再現 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 再現
• 再来の

中国語 での 再現 の使用例とその 日本語 への翻訳

然而，義滿・頼之抑制守護的政策，使反對賴之的一派逐漸增加，頼之的專斷如同義詮時期高經権勢再現。結局與高經因貞治之變而失勢一樣，由於康曆政變，頼之受到罷免，並被迫出家。代之而起的是高經之子・義將成為管領。義滿利用政變強化將軍権力一事，與父親任內的貞治之變有異曲同工之妙。義滿之後更討伐土岐氏、山名氏、大内氏，從而奠立了室町幕府全盛時期。
しかし、義満・頼之による守護抑制政策は、次第に反頼之派を増やすこととなり、頼之の専断は義詮政権における高経の権勢の再来のようになる。結局は高経が貞治の変で失脚したのと同様、康暦の政変によって頼之は罷免・出家を余儀なくされ、代わって高経の子・義将が管領となる。義満が政変を利用して将軍権力を強めていくのも父の貞治の変と同工異曲であり、やがて土岐氏・山名氏・大内氏を討った義満は、室町幕府の最盛期を築くこととなる。

是王朝畫卷的再現。
王朝絵巻の再現です。

而最新的球衣和登記球員也將完全再現。
最新のユニフォームや登録選手も含めて完全に再現する。

到了晚上，我听夜莺通过KayRasmusNielsen,藝術再現美術夜莺。
夜には、私はナイチンゲールに耳を傾けますバイKayRasmusNielsen,「アート再現美術品ナイチンゲール。

藝術再現美術雪场景-通过AlexisDeLeeuw,藝術再現美術雪场景-通过AlexisDeLeeuw.
アート再現美術品雪シーン-バイAlexisDeLeeuw,「アート再現美術品雪シーン-バイAlexisDeLeeuw。

藝術再現美術夏季和冬季通过HendrikPieterKoekkoek,藝術再現美術夏季和冬季通过HendrikPieterKoekkoek.
アート再現美術品夏と冬バイHendrikPieterKoekkoek,「アート再現美術品夏と冬バイHendrikPieterKoekkoek。

藝術再現美術圣托马斯的酷刑通过GiovanniBattistaPittoni,藝術再現美術圣托马斯的酷刑通过GiovanniBattistaPittoni.
アート再現美術品セントトーマスの拷問バイGiovanniBattistaPittoni,「アート再現美術品セントトーマスの拷問バイGiovanniBattistaPittoni。

在會場，有一套再現帕丁頓和布坎南相遇的移動游樂園。
会場には、パディントンとブキャナンが出会う移動遊園地を再現したセットが。

它再現，在著作的stoics，它尤其是他們說，這種理論是發達。
記述することで、再度表示さstoics、およびそれによってかれらは、特にこの理論は、開発しています。

然而，阿爾茨海默病的許多動物模型再現了澱粉樣蛋白級聯假說，這是不完美的。
しかしながら、アルツハイマー病の多くの動物モデルは、アミロイドカスケード仮説を再現します、これは不完全です。

買藝術再現一个女人的肖像(WilliamMerrittChase).
順序」「アート再現の肖像画若い女性(WilliamMerrittChase)。

能夠在封閉環境內再現地球資源循環，只靠內部資源自給自足。
閉鎖空間内に地球循環環境を再現し、内部の資源だけで自給自足が可能。

賭上學校存亡的「絕對不能輸的戰鬥」於遊戲中再現。
学校の存続をかけた「絶対に負けられない戦い」をゲームで再現します。

與電視動畫版『怪醫黑傑克』不同，手術場景的描寫都真實再現。
TV版『ブラック・ジャック』とは違って、手術シーンでの描写はリアルに再現されている。

神聖的船隻幕摩西的時候，隱性自那以後，預計將再現（二排雷二。
船舶の聖なる幕屋のモーゼの時間は、隠されて以来、再び現れることが予想さ（ⅱmacc。

與電視動畫版『怪醫黑傑克』不同，手術場景的描寫都真實再現。
テレビシリーズ版『ブラック・ジャック』とは違って、手術シーンでの描写はリアルに再現されている。

COREDO室町1以「活躍的日本橋」為理念，再現江戶時代繁榮的商業區光景.
コレド室町1は「日本を賑わす、日本橋」をコンセプトに、江戸時代の賑わいを再現する商業ゾーン。

