刚从 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• から
• ばかり
• ちょうど

中国語 での 刚从 の使用例とその 日本語 への翻訳

刚从面试的地方回来。
面接から帰ってきたよ。

就像是刚从战场回来。
まるで、戦場からの帰り。

我刚从家庭回来…….
実家から帰ってきまし…。

刚从魔法世界回来。
魔法世界から、帰ってきましたー。

我刚从日本回来了。
私は日本から戻ったばかりです。

刚从音乐会回来！”.
コンサートから帰ってきました。

我们刚从市场回来。
ただいま市場から戻ってきました。

我刚从中国旅行回来。
いま中国旅行から帰ってきました。

他似乎刚从外面回来。
どうやら外から帰ってきたらしい。

我刚从罗马收到这个。
今回はローマから届いたばかりの、。

我上周刚从休斯顿回.
昨夜、ヒューストンから戻りました。

我刚从一个两周的秘鲁。
僕は、２年前ペルーから来ました。

刚从医学院毕业的新医生。
医大を卒業したばかりの新人医師。

我刚从冰岛回来。
僕はアイスランドから帰ってきたばかり。

您可以吃到刚从树上摘下来的?
勝手に木から採って食べるものでは！？

我刚从车站接到一个电话。
すぐに駅から電話がかかってきた。

例如，笔者刚从南非旅游回来。
南アフリカなどから観光のために再導入されている。

一位刚从楼上下来的女士说。
二階から下りてきた女性がそう言いました。

那时，我的父亲刚从部队退伍回来。
それから間もなく、父が軍隊から復員してきました。

我刚从韩国回来，给你买了很多东西。
韓国に行って、色んな物を買い漁ってきたのです。

之前他们刚从新加坡过来，我妹妹在那里。
その前の週にはシンガポールから妹家族もやってきて。

我刚从克林顿国务卿那儿接到一个电话。
私はちょうどクリントン長官からの電話を受けた。

她是前天早晨刚从女子刑务室被假释出来的原美容师，矢岛圣美（松下由树饰）。
その被疑者とは前日の朝、女子刑務所から仮釈放されたばかりの元美容師・矢島聖美（松下由樹）。

刚从日本回来，日本的自然、质朴给我留下了深刻的印象。
ちょうど日本に行ったばかりだけれど日本の自然やシンプルさがとても印象的だった。

两人刚从水中爬上来，身上都湿漉漉的。
無事に二人は水から上がりましたがびしょ濡れです。

刚从东京转校来到冈山的佐々岡鮎子(優希美青)在班上一个朋友也没有。
東京から岡山に転校してきたばかりの佐々岡鮎子(優希美青)はクラスに友達がいなかった。

年前，年号刚从昭和变为平成之后，我曾经与雅子在电话里聊过一次。
年前、元号が昭和から平成に変わった直後に雅子さまと一度だけ電話で話をしたことがある。

刚从东京转校来到冈山的佐々岡鮎子(優希美青)在班上一个朋友也没有。
東京から岡山に転校してきたたばかりの佐々岡鮎子（優希美青）はクラスに友達がいなかった。

作为地方小温泉旅馆的独生子，刚从东京大学回来的洋一听到了一个奇怪的传闻。
地方の小さな温泉旅館のひとり息子で、東京の大学から帰省して来たばかりの洋一は、妙な噂を耳にした。

前一天刚从中国归来，后一天就在自己的乡间别墅，招待了印度总理莫迪。
ところがその翌日に中国から帰った途端、インドのモディ首相を別荘に招待しています。