中国語 での 内最 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
博物馆内最古老的纺织品藏品追溯何时？
織物博物館で最も古い展示品はいつの時代までさかのぼるでしょう？此区域内最漂亮的设施之一。
この地域で最も魅力的な施設の一つです。游戏内最重要的内容是什么?
ゲームで一番重要なのは何か？关于这十五年内最悲剧性的事件.
この15年でもっとも悲劇的なできごと。游戏内最重要的内容是什么?
ゲームで最も重要な要素とは何か？台北松山机场内最好买的免税店！
台北松山空港でもっとも買いやすい免税店！宽敞的尊享房-酒店内最漂亮的房间.
広々としたプリビレッジルーム-ホテルで最も美しいお部屋。汽车内最安全的位置是哪里?
我不是队内最有天赋的人。
このチームの中で最も優れた才能の持ち主は僕じゃない。小时内最高价.
時間内の最高値。春季有一年内最发达的低压季节性低压女孩注意到“春季雨季”！
春は発達した低気圧が一年で最も多い季節低気圧女子は「春の梅雨」に注意せよ！这是内华达州内最古老的州立公园，成立于1935年。
年オープンというネバダ州で一番古い州立公園です。我们的产品屡获业内最重要的设计奖项。
当社の製品は、建設業界で最も権威あるデザイン賞を受賞しています。多年来，Lenovo服务器一直是业内最可靠的服务器。
Lenovo提供のサーバーは、長年にわたり業界で最も信頼性の高いサーバーです。经营理念是「商品、卖场、员工都是地区内最有精神的商店」。
商品も売り場もスタッフも地域で一番元気なお店」を運営コンセプトにしています。吉达(151)的排名上升了24位，但仍然是区内最便宜的城市。
ジッダ(151位)は順位を24上げたにも関わらず、引き続きこの地域で最も物価が低い都市となっている。是北海道内最長的國道（全國第11位）。
北海道内で最も長い国道(全国でも11位)であります。大脑是您身体内最复杂的器官，它负责控制和监测所有身体系统。
是北海道内最長的國道（全國第11位）。
北海道内で最も長い国道（全国では11位）である。该薪酬讲演称，中国仍将在2014年继承创造亚洲区域内最强劲的薪酬增长。
对犹太人而言，安息日成为一年内最重要的日子。
イスラエルの人々にとって安息日は、1年の中で最も聖なる日とされています。哈佛人试图让我称它们是“方圆两英里内最受人尊敬的学府”。
ハーバード大学の人々は「半径2マイル以内で最も尊敬される学校」と私に言わせようとしました。该薪酬报告称，中国仍将在2014年继续创造亚洲区域内最强劲的薪酬增长。
この給与報告によると、中国は2014年もアジア地域において最も高い給与成長が続く。哈佛大学的人想让我说“两英里范围内最受尊崇的学府”。
ハーバード大学の人々は「半径2マイル以内で最も尊敬される学校」と私に言わせようとしました。该薪酬报告称，中国仍将在2014年继续创造亚洲区域内最强劲的薪酬增长。
この給与報告によると、中国は2014年もアジア地域において最も高い給与成長が。作为哈境内最重要的物流中心，哈方对这一经济特区寄予厚望，希望通过它大幅提高哈中贸易额，并扩大中国与里海国家之间的贸易往来。
カザフスタン域内の最も重要な物流センターとして、カザフスタン側はこの経済特区に厚い期待をかけており、これを通じてカザフスタン・中国の貿易額を大幅に高め、中国とカスピ海沿岸国との貿易往来を拡大することを望んでいる。据报道，汉城市1日表示，一项针对中国、日本、泰国等三个国家国民实施的在线问卷调查结果显示，对于“一年内最想访问的城市”，三个国家受访者中选择汉城的最多。
ソウル１日聯合】ソウル市は１日、中国、日本、タイの３カ国を対象にしたオンライン調査で、「１年以内に一番訪問したい都市」に同市が選ばれたと明らかにした。现在，大致分为这样的战士武器竞争的规则，谁活了下来，直到最后变成胜利“股份制”的战士，战士，谁离开的期限内最优异的成绩赢得“时间系统”，如果失去体力，你会失去三种类型的“身体健康”，你最喜欢哪种规则？
さて、そんなファイターたちが腕を競うルールは大きく分けて、最後まで生き残っていたファイターが勝利となる「ストック制」、制限時間内で最も優秀な成績を残したファイターが勝利する「タイム制」、体力が無くなったら負けになる「体力制」と3種類ありますが、皆さんはどのルールが一番好きですか？对于“购买可再生能源时，今后1～2年内最重要的可再生能源·新能源技术是什么”的问题，96％的企业回答说是光伏发电，其次是风电（69％）和燃料电池（31％），由此可以看出，今后光伏发电有望被普通企业积极导入（图3）。
再エネ購入にあたり、今後1～2年間で最も重要な再エネ・新エネ技術は何か？」との質問には、96％が太陽光発電と答え、次には風力（69％）、燃料電池（31％）となっており、今後も太陽光が一般企業で大いに導入されることが期待できる（図3）。年内最重要的投资：.
