单纯 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 単純
• 単なる
• 単に
• たんなる
• シンプル
• 純粋な
• ただの

中国語 での 单纯 の使用例とその 日本語 への翻訳

当初的单纯…….
当初はシンプル…。

单纯理性限度内的宗教.
たんなる理性の限界内の宗教。

另一位室友说他单纯。
もう一人の同僚は明美っていう。

他的父母都是很单纯的人。
彼の両親もすごく素朴な人だ。

孩子的愿望很单纯。
子供のお願い事はいたってシンプル。

偏偏单纯的判断会致命。
うわべだけの判断は、命取りです。

让你在单纯中感觉丰富。
シンプルな中に豊かさを感じさせる。

因此，单纯依靠通过改变日….
ということで定休日変更の…。

我们不是单纯发布信息。
ただ単に情報を発信することはしない。

单纯赚钱并不是一件有趣的事。
ただの金儲けはさっぱり面白くない』。

这样单纯的事情，我竟然忘掉了。
こんな単純なこと、僕は忘れていた。

下一篇：不单纯是技术问题.
次ページは：技術的な課題だけではない。

单纯节食减肥反弹率高达41%.
節食ダイエットリバウンド率は包茎41%。

让我们追寻单纯、无知的人们的爱。
そして、単純で無知な人々の愛を求める。

这也说明，其不是单纯的训练用?
それはただ単純に訓練していないってこと。

这是世界上最单纯，最美丽的思念。
でもこれは、世界で最も純粋で美しい想い」。

那不可能作为单纯的梦了结.
それがただの夢として終わってしまうわけはない。

玫瑰金的颜色并不是单纯的粉色。
自然界のバラの色はピンクだけではありません。

通常单纯称呼为“日本海军、帝国海军”。
通常は、単に日本海軍や帝国海軍と呼ばれ。

究竟是谁给了你勇气认为单纯?
それを純粋な勇気だと思った人は？

试验组死亡率比单纯手术组低32%。
死亡の危険性は手術だけの群より32％低かった。

她的性格非常单纯，是芽吹团队的润滑剂。
とても純粋な性格で、芽吹たちのチームの清涼剤。

他认为，儿子的死并非单纯的跳楼自杀.
ですが、私の息子の死は単に自殺ではないのです。

因为结构单纯，容易移转设计和制造技术。
構造が単純なため設計・製造技術を移転しやすい。

TFTP单纯文件传输协议TrivialFileTransferprotocol.
TFTPTrivialFileTransferProtocolトリビアルファイル転送プロトコル。

还是单纯因为人类总是贪得无厌?
それともただ単純に人間がひねくれているだけなのだろうか。

但是制定年号并不单纯与权威相关，也有着祈求和平与幸福的意思在内。
だが、元号制定は単に権威に絡んだものだけではなく、平和や人々の幸福を願うという意味合いもある。

生殖器疱疹是美国最常见的性传播疾病之一，它是由单纯疱疹病毒（HSV）引起的。
性器ヘルペスは、米国で最も一般的な性感染症の1つであり、単純ヘルペスウイルス（HSV）によって引き起こされます。

另外，氯-31剩余的99.3%通过单纯的正电子发射变成了磷的稳定同位素--磷-31。
なお、31Clの残り99.3%は単なる陽電子放出によってリンの安定同位体である31Pになる。

云杰猜测应该不是单纯的恐怖分子，可能是B.R.A.I，便向潘多拉小队发出了调查的指示。
単なるテロリストではなく、B．R．A．Iである可能性を感じたジェイは、パンドーラに調査を指示。