中国語 での 全国标准 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
(收费平台提供全国标准/尼尔森韩国).
(有料プラットホーム全国基準/ニールセン・コリア提供)。(收费平台提供全国标准/尼尔森韩国).
有料プラットフォーム全国基準/ニールセンコリア提供）。尼尔森韩国/收费平台/全国标准）.
ニールセンコリア/有料プラットフォーム/全国基準）。尼尔森韩国/收费平台/全国标准）.
(ニールセン・コリア/有料プラットホーム/全国基準)。全国标准化技术委员会.
Combinations with other parts of speech
近日，国家标准委印发《2018年全国标准化工作要点》。
国家標準化管理委員会は、「2018年全国基準化業務の要点」を公布した。与全国标准人口群体相比，长店村村民的癌症发病率高出2至25倍。
チャンジョム村の住民のがんの発生率は、全国標準人口集団に比べて２〜２５倍も高かった。MSK是日本对儿童进行全国标准运动能力检测的唯一机构。
MKSとは、幼児期の子供を対象とした全国標準をもつ日本で唯一の運動能力検査。全国实行统一标准。
全国の統一基準が必要です。从2008年到2012年的5年间，全国工资标准年均增幅12.6%。
字是根据英国教育标准（全国扫盲战略）中选择。
単語はイギリスの教育水準（ナショナル·リテラシー戦略）に基づいて選択される。目前，全国月最低工资标准最高….
現在、全国月間当たり最低賃金標準が最も高。去年，全国信息安全标准化技术委员会提出制定个人信息保护指南。
昨年、全国情報セキュリティ基準化技術委員会が個人情報保護のガイドラインの制定を提案した。地区公布最低工资标准上海1820元全国最高.
从2008年到2012年的5年间，全国最低工资标准年均增幅12.6%。
年から12年の５年間で、全国平均の最低賃金基準は年平均12.6％増となっている。与此同时，英国财政部还宣布了一系列减税措施，并提高全国最低工资标准。
それと同時に、英国財務省は一連の減税政策と、全国の最低賃金基準の引き上げを発表しました。上海月最低工资标准为2300元为全国最高.
对没有国家标准,而需要在全国某个行业范围内统一的技术要求,可以制定行业标准。
推奨国家標準がなく、全国の特定の業界内で必要な統一技術要件がある場合は、業界標準を制定することができる。上海：月最低工资标准调整为2300元全国最高.
上海の月当たり最低賃金標準は2300元で全国で最も高い。北京被认为是在中国学习汉语的地方-它为全国其他地方设定标准发音。
北京は中国で中国語を勉強する場所とみなされ、それは国の残りの部分の標準発音を設定します。远程学习与周六的讲座学习的许多全国性研究中心文凭标准周期是7个学期。
多くの全国調査センターのディプロマで土曜日の講義と遠隔教育における研究の標準的な期間は、7学期です。过去１０年中，流入我国海洋的污染排放持续增加，其中３／４不符合标准，全国４８个入海口均遭到重金属、滴滴涕和石油烃的污染。
過去10年間で、中国の海洋に排出される汚染物質は増え続け、その4分の3が基準に適合しておらず、河口の48カ所が重金属、DDT、石油炭化水素の汚染にさらされている。稳慎调整最低工资标准，截至9月底，全国有21个地区调整了最低工资标准，平均增幅13.3%。
最低賃金の基準を慎重に調整し、9月末までに、全国の21の地域で基準の調整が行われ、最低賃金は平均13.3％引き下げられた。年中华人民共和国成立，将“中原标准时间”改称“北京时间”，并在全国统一使用该时间作为标准时间。
今天发表的首尔市民福利标准是通过与市民的社会性协商下产生的，也是全国最早的福利标准。
本日発表したソウル市民福祉基準は、市民と共に社会的な合意を経て策定した福祉基準であり、全国初の福祉基準です。费罗尼相信，各州对新寄养规范和新《成人与儿童保护法》的实施，足以在今后5年内将全国标准提升到良好水平。
グラウビュンデン州社会福祉局のフェローニ局長は、各州で里親制度に関する新規制と成人および児童保護法が新たに導入されれば、５年以内に全国的な水準はかなり向上するだろうと考えている。一般在东京说的语言是日本全国通用的"标准语"。
一般的に東京で話される言葉は、日本全国どこでも通じる「標準語」。在东京使用的语言一般是日本全国通用的“标准语”。
一般的に東京で話される言葉は、日本全国どこでも通じる「標準語」。
