停战 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 休戦
• 停戦
• 終戦

中国語 での 停战 の使用例とその 日本語 への翻訳

月，朝鲜停战。
月、朝鮮戦争休戦。

停战不等于和平.
休戦は平和とは違う。

这并不是停战。
これは停戦ではありません。

朝鲜战争停战那一天.
朝鮮戦争が休戦した日。

年越南停战协定签字。
年ベトナム和平協定調印。

协约国拒绝停战。
オランダ政府は停戦を拒否した。

朝鲜战争停战那一天.
今日は朝鮮戦争の休戦成立日。

月27日朝鲜战争停战。
月27日-朝鮮戦争の休戦成立。

朝鲜停战协定”的中英朝文本。
朝鮮戦争休戦協定の英語正文。

年七月底才实现了停战。
実際、その年7月に休戦は実現した。

朝鲜停战谈判开始后，争….
朝鮮戦争を終結させる交渉が始まれば…。

法国还将在停战日举行纪念活动。
フランスも11月に休戦の日を祝います。

朝鲜停战协定上韩国为何没签字？
どうして韓国は朝鮮戦争の休戦協定にサインしていないのでしょうか？

年春，四个月的停战期限一过，两方再次展开激战。
年春、4ヶ月停戦の期限が切れると、再び激しい戦闘が始まった。

停战以来已经过了三年的现在，被称为“战灾”的混乱仍然持续著的帝国。
戦から三年を経た今も戦災という名の混乱が続く帝国。

第三十六条停战是交战双方通过相互协议停止战争行动。
第三十六条休戦は、交戦当事者間の合意をもって作戦行動を停止するものとする。

简介：停战以来已经过了三年的现在，被称为“战灾”的混乱仍然持续著的帝国。
戦から三年を経た今も戦災という名の混乱が続く帝国。

第一，二次世界大战的停战纪念日（11月11日）.
Lt;<第一次･第二次世界大戦の終戦を記念する法定休日(11月11日);

剧情：停战以来已经过了三年的现在，被称为“战灾”的混乱仍然持续著的帝国。
戦から三年を経た今も戦災という名の混乱が続く帝国。

此次NHK发掘了停战后不久，在前苏联进行的哈巴罗夫斯克审判的录音记录。
今回NHKは、終戦直後、旧ソ連で行われたハバロフスク裁判の音声記録を発掘。

石弘光《现代税制改革史从停战到泡沫破灭》东洋经济新报社（2008年）.
石弘光『現代税制改革史終戦からバブル崩壊まで』東洋経済新報社（2008年）。

月12日查科停战日DiadelaPazdelChaco大厦谷战争结束的日子.
月12日チャコ休戦の日DiadelaPazdelChaco。

次日早上，巴克纳向北军派去使者，请求停战并召开专员会议商定投降条件。
翌朝、バックナーは北軍に使者を送り休戦と降伏条件を決めるための代表会議の設定を求めた。

它成为德国停战（实际上是投降）和1919年巴黎和平会议的基础。
それはドイツの休戦（事実上の降伏になった）と1919年のパリ講和会議の根拠になった。

在停战线以南也可以掌握朝鲜全境的导弹发射相关的电子信号和通信信息。
休戦ラインの南でも、北朝鮮全域のミサイル発射に関連した電子信号や交信情報を把握できる。

阿法纳西·奥尔丁-纳什乔金在11月2日与波兰人谈判停战。
これを受け、アファナシー・オルディン＝ナシチョーキンはポーランド人との交渉を開始して、11月2日に休戦した。

但是，随着停战纪念日的临近，国内外关于我参拜靖国神社是非的议论之声越来越高。
しかし、終戦記念日が近づくにつれて、内外で私の靖国参拝是非論が声高に交わされるようになりました。

另一方面，同一时期的韩国在朝鲜战争停战12年后的这个阶段依然面临各种困难。
他方、同じ時期の韓国は、朝鮮戦争休戦から12年を経たこの時点でも、依然としてさまざまな苦難の中にあった。

十二年“停战在1621年结束后，西班牙哈布斯堡王朝的统治者委托鲁本斯与一些外交使团。
年に12年'休戦が終了した後、スペインのハプスブルク家の支配者は在外公館の数を受託ルーベンス。

该视频是鉴别北韩军人是否违反停战协定、韩国军人应对是否得当的核心证据。
この映像は、北朝鮮軍が休戦協定を違反したかどうか、韓国軍の対応が適切だったかどうかをはっきりさせる重要な物証だ。