我們的答案將是意志的更新，決心的再現，奉獻精神的重生。
私たちの答えは、意志の更新、解決の再発見、そして献身の復活です。

外觀是茶屋的再現，展示著清次郎和實際的茶器等，再現當時茶屋的房間樣式。
外観は茶屋を再現、清次郎の作品、実際の茶器などを展示し、当時の茶屋のお座敷を再現している。

故事講述了將自然現象、物理法則的再現與物質的生成以超物理的方式實行的技術體系「咒式」。
この物語の核になるのは、自然現象や物理法則の再現・生成を超物理的に行うための技術体系である「咒式」（じゅしき）です。

理妍為了STAP細胞所花費的費用，包括這次的再現實驗在內超過了3500萬日圓，這些金額要向小保方討取。
理研がSTAP細胞に費やした費用は、今回の再現実験を含めて3500万円にのぼるが、このお金が小保方さんに向いているのだ。

然而，義滿・頼之抑制守護的政策，使反對賴之的一派逐漸增加，頼之的專斷如同義詮時期高經権勢再現。
しかし、義満・頼之による守護抑制政策は、次第に反頼之派を増やすこととなり、頼之の専断は義詮政権における高経の権勢の再来のようになる。

藝術再現美術圣MaryMagdalen和场景从她的一生-面板通过MasterOfMagdalen,藝術再現美術圣MaryMagdalen和场景从她的一生-面板通过MasterOfMagdalen.
アート再現美術品セントMaryMagdalenそして、シーンから彼女の命-パネルバイMasterOfMagdalen,「アート再現美術品セントMaryMagdalenそして、シーンから彼女の命-パネルバイMasterOfMagdalen。

藝術再現美術神圣家族与婴儿施洗者圣约翰和天使通过LubinBaugin,藝術再現美術神圣家族与婴儿施洗者圣约翰和天使通过LubinBaugin.
アート再現美術品幼児洗礼者ヨハネと天使と聖家族バイLubinBaugin,「アート再現美術品幼児洗礼者ヨハネと天使と聖家族バイLubinBaugin。

藝術再現美術浮动二的雇员系列没有57-纸张通过HandelCromwellEvans,藝術再現美術浮动二的雇员系列没有57-纸张通过HandelCromwellEvans.
アート再現美術品フローティング二ザー従業員シリーズない57-ペーパーバイHandelCromwellEvans,「アート再現美術品フローティング二ザー従業員シリーズない57-ペーパーバイHandelCromwellEvans。

藝術再現美術两数字围绕一个黑色中央空虚-纸张通过HandelCromwellEvans,藝術再現美術两数字围绕一个黑色中央空虚-纸张通过HandelCromwellEvans.
アート再現美術品二つ統計周りにブラック中央ボイド-ペーパーバイHandelCromwellEvans,「アート再現美術品二つ統計周りにブラック中央ボイド-ペーパーバイHandelCromwellEvans。

藝術再現美術圣约瑟夫和婴儿耶稣-油画通过JuanAntonioFriasYEscalante,藝術再現美術圣约瑟夫和婴儿耶稣-油画通过JuanAntonioFriasYEscalante.
アート再現美術品セントジョセフと幼児キリスト-キャンバスに油彩バイJuanAntonioFriasYEscalante,「アート再現美術品セントジョセフと幼児キリスト-キャンバスに油彩バイJuanAntonioFriasYEscalante。

棒球場兼競技場（2面）網球場迷你木藏（再現了儲木場，但並沒有其功能）涮涮池.
野球場兼競技場（2面）テニスコートミニ木蔵（貯木場を再現したもの。ただし、そのような機能はない）じゃぶじゃぶ池。

館內再現了明治時期的教學場景及教員辦公室等，展示有教育資料、本地的歷史及民俗等相關資料。
館内には明治期の授業風景や教員室等が再現され、教育資料や郷土の歴史・民俗に関する資料が展示されています。

館內再現了明治時期的教學場景及教員辦公室等，展示有教育資料、本地的歷史及民俗等相關資料。
館内は明治期の教室や教員室等を再現し、教育資料や郷土の歴史・民俗に関する資料を展示している。