過程 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 过程
• 過程
• 进程
• 過程中
• 历程

日本語 での 過程 の使用例とその 中国語 への翻訳

過程と実在』。
過程與實在》.

油脂の精製過程。
油脂的精炼工艺.

選挙過程と多元性。
選舉過程與多元性.

過程と目的の混同。
過程與目標的混淆.

選挙過程と多元性。
選舉過程以及多元性.

過程でよくある話だ。
这在工艺上很常见。

計算の過程も書きなさい。
并写出计算过程。

過程や方法など関係ないのだ。
这与方法或方法无关。

どの過程も素晴らしいのです。
每一个过程都是精彩的。

これが次の発酵過程に入る。
接下来就会进入发酵流程。

価値は過程にこそ存在した。
意义，就存在于过程之中。

製造過程にも大きな違いがあり、。
製工艺都有很大区别.

大切なのは結果？それとも過程？
你在意的是結果，還是過程？

CVD過程での主な考慮事項。
CVD過程的主要考慮事項.

このような過程を通じて，次第に，。
並且，在這樣的過程中，.

もちろんその過程での。
当然在这个过程当中.

人類の長い進化過程におきましては、。
人类漫长的进化历程中，….

市場経済への移行の過程にある国。
註：＊正在向市場經濟過渡的國家。

製品開発過程におけるPLMの役割。
產品開發過程的PLM所扮演的角色.

この過程では原子核の質量数が1増える。
在这个过程之中，原子序数增加1。

海上保安学校は以下の5つの過程に分かれています。
开学典礼分为以下五个流程：.

(3)競争は過程であり、単なる結果ではない。
竞争是一个过程，而非结果。

しかし、その過程で障害はあるだろう。
在这个过程中，会有障碍。

その過程で私たちは強くなっていくのです。
在这一过程中，我们将变得更加强大。

英語学習は過程であり、結果ではありません。
英语学习是一个过程，而不是一个事件.

この過程で主導的な役割を果たしたのがドイツだった。
德国在这一过程中一直处于领先地位。

改革を議論し、推し進める過程では、3つの原則を堅持すべきだと中国側は考える。
在探討推進改革的過程中，中方認為應當堅持三個原則：.

この過程において、我々はすべきことはした。
在这个过程中，我做了应该做的事情。

二重過程理論（推論の方法に関する）dualprocesstheory。
双重历程理论（英语：Dualprocesstheory）.

性的体験談を書くうちに女性器の整形手術を受け、その続編を執筆する過程で自分の外陰部の型を取り、アートを作成した。「デコまん」について夫から拒絶反応を受けたため、2012年2月、結婚から10年目で離婚した[20]。生活は苦しく、アルバイトで生計を立て、毎日死ぬことばかり考えていた[21]。その後も「デコまん」を作り続けたが、2014年7月にわいせつ物陳列罪を理由に逮捕され、その後裁判でクラウドファンディング100万円の謝礼に対して罰金40万円が課せられた(後述)。
在绘制性经验谈方面的漫画时，其接受了生殖器整形手术，并在创作续篇期间，制作了以自己外阴部分为模型的艺术品。由于结婚10年的丈夫对这些名为“装逼”的艺术品表示反对，两人于2012年2月离婚[20]。当时，生活艰苦、只能以打工为生的她，每天所想的都是死亡[21]。“装逼”的制作此后也在继续，惟在2014年7月，警方以猥亵物陈列罪为由逮捕烂货子，对于众筹筹得的100万日元资金，随后的庭审裁定对其处以40万日元罚款。