全性 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• セキュリティ
• 性
• 安全

中国語 での 全性 の使用例とその 日本語 への翻訳

高安全性围栏.
高い安全性の塀。

安全性结果：.
安全性の結果：。

临床前安全性数据.
前臨床安全性データ。

因为社会的诱惑性和不安全性。
社会の安全と不安全。

表：安全性验证的情况】.
表：安全性の検証状況】。

夏令時是否提高安全性？
サマータイムは安全性を向上させますか？

即安全性、流动性和收益性.
流動性、安全性、収益性の。

了符合国际标准的高安全性。
国際規格に対応した高い安全性を確保します。

更高安全性，更优数据保护.
より高度なセキュリティとより良好なデータ保護。

於供應者協議中闡明安全性.
供給者との合意におけるセキュリティの取扱い。

中国第一个高安全性生物实验室的绿灯.
中国初のバイオハザード高度安全実験室。

同时，国家新的管控标准无法保障安全性。
また、国の新規制基準は安全性の保障にはならない。

藥物安全檢測(醫藥品安全性監視)相關的收益額預測.
ファーマコビジランス(医薬品安全性監視)関連の収益額予測。

模型可以提供动态的行级别安全性。
モデルでは、動的な行レベルのセキュリティを提供できます。

年第五届可证明安全性国际会议(ProvSec2011)通知.
第9回証明可能安全性に関する国際会議（ProvSec2015）。

两家公司致力于开发可提高印度商用车安全性和性能的解决方案。
両社はインドの商用車の安全性と性能を向上させるソリューションの開発に取り組んでいる。

为了确保安全性和有效性，本望修教授从2013年开始实施了医生主导治疗。
安全性や有効性を確認するため、本望教授らは2013年から医師主導の治験を実施。

比如Flickr，让人们能够分享照片，同时又不失安全性。
Flickrがどのようにして人々が自分の写真を広く共有することができるように、しかし安全に。

山口在月表示，防卫省方面有关机体安全性等的说明“并无不合理之处”。
山口氏は今月、防衛省側が示した機体の安全性などについて「不合理な点はない」と表明した。

为了确保安全性和有效性，本望修教授从2013年开始实施了医生主导治疗。
ニュース安全性や有効性を確認するため、本望教授らは２０１３年から医師主導の治験を実施。

对于II类设备，通过日常管理和产品测试可确保安全性和有效性。
クラスIIデバイスの場合、日常の管理と製品テストを通じて安全性と有効性を確保することができます。

这说明核电站改进措施已见成效，核电安全性和经济性都有所提高。
この事実は、原子力発電所の改善措置が成果を上げ、原子力発電の安全性と経済性がいずれも向上したことを示している。

上述发现提供了有关克隆安全性以及克隆对动物健康长期影响的重要信息。
これらの研究成果は、クローニングの安全性とクローン動物の健康に対する長期的影響に関する重要な情報である。

注意：产品随附的高安全性病毒和间谍软件策略配置为阻止DNS和主机文件更改。
注意:製品に付属する高レベルセキュリティのウイルスとスパイウェアの対策ポリシーは、DNSとホストファイルの変更の両方をブロックします。

这些发现提供了有关克隆安全性以及克隆对动物健康长期影响的重要信息。
これらの研究成果は、クローニングの安全性とクローン動物の健康に対する長期的影響に関する重要な情報である。

该方案并符合最新最严格的车规AECQ101和AQG324，进一步体现高安全性和可靠性。
最新の最も厳格なオートモーティブ認定であるAECQ101とAQG324に準拠しており、安全性と信頼性がさらに向上しています。

但值得注意的是，担忧安全性的人数比从2010年的5％上涨到2016年的14％。
しかしながら、顕著な点として、安全性への不安は、2010年の5％から2016年の14％へと増加した。

为AppleID帐户和MacmacOS用户帐户设置高安全性密码，并妥善保管这些密码。
AppleIDアカウントとMacmacOSユーザアカウントに安全性の高いパスワードを設定し、それらのパスワードを安全に保管しておきます。

在需要驗證Apple產品安全性過去簽署的訊息時，這些密鑰相當有用。
過去にAppleProductSecurityで署名されたメッセージを検証する必要ができた場合などに、お役立てください。

重要主题包括WebSocket安全性、SpringData集成、更好的测试支持，并引进了Apache许可的开源项目SpringSession。
WebSocketSecurity，SpringData統合，テストサポートの改善，新たな(Apacheライセンスの)オープンソースプロジェクトとしてSpringSessionの導入などが主要なテーマだ。