日本語 での 世界をリードする の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
世界をリードする京都の４つの産業。
京都引领世界的四大产业.私たちは再び、世界をリードする用意ができています。
我们已经准备好了再次领导世界。私たちには再び世界をリードする準備が整っている。
我们已经准备好了再次领导世界。AndreiBaronovは、世界をリードするシステム管理のエキスパートです。
ブラックストーンは、世界をリードする投資会社の1社です。
Blackstone是世界领先的投资公司之一。世界をリードする商品の開発。
進行研發領導世界的產品.セプテントリオは、世界をリードするOEMGNSS受信機のサプライヤーです。
Septentrio是世界领先的OEMGNSS接收机供应商。日本が世界をリードする。
Xeroxは、ビジネスプロセスとドキュメント管理で世界をリードする企業です。
Xerox是世界领先的业务处理和文档管理企业。スマートマティックは、世界をリードする選挙・投票技術企業です。
Smartmatic是世界领先的选举和投票技术公司。この都市は活気に満ちた学生生活で有名で、世界をリードする多くの研究施設や国際企業の本拠地です。
TDKは、磁性技術で世界をリードする総合電子部品メーカです。
TDK是以磁性技术而引领世界的综合电子元件制造商。世界をリードする国々が年に一度集まり、世界が直面する課題について共に議論し、共に立ち向かう。
引领世界的国家，一年一度的聚会，共同讨论、共同对应世界所面临的问题。世界の警察」にならずに、アメリカを守り、世界をリードするには、どうすべきか。
第三，我们如何保持美国安全并领导世界而不成为警察？ISG(InformationServicesGroup)(NASDAQ：III)は世界をリードするテクノロジー調査およびアドバイザリー企業です。
ISG(InformationServicesGroup)(Nasdaq:III)是領先的全球性技術研究與顧問服務機構。TDK株式会社様は磁性技術で世界をリードする、総合電子部品メーカーです。
TDK是以磁性技术而引领世界的综合电子元件制造商。NVIDIA、世界をリードするディープラーニングコンピューティングプラットフォームを強化6か月でパフォーマンスを10倍に|NVIDIA。
NVIDIA提升領先全球的深度學習運算平台於半年內增加十倍效能.TDK株式会社様は磁性技術で世界をリードする、総合電子部品メーカーです。
TDK株式会社是一家以磁性技术引领世界的综合电子元件制造商。NVIDIA、世界をリードするディープラーニングコンピューティングプラットフォームを強化6か月でパフォーマンスを10倍に|NVIDIA。
NVIDIA提升領先全球的深度學習運算平台於半年內增加十倍效能|NVIDIA.ジョージワシントン大学のエリオット国際問題学部は、世界をリードする国際問題学部の1つです。
乔治华盛顿大学的艾略特国际事务学院是世界领先的国际事务学校之一。HessCorporationは世界をリードする独立系エネルギー会社で、原油と天然ガスの探査と生産に従事しています。
COVEでは、海洋技術企業が集まって海洋経済を成長させるための世界をリードする環境を作成しました。
在COVE，我们为海洋技术公司创造了一个世界领先的环境，使他们能够团结起来，发展海洋经济。組織は、世界をリードする紙とパルプ製品の製造業者の1つです。
该组织是世界领先的纸和纸浆产品制造商之一。Mobaは鶏卵産業において、世界をリードする卵選別、包装、処理機器製造業者です。
Moba集团是世界领先的禽蛋分级、包装和加工机器制造商。MobaGroupは世界をリードする鶏卵選別、包装、処理機器製造メーカーです。
Moba集团是世界领先的禽蛋分级、包装和加工机器制造商。BTは世界をリードするコミュニケーション・サービスとソリューションのプロバイダーのひとつであり、170を超える国のお客様にそれらを提供しています。
BT是一家全球领先的通信服务与解决方案提供商，客户遍布170多个国家和地区。Dialogueは世界をリードするモバイルメッセージングおよびセキュア通信機行の1つで、アジア太平洋地域に極めて強力なティア1ネットワークを保有している。
Dialogue是全球领先的移动信息与安全通讯公司之一，在亚太区拥有十分强大的一级网络。商品力、コスト、品質で世界をリードするクルマをつくり、2015年頃から投入するとしている。
将制造在产品力、成本、品质方面引领全球的汽车，从2015年前后开始投放。同時に、世界をリードする自動車メーカーとして、人々が直面する課題の解決に貢献することも、私たちの使命です。
同時，作為世界領先的汽車制造商，我們的使命是為解決人們面臨的問題。カロリンスカ研究所（KI）は、生物医学分野で世界をリードする大学の一つです。
卡罗林斯卡研究所（KI）是世界领先的大学在生物医学领域之一。
