中国語 での 全俄 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
超级运动"«夜»“全俄”.
全俄苏维埃大会，.
全露ソビエト。全俄实用会议“2018年销售.
オールロシア実務会議「Sales-2018」。年10月，全俄政治总罢工。
全俄舆论中心的.
全ロシアの世論センター研究）。上世纪60年代，尤里·贝奇科夫曾是全俄历史和文物古迹保护协会创始人之一。
やはり1960年代のこと、ブイチコフさんは「全ロシア歴史文化保存協会」の設立者の一人となった。俄罗斯选手由全俄学生奥林匹克竞赛决赛阶段8名获胜者组成。
ロシアからは８人のメダリストと全ロシア学生オリンピック最終ステージの勝者が参加した。Sputnik/RuslanKrivobok/全俄展览中心星星林荫道上的宇航纪念性博物馆.
Sputnik/RuslanKrivobok/全ロシア博覧センターのズビョーズドナヤ（星）並木道にある宇宙飛行士記念博物館。普京在全俄公开课期间说：“人工智能不仅仅对于俄罗斯是未来，也是全人类的未来。
全ロシア公開授業でプーチン大統領は、「人工知能（ＡＩ）はロシアだけでなく、全人類の未来だ。仅10公里可到达莫斯科中心著名的VVCExhibitionCenter(VDNKh)，VVTs及全俄展览中心。
歩いて10分で、VVCExhibitionCenter(VDNKh)、VVTsと全ロシア博覧センターへ行くことができます。比赛的优胜者参加地区性选美大赛“春季小姐”和全俄大赛“俄罗斯小姐”。
コンテストの受賞者は、地域の美人コンテスト「ミス・春」と全ロシアコンテスト「ミス・ロシア」に参加しています。世界第一个双曲面塔由书霍夫1896年修建在举行于下诺夫哥罗德的全俄美术工业博览会上。
世界中の初めての双曲面タワーが1896年のニジニ・ノヴゴロドの全ロシア産業工芸博覧会で建てられた。全俄民意研究中心在“禁烟法”实行三年后进行的一项问卷调查显示，俄罗斯民众中烟民比例已降至七年以来最低点。
全ロシア世論研究センター」が反タバコ法案の施行から3年後の今年行った調査によると、国民の喫煙者の割合は7年で最低になった。尤其是2011年全俄社会舆论研究中心进行的一项调查显示，有三分之二（61%）的俄罗斯人对国家社会政治生活不感兴趣。
全ロシア世論研究センター」が2011年に行った調査では、3分の2（61%）が国の社会・政治生活に興味がないと答えた。全俄社会舆论研究中心的最新民调也显示，将中国视为俄罗斯战略和经济伙伴的俄罗斯人已达到50%，较2005年上升了16%。
全ロシア世論調査センター（VTsIOM）の最新調査によると、中国を、ロシアの戦略・経済パートナーと見ているロシア人は50％に達し、その割合は2005年と比べて16％上昇した。全俄社会舆论研究中心的最新民调也显示，将中国视为俄罗斯战略和经济伙伴的俄罗斯人已达到50％，较2005年上升了16％。
全ロシア世論調査センターの最新調査で、中国をロシアの戦略・経済パートナーと見ているロシア人は50%に達し、その割合は2005年と比べて16ポイント上昇したとも紹介。烟抽得少了全俄民意研究中心在“禁烟法”实行三年后进行的一项问卷调查显示，俄罗斯民众中烟民比例已降至七年以来最低点。
全ロシア世論研究センター」が反タバコ法案の施行から3年後の今年行った調査によると、国民の喫煙者の割合は7年で最低になった。普京競選總和全俄人民陣線，已提交2月23日在莫斯科市中心舉行20萬人游行集會的申請。
プーチン陣営選挙本部および全ロシア人民戦線は、2月23日にモスクワ中心部で20万人規模のデモ行進および集会を計画している。全俄社会舆论研究中心六年前做的调查显示，将近70%的俄罗斯人认为，既然习惯并未妨碍别人，就没有必要戒掉。
