全球领先 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 世界をリードする
• 世界有数の
• 世界的リーダー
• 世界的な大手
• 世界の大手
• 大手グローバル
• 世界中の大手

中国語 での 全球领先 の使用例とその 日本語 への翻訳

在现场服务管理和移动领域内全球领先.
のフィールドサービス管理・モビリティソフトウェア世界的リーダー。

全球领先.
グローバルリーダー。

提供全球领先的3D测量和表面检测。
D測定・表面検査で世界をリードしています。

今天，我们宣布了收购全球领先的软件开发平台GitHub的协议。
本日、我々は、世界有数のソフトウェア開発プラットフォームであるGitHubを買収するという合意を発表しました。

是一家专注于改善人类及环境的健康和安全的全球领先公司。
は人の健康，安全と環境の改善を目指す世界的な大手企業です。

EtisalatGroup是新兴市场全球领先的电信集团之一。
EtisalatGroupは、新興市場における世界有数の通信事業グループの一つです。

是一家专注于提高人类及环境健康和安全的全球领先公司。
は人の健康，安全と環境の改善を目指す世界的な大手企業です。

全球领先空调制造商和技术创新公司角逐全球制冷技术创新大奖.
世界の大手エアコンメーカーと革新的技術企業がGlobalCoolingPrize目指し競う。

除了阿里巴巴与华为之外，已经有超过50家全球领先公司已经在使用NVIDIAMetropolis。
AlibabaとHuaweiは、すでに NVIDIAMetropolisの利用を開始した50社を超える世界有数の企業に加わります。

是一家专注于提高人类及环境的健康和安全的全球领先公司。
は人の健康，安全と環境の改善を目指す世界的な大手企業です。

是面向品牌广告商的广告情报和数字媒体解决方案的全球领先提供商。
は、広告インテリジェンスおよびデジタルメディアをブランド広告主に提供している大手グローバルプロバイダーです。

我们拥有来自全球领先出版商和作者的庞大报告数据库。
世界中の大手出版社や著者からの膨大なレポートデータベースがあります。

Verizon是全球领先的创新通信和技术解决方案提供商。
Verizonは、革新的な通信技術ソリューションを提供しているグローバルリーダーです。

该产品为Bosch成为全球领先的汽车供应商铺平了道路。
この製品こそ、ボッシュが世界屈指の自動車部品サプライヤーとなる道を開いた製品となりました。

今天的决定对于环境、对于美国的全球领先地位，都是一种倒退。
本日の決定は、環境、そして世界のリーダーとしての米国の立場にとって後退となる」。

通过员工的努力，成功为客户提供创新而全面的解决方案，同时占据工业自动化领域的全球领先地位。
従業員の努力により、顧客に革新的かつ全体的なソリューションを提供し、工業オートメーションにおける世界最先端の地位を獲得すること」。

由于Schaeffer的领导，OPI目前成为了全球领先的专业指甲护理品牌。
シェーファー氏のリーダーシップのおかげで現在、OPIは世界の先頭に立つ専門的ネイルケア・ブランドである。

NDI是高级3D测量技术系统的全球领先创新者和制造商。
NDIは高度3D測定技術に関して世界を代表する革新者であり製造業者です。

我们向制药、化学、生物科技和食品行业的全球领先制造商提供最高质量的解决方案。
当社は、製薬、化学、バイオテクノロジーおよび食品産業の世界主要メーカーに最高品質のソリューションを提供しています。

去年通过推出KOREASAT-7和5A，KTSAT巩固了其作为全球领先服务提供商的地位。
昨年のKOREASAT-7と5Aの打ち上げにより、有数のグローバル・サービスプロバイダーとしての地位を強化しつつある。

SEMCO是一家为多个行业提供无源元件的全球领先供应商。
SEMCOは、複数の産業部門において受動部品を供給する世界的なリーダーです。

EDGE（性别平等经济红利）开发出了全球领先的评估方法和性别平等商业认证标准。
EDGE（EconomicDividendsforGenderEqualityジェンダー平等の経済的配当）は、世界をリードするジェンダー平等のための評価方法や企業認証基準を開発しました。

Modulus是高级交易技术和工程解决方案的全球领先供应商之一，其客户群中还包括（摩根大通）JPMorgan和纳斯达克（Nasdaq）。
Modulusは、高度なトレーディングテクノロジーとエンジニアリングソリューションを提供する世界有数のベンダーの1つであり、同社の顧客にはJPMorganとNasdaqがその名を連ねています。

随着与能效和安全性相关的海事法规在数量和复杂性方面的增加，全球领先的法国维里他斯船级社（BureauVeritas）需要提高其生产效率以及对客户的响应性。
エネルギー効率と安全に関する海運規制が増し、複雑化する中、世界をリードする船級協会、ビューローベリタス社は、生産性とお客様対応を改善する必要があります。

泰科零售解决方案公司(TycoRetailSolutions)是零售业绩和安保集成解决方案的全球领先提供商，全球前200大零售商80%以上都部署了它的解决方案。
TycoRetailSolutionsは、統合小売パフォーマンスとセキュリティソリューションで世界をリードするプロバイダで、現在世界のトップ200社の80%以上で展開されています。

该排名再次说明Aeroflot集团跻身全球领先的航空公司集团，且提前达到了其2025发展战略中的关键目标。
このランキングは、アエロフロートグループが世界有数の航空会社グループにランクインし、2025年の開発戦略の重要な目標を予定よりも早く達成したことを再び示しています。

HCL是拥有62亿美元资产的全球领先科技和IT企业，包括两家在印度上市的公司-HCLTechnologies和HCLInfosystems公司。
HCLは大手グローバルIT企業であり、インドの上場企業HCLTechnologiesとHCLInfosystemsの2社から構成されています。

泰科零售解决方案公司(TycoRetailSolutions)是零售业绩和安保集成解决方案的全球领先提供商，全球前200大零售商80%以上都部署了它的解决方案。
TycoRetailSolutionsについてTycoRetailSolutionsは、統合小売パフォーマンスとセキュリティソリューションで世界をリードするプロバイダで、現在世界のトップ200社の80%以上で展開されています。

这就是为什么许多全球领先的律师事务所工作，专门与我们发展自己的人，为什么各类合法雇主要满足我们的学生。
多くの主要なグローバル法律事務所は、その人々を開発するために私たちと一緒に排他的に動作し、すべてのタイプの理由法定雇用者は私たちの学生に会いたい理由です。

年,由于一些全球领先的汽车制造商的存在和国内汽车行业的稳步扩张,欧洲以43.7%的份额主导了汽车测试、检测和认证市场。
年、世界有数の自動車メーカーの存在と着実に拡大する国内自動車産業のおかげで、欧州は自動車のテスト、検査、認証市場を43.7%のシェアで独占しました。