中国語 での 再出口 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
再出口贸易（Re-exportTrade）方式.
再輸出プログラム（Re-exportprogram）。新加坡和荷兰是主要的再出口国。
シンガポールとオランダは主要な再輸出者である。临时进口，还需要再出口的商品。
一時的に輸入され再輸出、もしくは再輸入される商品。此外，某些商品还受到美国政府的再出口管制。
また、商品によっては米国政府の再輸出規制。运输的贸易，即进口谷物再出口的贸易。
再輸出用に穀物を輸入する中継貿易商の事業。即，从日本向中国间接地进行再出口。
つまり、日本から中国への間接的な再輸出だ。临时进口，还需要再出口的商品。
または、一時的に輸出され再輸入される物品。临时进口，还需要再出口的商品。
A）一時的に輸入して、再輸出する商品、資機材。再出口”指原先进口的任何标本的出口；.
(d)「再輸出」とは、既に輸入されている標本を輸出することをいう。贸易”指出口、再出口、进口和从海上引进；.
(c)「取引」とは、輸出、再輸出、輸入又は海からの持込みをいう。是的，Veritas所有产品都受美国出口和再出口管制法规约束。
はい、すべてのベリタスの製品は、米国の輸出および再輸出規制の対象になります。此外，由于取消对伊朗制裁，会减少对该国的再出口。
さらに、制裁措置の解除によりイランへの再輸出も減少すると予想される。网站使用必须符合法律要求，包括有关出口和再出口的适用法规和规定。
当Webサイトの使用は、輸出および再輸出に関して適用される規制法および規則を含め、法的要件に従うものとします。此外，2013年前三季度出口和再出口金额增至3990亿迪拉姆，而上年同期为3720亿迪拉姆。
さらに輸出および再輸出は前年同期の3720億ディリハムに対して3990億ディリハムに増えた。迪拜汽车贸易区旨在于将汽车再出口至需求持续增长的亚洲和非洲地区.
ドバイ・オート・ゾーンは、需要が増え続けるアジアとアフリカ地域への自動車の再輸出を目的として設立されました。大量货物都是经由香港再出口到中国，而这个数字却没有统计到日本对华出口中去。
大量の貨物が香港経由で中国に再輸出されているが、その数字は対中輸出には計上されない。严格禁止违反上述任一法律和法规的Veritas产品出口或再出口。
適用を受ける法律および規制に反するベリタスの製品およびサービスの輸出または再輸出は禁止されています。迪拜是该地区的再出口、零售、休闲、航空、IT和银行业中心，中东地区60%以上的进口均需经过迪拜。
再輸出、小売、レジャー、航空、IT、銀行取引における地域の中心として、ドバイは中東の輸入の60％以上を国内で処理しています。该法案第1758条授权商务部对新兴和基础技术的出口、再出口或转让（国内）实施适当的管制，包括临时管制。
ECRAの第1758章では米国商務省に対して、“新興および基礎技術”の“輸出、再輸出、または(国内)移転の暫定的管理”を含む、“適切な管理”を行う権限を与えている。非美國與美國公司再出口McAfee產品或技術時，必須遵守當地出口法規和美國再出口法規。
米国以外および米国の企業がMcAfeeの製品および技術を再輸出する場合、当該企業が存在する国の輸出規制および米国の再輸出規制を遵守しなければなりません。非美國與美國公司再出口McAfee產品或技術時，必須遵守當地出口法規和美國再出口法規。
マカフィー製品の再輸出米国以外および米国の企業がMcAfeeの製品および技術を再輸出する場合、当該企業が存在する国の輸出規制および米国の再輸出規制を遵守しなければなりません。沙特物流中心通过加强行业的基础设施、流程、程序和监管框架，正在将沙特转变为具有全球竞争力和效率的出口、再出口和国内连接平台。
サウジ・ロジスティクス・ハブは、物流業界のインフラ、プロセス、手続き、規制枠組みの強化を通じて、サウジアラビアを世界的な競争力と効率性を持つ輸出・再輸出・国内連結性プラットフォームへと変革させています。再出口McAfee物品非美國與美國公司再出口McAfee產品或技術時，必須遵守當地出口法規和美國再出口法規。
米国以外および米国の企業がMcAfeeの製品および技術を再輸出する場合、当該企業が存在する国の輸出規制および米国の再輸出規制を遵守しなければなりません。再出口McAfee物品非美國與美國公司再出口McAfee產品或技術時，必須遵守當地出口法規和美國再出口法規。
マカフィー製品の再輸出米国以外および米国の企業がMcAfeeの製品および技術を再輸出する場合、当該企業が存在する国の輸出規制および米国の再輸出規制を遵守しなければなりません。ECRA第1758条授权商务部，可对新兴和基础技术的出口、再出口或转让（国内）建立适当控制措施。
ECRAの第1758章では米国商務省に対して、“新興および基礎技術”の“輸出、再輸出、または(国内)移転の暫定的管理”を含む、“適切な管理”を行う権限を与えている。但是，对香港出口的货物在运抵香港之后再出口到什么地方就不清楚了，通关统计也无法再继续统计下去。
しかし、香港に向けて輸出された貨物がその後どこに再輸出されるのか･･･？通関統計はそこまで追跡しない。如要将此类技术出口到海外，或将含有一定附加价值的产品从海外出口到第三国（再出口），都需要获得美商商务产业安全保障局的许可。
該当技術の米国からの持ち出し、付加価値が一定以上含まれた製品の外国から第三国への輸出（再輸出）は、米国商務省産業安全保障局（BIS）の許可が必要になる。荷兰2016年的贸易顺差为521亿欧元，但如果没有再出口/进口，则会减少200亿欧元。
つまり、オランダは2016年に521億ユーロの貿易黒字を記録したが、再輸出と輸入がなければ200億ユーロ少なくなっていたということである。出口控制：您同意不在违反美国出口控制法的情况下，将本产品或软件出口或再出口到任何国家/地区。
輸出制限：お客様は、本製品またはソフトウェアを米国輸出規制法に違反する国に輸出または再輸出しないことに同意するものとします。您目前居住的国家可能对进口，拥有，使用，和/或再出口加密软件的其他国家有限制。
あなたが現在住んでいる国は暗号ソフトウェアの輸入、所持、使用、および／または他国への再輸出に制限があるかもしれません。
