使用 状况 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 使用状況
• 利用状況

中国語 での 使用 状况 の使用例とその 日本語 への翻訳

使用状况南北朝废除.
使用状況北斉に廃止。

站台使用状况[编辑].
駅の利用状況[編集]。

日本企业的英文名称使用状况.
日本企業における英語使用状況。

上一篇：“胃虚体质”工程师似乎试图制作厕所使用状况申请书.
お腹虚弱体質」なエンジニアがトイレ使用状況アプリをつくってみたそうです。

调查项目包括温泉使用状况、温度、出水量、成分等十几个项目。
調査項目は、利用状況や温度、湧出量、成分など十数項目。

下一篇“胃虚体质”工程师似乎试图制作厕所使用状况申请书.
お腹虚弱体質」なエンジニアがトイレ使用状況アプリをつくってみたそうです。

关于除OSP-VPS之外的防止病毒感染的对策，因客户的使用状况而异。
OSP-VPS以外のウィルス感染防止対策につきましては、お客様のご使用状況により異なります。

胃虚体质”工程师似乎试图制作厕所使用状况申请书.
お腹虚弱体質」なエンジニアがトイレ使用状況アプリをつくってみたそうです。

MMD实验室在2014年宣布了智能手机应用的使用状况，LINE在SNS应用程序中名列前茅.
MMD研究所、2014年のスマートフォンアプリ利用状況を発表、SNSアプリではLINEがトップ。

引用自东京电力发布的“电力使用状况图表（东京电力服务区域内）”、“过去电力使用业绩数据下载”。
東京電力発表の『電力の使用状況グラフ（東京電力サービスエリア内）』、『過去の電力使用実績データのダウンロード』を使用。

此步骤显示高效CPU使用状况在BGP收敛期间并且交换与两外部BGP(EBGP)对等体的BGP前缀。
この手順では、BGPコンバージェンス時の高いCPU使用状態を表示し、2つの外部BGP（eBGP）ピアとBGPプレフィックスを交換します。

但目前仍存在有人居住的岛屿60座以及个人私有土地的岛屿39座，其土地所有人和使用状况不明。
一方、６０の有人島と私有地がある３９の無人島は、所有者や利用状況が明確になっていない。

人名用汉字”依据汉字使用状况等进行调整，2004年9月经法制审议会的审议，追加了“林檎”的“檎”等包括异体字在内的693个字。
人名用漢字は、漢字の使用状況などを受けて見直しており、０４年９月には法制審議会の審議を経て、「林檎（りんご）」の「檎」などのほか、異体字も含め６９３字を追加している。

人名用汉字”依据汉字使用状况等进行调整，2004年9月经法制审议会的审议，追加了“林檎”的“檎”等包括异体字在内的693个字。
人名用漢字は、漢字の使用状況などを受けて見直しており、04年9月には法制審議会の審議を経て、「林檎」の「檎」などのほか、異体字も含め693字を追加している。

该调查就1）活用数据的组织、2）企业内数据的收集和使用状况、3）企业外的数据活用等三个项目，对日本的4209家制造业企业实施了问卷调查，并从592家企业获得了有效回答。
当該調査は、1．データ活用に関する組織、2．企業内データの収集・利用状況、3．企業外のデータ活用の大きく3つの項目について、日本の製造業企業4209社に対してアンケート調査を行い、592社から有効な回答を得た。

查看slabs的使用状况.
Slabsの使用状況を調べる。

每年是在船舶，货物，按照设施不同的等概括从1月1日到12月31日的唐津港的使用状况的统计数据。
毎年1月1日から12月31日までの唐津港の利用状況を船舶、貨物、施設別などでまとめた統計データです。

每年是在船舶，货物，按照设施不同的等概括从1月1日到12月31日的唐津港的使用状况的统计数据。
毎年1月1日から12月31日までの伊万里港の利用状況を船舶、貨物、施設別などでまとめた統計データです。

根据战斗的状况来使用技能。
状況に応じてスキルを駆使。

使用频率低，状况很好。
使用頻度も少なく、状態もよいです。

状况下也可以使用。
状況でも使用できます。

连续加湿时间：约4小时※视使用环境、状况有所差异.
連続加湿時間：約4時間※使用状況、環境により異なります。

文件还记载：“美国政府为因应重大紧急状况，现存于冲绳的核武储藏地，亦即嘉手纳、那霸、边野古、NikeHercules基地有必要保持随时可使用的状况。
また、「米国政府は重大な緊急事態に備え、沖縄に現存する核兵器の貯蔵地、すなわち嘉手納、那覇、辺野古、及びナイキ・ハーキュリーズ基地をいつでも使用できる状態に維持しておく必要がある」と記している。

如果凌晨00:00进阶状况与使用次数没有重置，请重新启动APP。
午前4:00にステップ数と利用可能回数がリセットされない場合は、アプリの再起動をお試しください。

自2008年以来，AWS客户使用服务状况仪表板就可以看到全世界每个AWS服务的当前状况。
年から、AWSの顧客は、世界中の各AWSサービスの現在の健全性を見るために、ServiceHealthDashboardを利用した。

经合组织（OECD）的一项模拟自动驾驶汽车在里斯本使用状况的研究发现，可共享的自动驾驶汽车能将所需汽车数量减少80%至90%。
リスボンでの自家用車の使用を手本としたOECDの調査によると、自動運転車のシェアによって、必要な車の数を８０～９０％削減することが可能です。

在数量方面多数经合组织成员国呈现可持续使用森林资源状况。
量的に見ると、大半のOECD諸国は総じて自国の森林資源を持続可能な形で利用している。

实际性能可能会因网络状况和使用的服务而有所差异。
実際のパフォーマンスはネットワークの状態と使用するサービスによって異なります。

分析「被使用的现场状况」「顾客的要求」等各种各样的要素，进行最适合的产品的选定·建议·制造·开发。
使用される現場状況」「お客様のご要望」などさまざまな要素を把握・分析し、最適な製品の選定・提案・製造・開発を行います。

虽然法务省称“因接纳方不妥待遇造成的失踪是少数”，该结果再次凸显实习制度被作为廉价劳动力使用的实际状况的一面。
法務省は「受け入れ側の不適正な取り扱いが原因の失踪は少数」としているが、安価な労働力として実習制度が使われている実態の一端が改めて浮き彫りになった。