被任命为Covidien与Medtronic整合的首席执行官，并于2015年被任命为RTG总裁。
年7月、コヴィディエンとメドトロニックの統合を行うChiefIntegrationOfficerに任命され、2015年にはRTGのプレジデントの役職を担いました。某天，他突然被任命为24世纪的组织·时空管理局的队员，并得知了惊人的事实：实际上教科书上记载的历史全部都是虚假….
ある日突然、24世紀の組織・時空管理局の隊員に任命され、驚きの事実を知る！実は、教科書に書かれている歴史はすべてウソで、。年（光緒33年），李景林毕业于保定北洋陸軍速成武備学堂，此后他被任命为禁衛軍的下級軍官。
年（光緒33年）、保定北洋陸軍速成武備学堂を卒業し、禁衛軍の下級軍官に任命された。年（民国8年），在讨伐吉林督軍孟恩遠之際，他被任命为北路总司令，和東路总司令孫烈臣夹击孟恩遠，令其屈服。
年（民国8年）、吉林督軍孟恩遠を討伐した際には、北路総司令に任命され、東路総司令の孫烈臣とともに孟を挟撃してこれを屈服させた。他还是总部设在加拿大的国际治理创新中心咨询理事会的成员，是由韩国和丹麦共同举办的全球绿色增长论坛（3GF）咨询委员会的成员，最近，他还被任命为西班牙皇家经济和金融科学学会会员。
また、カナダに本部を置く国際ガバナンス・イノベーション・センター(CIGI)国際諮問委員会、韓国とデンマークの共催によるグローバルグリーン成長フォーラム(3GF)諮問委員会、ゲノミクス・イノベーション・経済成長に関する国際フォーラム諮問委員会などのメンバーを務めており、最近では、スペイン王立経済金融科学アカデミー会員に任命された。