年前に全ロシア世論調査センターが行ったアンケートによると、70%近いロシア人は、もしその習慣が周囲に迷惑をかけないなら、それをやめる必要はないと答えている。普京竞选阵营和全俄人民阵线已提交2月23日在莫斯科市中心举行20万人游行集会的申请。
プーチン陣営選挙本部および全ロシア人民戦線は、2月23日にモスクワ中心部で20万人規模のデモ行進および集会を計画している。年全俄社会舆论研究中心的社会调查结果显示，维索茨基在“20世纪偶像人物”中排行第二，仅次于第一位征服宇宙的苏联航天员尤里·加加林。
年に全ロシア世論調査センターが実施した20世紀を代表する人物を訊ねるリサーチによれば、ヴィソーツキーは、人類初の宇宙飛行士ユーリー・ガガーリンに次いで二位にランクされている。俄罗斯计划从2021年1月1日起对外国游客开放可在全俄旅行的电子签证。
ロシアのプーチン大統領は、2021年1月1日より、外国人観光客向けに、ロシア全土に入国できる統一電子ビザを導入する方針を示しました。据全俄社会舆论调查中心统计，如果说十年前只有五分之一的俄罗斯人上网的话，那么现在俄罗斯已有超过三分之二（68%）的人使用互联网。
全ロシア世論調査センターによると、インターネットを使用していたロシア人は10年前、5人に1人だったが、現在は国民の3分の2以上（68%）になっている。绝大多数俄罗斯人（据全俄民意研究中心今年年初的数据，经济停滞时这一数字不会增加），具体地说就是71%的俄罗斯居民一点儿存款都没有。
ロシア人の大部分、すなわち71%には、預金がない（「全ロシア世論研究センター」の今年初めの調査だが、景気後退の現状からこの割合は増えていないだろう）。该项活动在俄联邦教育和科学部、俄联邦体育、旅游与青年政治部、全俄志愿者协会“运动俄罗斯”、全俄社会体育运动组织“俄联邦学校运动”的领导协助下举办。
このプログラムはロシアの教育・科学省、スポーツ・観光・青年政策省,『スポーツのロシア』全ロシアのボランティア団体、『全露学校スポーツ協会』からの協力を得て行われている。根据俄罗斯主要公司，商业和政府代表的人事服务负责人的估计，Cherepovets大学是根据毕业生的需求和薪水排名的俄罗斯25所最佳教育机构之一（2008年全俄舆论研究中心的研究）。
ロシアの大手企業の人事サービス長、ビジネスおよび政府の代表による推定によると、チェレポヴェツ大学は、卒業生の需要と給与に基づいたランキングでロシアの25の最高の教育機関の1つです（2008年、全ロシアの世論研究センターによる研究）。乌兰乌德不仅有贝加尔湖那赏心悦目的湖光山色，还有无数历史文化景观，特别是人文自然博物馆在全俄较为有名，交通便利，有机场和直飞国内外的航线，享有文化旅游名城的盛誉。
ウラン・ウデはバイカル湖の心と目を楽しませる湖と山の景色があるだけでなく、ほかにも無数の歴史文化景観があり、特に人文自然博物館は全ロシアでも有名で、交通は便利で、飛行場で国内外の航空路線が直通で結ばれ、文化旅行都市の誉れが高い。孟什维克和社会革命党人退出大会，是在工人士兵群众的先锋队手持武器保卫代表大会和革命，抵御反革命进攻的时刻，这是破坏群众的全俄全权代表机构的无力的犯罪企图。
メンシェヴィキおよびエスエル代議員の大会からの退去は、武器を手にした労働者、兵士大衆の前衛が反革命の攻撃から大会と革命とを防衛しているこの瞬間において、労働者、兵士大衆が全ロシアの全権を代表するのを阻もうという、無力で犯罪的な試みである。全俄保险公司.
全ロシア保険会社し。全俄苏维埃大会.
