修學旅行 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 修学旅行

中国語 での 修學旅行 の使用例とその 日本語 への翻訳

第16話：修學旅行、往西行….
第16話「修学旅行、西へ…。

澳大利亞修學旅行（2010年9月23日）.
スペシャル〜オーストラリア修学旅行〜（2010年9月23日）。

修學旅行與吸血鬼.
修学旅行とバンパイア」。

需要（基本上僅對應修學旅行）.
要（基本的には修学旅行のみ対応）。

武士學園3燃燒吧純情！修學旅行篇!
番外編〜侍学園3燃えろ純情・修学旅行編!

就這樣困惑地迎來了京都修學旅行。
戸惑いのままに迎えた京都への修学旅行。

Jump超級動畫祭2009彭格列式修學旅行，來了！
ジャンプスーパーアニメツアー2009ボンゴレ式修学旅行、来る！THECOMPLETEMEMORY(2009)。

武士學園3燃燒吧純情！修學旅行篇!
侍学園３燃えろ純情！修学旅行編1。

中學的修學旅行的巴士事故中唯一幸存者。
中学校の修学旅行のバス事故で唯一生き残る。

修學旅行的女高中生」.
修学旅行の女子高生」。

只有兩人的修學旅行之夜.
二人だけの修学旅行の夜。

比方小學兩天一夜的修學旅行。
一泊二日の小学校の修学旅行でした。

這裏就交給修學旅行生，我們快去打枕頭大戰.
ここは修学旅行生に任せて、早く枕投げに行くのよ。

如果折斷她的旗13:這裡就交給修學旅行生,我們快去打枕頭大戰.
書籍名：彼女がフラグをおられたら（13）ここは修学旅行生に任せて、早く枕投げに行くのよ。

SP〜澳大利亞修學旅行〜（2010年9月23日）.
スペシャル〜オーストラリア修学旅行〜（2010年9月23日）。

第16話修學旅行、往西行•••誘惑之W約會!
第16話修学旅行、西へ…魅惑のWデート!

這裡也是在第2季的修學旅行中，3位2年級生造訪的地點。
こちらも2期の修学旅行で2年生の3人組が訪れた地です。

第16話修學旅行、往西行•••誘惑之W約會!
Dailymotion）第16話修学旅行、西へ…魅惑のWデート!

武士學園3燃燒吧純情！修學旅行篇!
侍学園3燃えろ純情！修学旅行編！！（ほたる）。

修學旅行的目的地，是存在著不同神話體系的京都。
修学旅行の行先は、異なる神話体系が存在する京都。

安城高中2年C班的學生決定去韓國修學旅行。
安城高校の2年C組は、修学旅行で韓国に行くことになった。

公學校四年級生之際，有到台北的修學旅行。
公学校4年生のとき、台北への修学旅行があった。

安城高中2年C班的學生決定去韓國修學旅行。
安城高校2年C組は、修学旅行で韓国に行く。

時間是初代和2nd之間，以澄空學園訪問京都的修學旅行為舞台。
時期的には初代と2ndの間となっており、澄空学園の修学旅行で訪れた京都が舞台。

年，因為修學旅行而來到臺灣的女子高中生小椋汐，遭到了突然出現的怪獸「進化侵略體」襲擊。
年、修学旅行で台湾の高雄市蓮池潭に訪れていた女子高生・小椋しおは、突如出現した怪獣「進化侵略体」の群れに襲撃される。

自己在內的9第8位的正式成員為發表的時候因為是高中的修學旅行，在夏威夷，回到日本前才知道這一喜訊。
自身を含めた9期生8人の正規メンバー昇格が発表された際は高校の修学旅行でハワイに滞在しており、日本に帰国するまで知らなかった。

中三與高二在十月會分別到東北（四天三夜）、京都奈良（五天四夜）修學旅行。
中3と高2は、10月にそれぞれ東北（3泊4日）、京都・奈良（4泊5日）へ修学旅行に行く。

年2月2，而高中學生去台灣在來自日本的修學旅行也猛增11倍相比，10年前，學校一趟韓國被發現在鐘內耗盡。
年2月2日、日本から修学旅行で台湾に行く高校生が10年前に比べて11倍超にも急増する一方、韓国への修学旅行は7分の1に激減したことが分かった。

官方宣布包括自己在內的9期生8位正規成員升格的同時，她恰巧因參加高中修學旅行，人正在夏威夷，直到回日本後才知道獲得升格的消息。
自身を含めた9期生8人の正規メンバー昇格が発表された際は高校の修学旅行でハワイに滞在しており、日本に帰国してそこで初めて知った。

官方宣布包括自己在內的9期生8位正規成員升格的同時，她恰巧因參加高中修學旅行，人正在夏威夷，直到回日本後才知道獲得升格的消息[11]。
自身を含めた9期生8人の正規メンバー昇格が発表された際は高校の修学旅行でハワイに滞在しており、日本に帰国するまで知らなかった[20]。