医疗签证 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 医療ビザは

中国語 での 医疗签证 の使用例とその 日本語 への翻訳

其中电子旅游签证、电子商务签证的入境次数为2次，电子医疗签证的入境次数为3次。
また、電子観光ビザおよび電子商用ビザは2回、電子医療ビザは3回の複数回入国が認められた。

据悉电子旅游签证和电子商务签证的入境次数为两次，电子医疗签证的入境次数为3次。
また、電子観光ビザおよび電子商用ビザは2回、電子医療ビザは3回の複数回入国が認められた。

电子旅游签证、电子商务签证的入境次数为两次，电子医疗签证的入境次数为三次。
また、電子観光ビザおよび電子商用ビザは2回、電子医療ビザは3回の複数回入国が認められた。

电子旅游签证和电子商务签证的入境次数为两次，电子医疗签证的入境次数为三次。
また、電子観光ビザおよび電子商用ビザは2回、電子医療ビザは3回の複数回入国が認められた。

日本外务省表示，2016年医疗签证发放数量1307件，其中大部分对象是中国人。
外務省によれば、16年の医療滞在ビザの発給は1307件で、その多くは中国人向けとなっている。

年日本发放的医疗签证约达950例，是4年前的13倍。
医療滞在ビザの発給件数は2015年は約950件で、４年前の13倍になった。

年12月16日，日本内阁总理大臣菅直人在内阁会议上通过了新设外国人“医疗签证”的决议。
年12月16日、菅直人首相は国会で外国人の「医療ビザ」を新設することを決定した。

此外，日本政府自2011年1月起增设“医疗签证”。
日本政府は2011年1月から医療滞在査証の発給を始めた。

而EAJ可以从日本国内1000家合作医疗单位中，根据患者的症状和要求推荐医院，代办医疗签证等手续。
EAJが提携する日本国内の1000の医療機関から患者の症状や要求に基づき病院を紹介し、医療ビザなどの手続きも代行するという。

此外，日本政府自2011年1月起增设“医疗签证”。
外務省は2011年1月から日本の在外公館において、「医療滞在ビザ」の運用を開始します。

医疗签证是2011年设立的访日签证。
国は2011年に医療滞在ビザを創設した。

医疗保险：所有F-1签证国际学生必须每一期课程开始时向IEC购买医疗保险。
すべてのF-1ビザの留学生は、各セッションの開始時に、IECから医療保険を購入する必要があります。

医疗保险：所有F-1签证国际学生必须每一学期向DVC购买医疗保险。
すべてのF-1ビザの留学生は、各学期DVCから医療保険を購入する必要があります。

哈利法大学签证学生的医疗保险。
カリファ大学ビザの学生のための医療保険。

本公司于2011年2月注册了医疗居留签证身元担保机构（注册医疗协调员等）第一号，开始面向海外人们提供国际医疗支援服务。
当社は2011年2月に医療滞在ビザの身元保証機関（登録医療コーディネーター等）第一号として登録を行い、海外の皆様に向けてメディカルツーリズムに関するサービスを開始しました。

医疗保险：所有F-1签证国际学生都需要每学期从OCC购买医疗保险。
医療保険:F-1ビザの留学生は、学期毎にDVCから医療保険を購入する必要があります。

医疗保险：所有F-1签证国际学生必须每一学期向DVC购买医疗保险。
医療保険:F-1ビザの留学生は、学期毎にDVCから医療保険を購入する必要があります。

医疗保险：所有F-1签证国际学生都需要每学期从OCC购买医疗保险。
医療保険:すべてのF-1ビザ留学生は、各学期にOCCから医療保険料を支払う必要があります。

医疗保险：所有F-1签证国际学生必须每一学期向DVC购买医疗保险。
医療保険:すべてのF-1ビザ留学生は、各学期にOCCから医療保険料を支払う必要があります。

医疗保险：所有F-1签证国际学生必须每一期课程开始时向IEC购买医疗保险。
医療保険:全てのF-1ビザ留学生は、各セッションの初めにIECから医療保険を購入する事が義務付けられています。

医疗保险：所有F-1签证国际学生必须再每一期课程开始时向IEC购买医疗保险。
医療保険:全てのF-1ビザ留学生は、各セッションの初めにIECから医療保険を購入する事が義務付けられています。

IEC只接受来自F-1签证的国际学生学习医疗保险豁免.
IECは、F-1ビザの留学生の研究から医療保険の免除を受け入れます。

在MedinJapanNewsletter第2期中，我们将给您介绍世界著名的树突状细胞免疫疗法、在日本的住宿设施、辅助办理医疗居留签证等您感兴趣的话题。
MedinJapanNewsletter第2号では、世界的に著名な樹状細胞ワクチン療法の紹介に加え、日本での宿泊施設、医療滞在ビザの取得サポートなどの話題をご提供しています。

比如外国人劳动就业签证管理系统、电子政务系统、医疗信息解决方案等。
外国人労働者就業ビザ管理システム、電子政府システム、医療情報ソリューションなど。

为此，我们作为身份担保机构，为了能够为外国患者提供赴日接受治疗的必要访日医疗居留签证，已在日本旅游局注册并取得了第1号许可证（日本旅游局注册管理NOA-001号）。
そのために、外国人患者様にとって日本での治療を受けるために必要な医療滞在ビザの身元保証機関には、観光庁への登録第１号ライセンス（観光庁登録管理NOA-001号）を取得しました。

一般来说，外国人要到泰国进行旅行、经商、投资、求学、医疗、就业等活动须事先从泰国大使馆或总领馆取得签证。
一般的に言えば、外国人は、ビジネス、投資、研究、医療、または雇用のためのタイを訪問する際、タイ王国大使館または総領事館からタイのビザを申請する必要がある。

所有CLM项目包括：为西班牙签证申请的正式文件综合现场定向计划广泛的医疗保险覆盖面24小时紧急联络西班牙寄宿家庭全食宿文化和户外活动和旅行区域语言合作伙伴计划进入大学图书馆格拉纳达和体育服务官方等级证书[-].
スペインのビザ申請のための公式文書包括的なオンサイトオリエンテーション・プログラム大規模な医療保険の適用範囲24時間対応の緊急連絡先スペインのホストファミリーとフルボードの宿泊施設文化・野外活動や地域の旅行言語パートナープログラム 大学グラナダの図書館やスポーツサービスへのアクセス公式グレード証明書[-]。

医疗居留签证是发给以在日本接受治疗为目的而访日的外国患者(包括短期住院接受全面检查的受诊者等)及其陪护人的签证。
医療滞在ビザとは医療滞在ビザとは，日本において治療等を受けることを目的として訪日する外国人患者等（人間ドックの受診者等を含む）及び同伴者に対し発給されるものです。

和大部分竞争国不同的是，印度通过发行特殊的医疗签证，可以允许外国患者在本国待得更久。
他国とは違い、インドは外国人の患者に対して長期滞在可能な特別な医療VISAを発行している。

意大利签证医疗保险。
イタリア医療保険証。