出門 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 出かける
• お出かけの

中国語 での 出門 の使用例とその 日本語 への翻訳

出門前被老媽念了一下.
お母さんは出かける前に│。

出門前上廁所。
出かける前にトイレ。

出門時，別忘了帶裝水的瓶子。
お出かけの際は、水のボトルをお忘れなく。

每天出門前我都會先照鏡子.
毎日出かける前に鏡を見る。

在出門上班前，我吃了早餐。
仕事に出かける前の朝食を抜いたのです。

出門前我可累壞了。
出かける前に疲れた。

出門前常常找不到鑰匙?
出かける前に鍵が無い事もしばしば。

今天晚上要帶妳們出門散步的時候，.
今日の夕方、お散歩に出かけようとした時、。

出門前請在官方網站等確認最新狀況。
お出かけ前に公式サイトにて最新情報をご確認ください。

出門前我可累壞了。
出掛ける前に疲れてしまいました。

媽，我今天想出門一下。
お母さん、今日はちょっとお出かけしてて」。

另外出門後辦理入住手續是免費的24小時。
またチェックイン後の外出は24時間自由です。

出門的時候能當我的椅子，.
外出時に椅子に座ることもあるかもしれませんね。

她星期日很少出門。
彼女は日曜日にはめったに外出しない。

父母不太喜歡讓她出門。
両親は彼女の外出を好まない。

這是颱風後第一次出門。
台風後、初めて外出しました。

楊朱的弟弟楊布穿著白衣服出門。
楊朱の弟である楊布が、白い着物を着て出かけた。

喜歡的事物：出門.
好きなもの：外出。

出門時，務必在包包裡放一瓶水。
出かけるときにはバッグの中に、水の入ったペットボトルを１本入れて行きましょうね。

下午出門時，不論是誰的老師都沒關係，大家都大聲吵雜，非常高興。
午後からのお出かけの時は、誰がどの人の先生は関係なく、皆でワイワイ、とても楽しかったです。

用於擦鞋的人造鞋蠟技術得到進步，出門前自己就可以輕而易舉地擦亮皮鞋了。
また、靴磨き用合成ワックスの技術が進み、出かける前に自分で簡単に靴磨きができるようになってしまった。

我想出門買些東西，但想起今天是星期日下午，商店都關門了。
買い物に出かけようと思ったが、今日は日曜日で、しかも午後なので、店はどこももう閉まっている。

他的兒子們都在耳朵後面刺有“出門忘家為國，臨陣忘死為主”幾字。
さらに息子たちは、これとは別に耳の後ろに、「出門忘家為国、臨陣忘死為主」。

展開探尋自我之旅的是18歲，出門不回、讓大家去尋找的是81歲.
自分探しの旅をしているのが18歳、出かけたままわからなくなり皆がさがしている81歳。

我想出門買些東西，但想起今天是星期日下午，商店都關門了。
買物に出かけようと思ったら、今日は日曜の、しかも午後なので、お店はどこももうしまっているということを思い出した。

不需思考有誰「會按讚」，今天也穿著讓自己開心興奮的衣服出門吧！
誰の“いいね”も必要ない、自分がワクワクできる洋服で今日も出かけよう！

國際醫療福祉大學教授川上和久:「一下雨大家都不想出門，投票率就下降。
国際福祉医療大学の川上和久教授は「雨になると、出掛けたくなくなるので、投票率が下がる。

在天氣晴朗的星期日，魯拉魯先生都會騎著腳踏車出門。
よく晴れた日曜日、ルラルさんは自転車で出かけます。

月19日晚間，少年X與母親在家中吃晚飯後出門，那是他們最後一次交談。
月19日夜-Xが母親と自宅で食事をし、最後の会話を交わした後に外出する。

到了週一，你就會感覺好很多，如果6月4日之後有休假，你會在出門之前盡力辦妥一切的。
月曜までにはだいぶ気分が良くなりますし、6月4日以降に休暇があれば、出かける前に何でもやってみようと思います。