外出 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 外出
• 出门
• 出去
• 离开
• 出行
• 郊游
• 外出农

日本語 での 外出 の使用例とその 中国語 への翻訳

好きなもの：外出。
喜歡的事物：出門.

ともあれ雨を避けての外出。
出门以避免下雨.

外出時は不安がつきない。
离开时没有任何关注。

簡単な昼食の後、外出。
简单午餐后，离开.

外出時は雨具をお持ち下さい。
出门时请带上雨具。

お天気が良いので外出２回。
天气合适的话，要出去两次。

外出時は雨具をお忘れなく。
出门时不要忘记携带雨具。

普通に外出できたら！」。
到时候，你们自然可以出去！”.

外出の時は、手をつないで。
会在出去的时候牵你的手。

一緒に外出、または旅行に行くこと。
和我一起出门或旅行.

外出:ロシアの女の子の写真。
出去:俄罗斯女孩的照片.

週末の外出時は注意してください。
这个周末出去的时候要小心。

外出時には財布を持たない。
我现在出去的时候不带钱包。

夜は無断でホテルから外出できない。
晚上游客不能擅自离开酒店。

外出時に携帯使用が超便利です。
出门时用手机刷卡很方便。

しかし外出には注意が必要です。
但是出门在外，还是需要注意的。

外出先では1日中パパが抱っこ。
一天里出门进门都是我抱着。

午後になり、家族３人総出で外出。
一大早，人们全家三口就出门。

IPadにも対応し外出時に便利。
它也对应iPad，出门时方便.

暑い日中の外出や運動は控えましょう！
出门就热的一天和运动的建议!

中国人の多数が「現金を持たずに外出…。
越来越多中国人出门不带现金了!

外出時には、なるべく貴重品をもたないこと。
出门时尽量不要携带贵重物品。

Ｑ．起床から外出までに要する時間は？
Q58.从起床到出门要花多少时间？

外出時に椅子に座ることもあるかもしれませんね。
出門的時候能當我的椅子，.

私は滅多に外回りとか社用の外出とかがない。
我很少出门，也没有什么社交的需求。

外出時にはどれか1冊を持っていくようにしています。
出门的时候要带上一本书。

例えば外出時にマスクをおくことも、立派な予防方法となります。
出门时戴上口罩也是很好的预防办法。

外出できないなら家でできる仕事をすればいい。
如果你不能出去工作，你应该在家里。

外出の30分前に肌に日焼け止めを塗りましょう。
在走出阳光前30分钟涂上防晒霜。

外出できないなら、家でできる作業をすればいいし。
如果你不能出去工作，你应该在家里。