修复 过程 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 修復プロセスを

中国語 での 修复 过程 の使用例とその 日本語 への翻訳

必须尽快开始修复过程最佳的肌肉锻炼效果.
修理プロセスはできるだけ早く開始する必要があります最適な筋肉構築結果。

此外，BCAAs可以通过促进正常修复过程来支持用力后的恢复过程。
さらに、BCAAは激しい活動の後に起こる通常の修復プロセスを促進することにより、回復プロセスを支援します。

通过暂停癌细胞此修复过程中，PARP抑制剂帮助细胞死亡。
癌細胞では、この修復プロセスを停止することにより、PARP阻害剤は、細胞が死ぬのを助けます。

那时你需要高营养才能让修复过程顺利进行。
それはあなたが修復プロセスを進めるために高栄養を必要とするときです。

如果成功修复过程中，选择免费或付费的选项，以获得全面复苏的结果。
修正プロセスが成功した場合、完全な回復の結果を得るために無料または有料のオプションを選択します。

该软件只包含几个步骤，确保修复过程在几分钟内完成。
このソフトウェアには、修復処理が数分以内に完了することを確認するための手順がいくつか含まれています。

餐馆，您可以你的时尚修复过程中刷新。
あなたがあなたのファッションの修正時にリフレッシュすることができレストラン。

碱基切除修复也发生在人类身上，在1996年，托马斯·林达尔还在体外设法重建了人类的修复过程。
塩基除去修復は人間の中でも起き、1996年にトマス・リンダールは生体外で人の修復過程を再生することができた。

手持式X射线荧光(HHXRF)经常被用于艺术和历史文物的鉴定、保存和修复过程。
ハンドヘルド蛍光X線分析装置(HHXRF)は芸術品や歴史的な遺物の認証、保存、修復プロセスに利用されています。

步驟4:点击"Previewrepairedfile"选项后，修复过程中有效地得到完成。
ステップ4:上をクリック"Previewrepairedfile"修正プロセス一度オプションが効果的に完成されます。

由于它们的体积小，纳米机器人可以将自己附着在招募的白细胞表面，从血管壁挤出并到达损伤部位，在那里它们可以协助组织修复过程。
小さなサイズのために、ナノロボは、募集された白血球の表面に付着し、血管の壁を通り抜けて傷害部位に到達し、組織修復プロセスを助けることができる。

步4:一旦修复过程结束后，你可以很容易地通过点击预览修复后的文件"Previewrepairedfile"选项.
ステップ4:修復プロセスが終了すると、あなたは簡単にクリックすることで修復されたファイルをプレビューすることができます"Previewrepairedfile"オプション。

步驟3:一旦按钮变成绿色，软件会立即启动修复过程。
ステップ3:ボタンが緑色に変わりたら、ソフトウェアはすぐに定着処理を開始します。

只有在1988年进行的修复过程中，很明显这是哈尔斯的原创画笔。
年に行われた修復の間だけ、これがハルスによるオリジナルの筆であることが明らかになりました。

在修复过程时，比利时皇家文化遗产研究所（KIK-IRPA）对手稿进行了拍摄。
保存を行うにあたり、ベルギー王立文化財研究所（KIK-IRPA）で写本の撮影が行われた。

托马斯·林达尔、保罗·莫德里奇和阿齐兹·桑贾尔各自独立地阐明了与人类相关的若干DNA修复过程。
トマス・リンダール、ポール・モドリッチ、およびアジズ・サンジャルは、互いに独自に人に関連したDNA修復のためのいくつかのプロセスのマップを作った。

PubmedID:14767808高活性抗逆转录病毒治疗（HAART）限制了人类免疫缺陷病毒1（艾滋病毒-1）复制型淋巴组织和部分逆转病理损伤伴感染，但调解这些病理和修复过程的基因仍很大程度上未知。
PubmedID:14767808高活性抗レトロウイルス療法（HAART）は、ヒト免疫不全ウイルス1型（HIV-1）リンパ組織で複製を制限し、そして部分的に感染症に関連付けられている病理学的損傷を反転させますが、これらの病理学的および修復的プロセスを媒介する遺伝子は、ほとんどわかっていない。

浏览损坏的AVI文件，并点击“修复”开始修复过程.
破損したAVIファイルを参照し、修復プロセスを開始するために「修復」をヒットします。

注：:演示版的主要优点是，你可以很容易地修复后的文件预览尽快修复过程得到了，但缺点是，你不能保存修复的文件，直到和除非您激活该软件的完整版本。
注意:デモ版の主な利点は、あなたが簡単に、すぐに修正プロセスが乗り越えるとして修復されたファイルをプレビューすることができていることですが、欠点は、あなたがこのソフトウェアのフルバージョンをアクティブにするまでとしない限り、あなたが修復されたファイルを保存することができないということです。

注：:演示版的主要优点是，你可以很容易地修复后的文件预览尽快修复过程中得到了，但缺点是，你不能保存修复的文件，直到和除非您激活该软件的完整版本。
注意:デモ版の主な利点は、あなたが簡単に、すぐに修正プロセスが乗り越えるとして修復されたファイルをプレビューすることができていることですが、欠点は、あなたがこのソフトウェアのフルバージョンをアクティブにするまでとしない限り、あなたが修復されたファイルを保存することができないということです。

这个过程称作“读取修复”。
このプロセスは、「読み込みの修復」と呼ばれます。

这项技术基于紫外激光微机械加工工艺，可在生产过程中修复LED芯片内部的缺陷。
これは、紫外線レーザーのマイクロマシニングをベースとしたもので、生産プロセス中にLEDチップの欠陥修復を可能にします。

上述中的双嘧啶键结也可以通过核苷酸切除过程来完成修复（图1）。
上述したチミン二量体は、ヌクレオチド除去修復という過程でも修復できます（図1）。

DNA从损伤到修复这一系列过程通过「分子级别」来解明，所以才授予了「化学奖」。
DNAの損傷から修復にかけての一連の流れを「分子レベル」で解明したのでれっきとした「化学賞」です。

PARP是一族酶，参与包括DNA修复在内的多种细胞过程。
PARPは、DNA修復など複数の細胞プロセスに関与する酵素群である。

如果你已安装VisualStudio2013，则可以在尝试上述一个或多个方法后尝试修复VisualStudio；此过程会尝试成功安装在以前尝试时未安装的功能。
上記の方法の1つ以上を実施した後にVisualStudioを修復しようとすることができます2013をVisualStudioを既にインストールした場合このプロセスは、以前の試みにインストールしていない機能を正常にインストールしようとします。

您还可能在VisualStudio的修复过程中遇到此错误。
VisualStudioの修復中にこのエラーが発生することもあります。

睡觉也是人体自我修复过程中不可或缺….
睡眠も体の再生に必要不可欠ですから、。

OutlookExpress的修复过程结束，您得到了一个被完全修复的OutlookExpress文件夹。
OutlookExpress復元を実行した結果、完全に復元されたOutlookExpressのフォルダを取得できました。

PCNA在DNA修复和复制过程中发挥重要作用。
PCNAは、DNA複製と修復の補助因子である。