传教 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 宣教
• 伝道
• 宣教師
• 説教
• 布教し

中国語 での 传教 の使用例とその 日本語 への翻訳

我信任的传教士。
私が信頼する牧師さんです。

你不太适合传教。
おまえは神学校には向かないね。

穆罕默德开始在麦加传教.
ムハンマドは、メッカで布教を開始。

耶稣传教在加利利开始.
イエスの宣教は、ガリラヤから始まりました。

耶稣派遣使徒传教.
イエスは使徒たちを伝道に遣わす。

比起传教士，你的同胞更需要医生。
中略）お妃には、医者より僧侶が必要だ。

耶稣从此开始传教。
その時から、イエスは宣教を始められました。

后来，天主教传教士来了。
そしてそこにカトリック宣教師がやってきました。

公元613年，穆罕默德开始公开传教。
年頃にムハンマドは公に伝道を始めた。

月5日:福音日或传教节（本地）.
月5日:福音の日または宣教師の祝祭（現地）。

就在他30岁的时候，开始接受洗礼传教。
歳で洗礼を受け、聖職活動を始めた。

显然是因为西方的传教士学者处理了它。
どうやら、西洋の宣教師学者がそれに対処したため。

耶稣另一个通过加利利传教之旅;
イエスキリストを介して他の宣教師ツアーガリラヤ;

年基督教禁止令颁布，传教士悉数被逐。
年キリシタン禁止令が出され、宣教師は追放されました。

圣菲利普因传教基督教而受到折磨。
聖フィリップはキリスト教を説教したために拷問を受けました。

我12岁的时候，就加入了父母和姐姐的传教活动。
歳のとき、私は両親と姉の宣教活動に加わりました。

创办者为美国传教士MaryE.Kidder。
創立者は、アメリカ人宣教師メアリー・E.キダーです。

先艺与韩裔加拿大传教士詹姆斯·朴结婚。
在カナダ韓国人である宣教師のジェームズ・パクとの結婚を知らせた。

阿尔梅达来到口之津，在岛原半岛开始了传教活动。
アルメイダが口之津に到着し、島原半島における布教活動がはじまります。

美国传教团的大学医院(鼓楼医院)的职员，被抢走了现金和钟表。
アメリカ伝道団の大学病院の職員は、現金と時計を奪われた。

玛利诺外方传教会于1911年成立于美国纽约。
メリノール宣教会は1911年に創立されたカトリックのアメリカの海外宣教会。

西班牙传教士弗朗西斯・克萨维耶把眼镜传到日本。
宣教師フランシスコ・ザビエルがガラスの鏡や遠眼鏡を日本に持ち込みました。

从耶路撒冷经过希腊、俄罗斯，由俄罗斯传教士尼古拉・.
エルサレムからギリシャ、そしてロシアを経て、ロシア人宣教師ニコライ・。

第三次传教之旅54公元开始.
ThirdMissionaryJourney3番目の宣教師の旅begun54AD54始まった広告。

美国传教团的大学医院(鼓楼医院)的职员，被抢走了现金和钟表。
アメリカ宣教団の大学病院（鼓楼病院）の職員は現金と時計を剥奪された。

听到这个信息，赫伯恩于当年年末拜访了美国长老教会海外传教局并申请被派遣到日本。
この情報が伝わると、ヘボン博士は同年の暮れに米国長老教会海外伝道局を訪ねて日本への派遣を申請しました。

海外传教活动属于相关国家提出抗议或要求纠正的活动范畴。
海外での宣教活動は、相手国から抗議されたり、是正を求められたりするケースに該当する。

来自葡萄牙，为宣扬“神”之教诲而来的传教士路易斯·弗洛伊斯来到了二条御所的建筑现场。
二条御所の建築現場に、ポルトガルから「でうす」の教えを広めにきた宣教師・ルイス＝フロイスがやって来る。

于9月16日复职传教馆，后来有称为第二个橄榄树的传闻以后，我被前仆人免职。
月16日、伝道館に復職して第二のオリーブの木という噂が広まり先の僕により解雇された。

威尔士传教士和诗人MorganLlwyd死3.六月1659.(出生1619).
ウェールズの説教師と詩人MorganLlwydが3.6月1659. (生まれ1619)。