過程 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• process
• course
• processes
• courses

日本語 での 過程 の使用例とその 英語 への翻訳

治療過程の後。
After the course of treatment.

過程にこそ、価値がある！
The PROCESS itself is worth while!

辿り着く過程を楽しむ）。
Enjoyed the PROCESS of approaching.

過程に参加する権利を有します。
The right to participate in this process.

物語を語る過程とは何でしょう？
What's the process of telling a story?

今回の件は、その過程で出てきた。
That matter has gone through the process.

焦らないで、その過程も楽しんでくださいね。
Don't rush it, enjoy the journey.

その答えを探し出す過程が楽しみでした。
I enjoyed the journey to find answers.

でも、本当に大事なのは、その過程です。
But what really matters is the PROCESS.

彼は歩んできた過程で成長を続けてきた。
He has been growing through the process.

その過程でいかに彼らを手助けできるか。
How can you help them through the process?

過程5：「法案を報告する為の委員会アクション」。
Step 5: Committee Action to Report a Bill.

治療の過程およびガイドラインの評価。
Treatment pathway and guidelines assessment.

問題点：開発過程のバンプやバグ。
Problem: Bumps and bugs on the path to development.

その過程に大きなドラマがあるわけではない。
There was no great drama to the process though.

結果よりも過程を重んじるタイプ。
She respects the progress rather than the end result.

その過程において，新しいアイデアが生まれるのです。
In the course of it, new ideas are being born.

この曲はそうした過程について唄った曲。
I wrote this song about walking through that process.

製造過程のSTLから検査図を作成します。
Create an inspection drawing from an in process STL.

過程に注力することでそれらの変化が始まるのです。
And you begin all of that by focusing on the process.

その過程自体に専門の知識が関わっています。
Specialized expertize relates to the process itself.

全ては結果であり、過程ではありません。
It's all about the destination, not the journey.

適応させる過程で、アイデアが自分たちのものになる。
In the process of adapting it, the idea will become owned.

本サービスを提供する過程で送信されるメール。
E-mails to be sent in the process of providing the Service;

その推論の過程で失敗すると、硫黄ヒューズが形成される。
At failures in the course of its deducing sulfur fuses are formed.

アンフィにおける研究の過程で「川」の質問。
Question from"The River" for the course of studies in Amphipolis.

神殿の形成過程が社会の変化の過程を物語ります。
The ways in which a temple was formed tells us how its society changed.

ニードルウーマンは、裁断と縫製の過程を見ておくべきです。
Needlewomen should look at the courses of cutting and sewing.

過程で発生する特定のイベントに関連する有限データ。
The finite data pertaining to a given event occurring in a process.

モデリング過程：左はGoogleワークショップの前のジオモデル。
Modeling Progress: On the left are geo-models that existed before the Google workshops.