日本語 での 国家標準 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
基準は通常、国家標準又は国際標準である。
一般使用国家标准或国际标准。国家標準全文公開システム”WEB。
國家標準全文公開系統.基準は通常、国家標準または、国際標準。
一般使用国家标准或国际标准。A国は、国家標準制度を確立する。
國家應建立國家標準制度。国家標準化審議会。
Combinations with other parts of speech
国家標準化管理委員会は、「2018年全国基準化業務の要点」を公布した。
近日，国家标准委印发《2018年全国标准化工作要点》。国際標準化機構（ISO）は162カ国の国家標準化団体で構成される非政府組織で、スイスのジュネーブに本部があります。
ISO是由162个国家的国家标准机构组成的网络，在瑞士日内瓦设有中央机构。世界のほぼすべての国家標準化団体及び認証機関がISO17025認証を取得しています。
幾乎全球所有的國家標準機構和認證機構，都已經通過ISO17025。世界のほぼすべての国家標準化団体及び認証機関がISO17025認証を取得しています。
几乎全球所有的国家标准机构和认证机构，都已经通过ISO17025。年に設立されたBSIは、世界初の国家標準化機関です。
BSI成立於1901年，是全球首家國家標準機構。年1月1日、電気自動車の充電インターフェースと通信プロトコルに関する国家標準5本が公布された。
年1月，新修订的电动汽车充电接口及通信协议5项国家标准正式实施。年に設立されたBSIは、世界初の国家標準化機関です。
成立于1901年，BSI是全球首个国家标准机构。年1月1日、電気自動車の充電インターフェースと通信プロトコルに関する国家標準5本が公布された。
年1月1日，最新修订的电动汽车充电接口及通信协议等5项国家标准正式实施。年7月までに18本の鍼灸標準が打ち出され、そのうち6本が国家標準、12本が業界団体標準だった。
年7月，18项针灸标准宣布，其中包含6项国家标准、12项行业组织标准。国際標準化機構（ISO）は独立した非政府国際組織であり、163の国家標準化団体で構成されています。
国际标准化组织（ISO）是独立的非政府组织，拥有163个国家标准机构的成员。年7月までに18本の鍼灸標準が打ち出され、そのうち6本が国家標準、12本が業界団体標準だった。
年7月，18项针灸标准发布，其中包括6项国家标准、12项行业组织标准。強制国家標準番号は「GB」、推奨国家標準番号は「GB/T」で始まる。
强制性国家标准冠以“GB”，推荐性国家标准冠以“GB/T”。しかし、現行の飲用水国家標準「生活飲用水の衛生的標準」は明らかにレベ。
但现行的饮用水国家标准――《生活饮用水卫生标准》明显偏低。年11月中国国家標準（質検）出版社（SPC）と業務提携。
年11月与中国国家标准(质检)出版社(SPC)达成业务合作。年に設立されたBSIは、世界初の国家標準化機関です。
成立于1901年的BSI是世界上首家国家级标准机构。中華人民共和国国家質量監督検験検疫総局と中国国家標準化管理委員会が頒布した規格《GB12983-2004：国旗顔色標準様品》により、国旗で使用する色が規定されている。
国家质量监督检验检疫总局和中国国家标准化管理委员会颁布的《GB12983-2004：国旗颜色标准样品》规定了国旗所使用的颜色。現行の版は、国家質量監督検験検疫総局と中国国家標準化管理委員会によって2005年11月8日に発布され、2006年5月1日に実施されている。
现行版本为国家质量监督检验总局和中国国家标准化管理委员会于2005年11月8日发布，2006年5月1日实施。国際標準化機構（ISO）は独立した非政府国際組織であり、163の国家標準化団体で構成されています。
国际标准化组织(ISO)是一个独立的非政府国际组织，其成员由163个国家标准机构组成。アメリカの国家標準と技術研究院（NIST）の2018年グローバル顔認証技術ベンチマークテスト（FRVT）の最新の結果によると、今年は実に全世界から39の企業と機構が今回のテストに参加しています。
根据美国国家标准与技术研究院（NIST）的2018年全球人脸识别算法测试（FRVT）最新结果，今年共有来自全球的39家企业和机构参与本次竞赛。包頭レアアース産業（国際）フォーラムにおいて、中国科学技術部（省）科学技術評価センター長の王瑞軍氏が、18件のレアアース技術標準（5件の国家標準、3件の業界標準、10件の企業標準）を発表した。
包头稀土产业（国际）论坛上，科技部科技评估中心主任王瑞军发布了18项稀土技术标准，包括5项国家标准，3项行业标准，10项企业标准。異なる国家規格番号に対応する製品の属性によると、標準、非標準、（古い）GB、新しい国家標準、米国のシステム、英国のシステム、ドイツの標準に分かれています。
根据不同国家标准的产品标准，将几种类型的钢，如钢，分为普通的、非标准的、旧的国家标准、新的国家标准、美国的体系、英国的标准和德国的标准。の国家標準化団体の会員を擁する独立系非政府組織であるISOは、技術革新をサポートし、全ての地域や人々に影響を与えるテクノロジー、食品安全、農業、医療に至るまで、ほとんど全ての業界でグローバルな課題に対応する国際基準を開発しています。
一个独立的非政府的国际组织拥有163个国家标准机构的会员，ISO专家团队开发国际标准，支持创新和为全球挑战提供解决方案，在几乎每一个行业，从技术到食品安全、农业和医疗保健，影响几乎每一个人，无处不在。日午前に開かれた第8回中国・包頭レアアース産業（国際）フォーラムにおいて、中国科学技術部（省）科学技術評価センター長の王瑞軍氏が、18件のレアアース技術標準（5件の国家標準、3件の業界標準、10件の企業標準）を発表した。
在8月8日召开的“第八届中国包头·稀土产业国际论坛”开幕式上，国家科技部科技评估中心主任王瑞军宣读、发布了18项稀土标准，其中包括5项国家标准、3项行业标准及10项企业标准。インドネシア国家標準局。
印度尼西亚国家标准局.国家標準による拡張。
国家标准基础上的深化.
