南部及 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 南部及び

中国語 での 南部及 の使用例とその 日本語 への翻訳

南部及西部边缘为断崖。
南と西は切り立った断崖。

中国南部及邻区.
中国南部、および周辺地域。

生产美国南部及墨西哥市场的产品.
米国南部およびメキシコ向けの製品を製造。

库页岛南部及邻近一切岛屿须交还苏联。
(イ)樺太の南部及びこれに隣接するすべての島を、ソヴィエト連邦に返還する。

库页岛南部及邻近一切岛屿须交还苏联。
A樺太の南部及びこれに隣接するすべての諸島がソヴィエト連邦に返還されること。

甲）库页岛南部及邻近一切岛屿须交还苏联；.
(イ)樺太の南部及びこれに隣接するすべての島を、ソヴィエト連邦に返還する。

南部及內陸地區氣溫較高，北部及太平洋側的沿海地區氣溫則較低。
南部や内陸部は気温が高く、北部や太平洋側の海沿いは気温が低い。

新墨西哥领地包括了现在的亚利桑那州和新墨西哥州大部分地区，科罗拉多州南部及内华达州南端。
ニューメキシコ準州は現在のアリゾナ州とニューメキシコ州の大半と、コロラド州の南部およびネバダ州南端から構成された。

亚马逊州于8月9日宣布该州南部及首都马瑙斯进入紧急状态。
アマゾン当局は、8月9日以降、ロライマ南部とマナウスで緊急事態宣言をしました。

但是支持布殊的，卻是傾向保守的南部及中西部州份。
ところでブッシュの支持層は中西部や南部の保守層。

自1999年起，她的摄影作品就在法国南部及美国展出。
年以降、フランス南東部およびアメリカで写真作品を発表。

据了解，日本2008年年11月提出太平洋南部及东南部海域大陆架延伸申请，而冲之鸟礁是南部海域的重要申请理由之一。
日本は2008年11月、太平洋南部及び南東部の海域での大陸棚拡張を申請し、沖ノ鳥礁を南部海域の重要な申請の基点の一つとした。

据了解，日本去年11月提出太平洋南部及东南部海域大陆架延伸申请，而冲之鸟礁是南部海域的重要申请理由之一。
日本は昨年11月、太平洋南部及び南東部の海域での大陸棚拡張を申請し、沖ノ鳥礁を南部海域の重要な申請の基点の一つとした。

新墨西哥領地包括了現在的亞利桑那州和新墨西哥州大部分地區，科羅拉多州南部及內華達州南端。
ニューメキシコ準州は現在のアリゾナ州とニューメキシコ州の大半と、コロラド州の南部およびネバダ州南端から構成された。

在此後的七年裡，漢達基王朝是波斯的實際統治者，阿富汗南部及東部在1738年之前都受到漢達基王朝的控制。
年までの7年間はホータキー朝が事実上のペルシア支配者であり、アフガニスタンの南部と東部に限っては1738年まで支配下に置いていた。

年－大化改新後，市南部及中部、東部（元祿後為千葉郡（日语：千葉郡））屬下總國葛飾郡（日语：葛飾郡），北部屬千葉郡。
年-大化の改新後、市南部及び中部・東部（元禄以後、千葉郡となる）は下総国葛飾郡に、北部は千葉郡の管轄となる。

月15日至17日，星期一到星期三，蒙彼利埃会展中心将举办第十二届法国南部葡萄酒博览会，这是法国南部及地中海周边国家葡萄酒和烈酒的一个国际盛会。
翌2月の15日月曜日から17日水曜日まで、モンペリエ・エキシビションセンターにおいて、ビニシュード（Vinisud）は、フランス南部と地中海諸国のワインとスピリッツの国際展示第12回を開催する。

产地：原产巴西南部及阿根廷。
原産地：ブラジル南部、アルゼンチン。

A）库页岛南部及其邻近的一切岛屿均须归还苏俄；.
(イ)樺太の南部及びこれに隣接するすべての島を、ソヴィエト連邦に返還する。

此酒店位於Tuggeranong山谷，從坎培拉市南部及機場20分鐘車程可達。
Greenwayは、Tuggeranong谷に位置し、キャンべラシティと空港から南に車で20分です。

其结果发现，出现了鼻根下榻五官轮廓深邃的样貌，可确认与中国南部及东南亚的古人骨、之后的绳文时代人相似。
その結果、鼻の付け根が落ち込む彫りの深い顔立ちが現れ、中国南部や東南アジアの古人骨や、後の縄文時代人と似ていることが確認できたという。

草案另一方面卻破壞了開羅宣言、雅爾達協定和波茨坦公告中的協議，只規定日本放棄對於台灣和澎湖列島及對於千島群島和庫頁島南部及其附近一切島嶼的一切權利，而關於將台灣和澎湖列島歸還給中華人民共和國及將千島群島和庫頁島南部及其附近一切島嶼交予和交還給蘇聯的協議卻一字不提。
他方では、カイロ宣言、ヤルタ協定及びポツダム宣言などの合意を破って、草案は、ただ日本が台湾と澎湖諸島及び千島列島、樺太南部とその付近のすべての島嶼にたいする一切の権利を放棄すると規定しているだけで、台湾と澎湖諸島を中華人民共和国へ返還すること、ならびに千島列島及び樺太南部とその付近の一切の島嶼をソヴィエト連邦に引渡すという合意に関してただの一言も触れていないのである。

中部及南部中海拔地區可見。
中部や南部では晴れ間が見られそうです。

目前城区及南部6小时累计降水量达70毫米，局地超过100毫米。
目下、同市の市街地と南部で６時間累計降水量が７０ミリメートルくらいに上がり、局地で１００ミリメートルを超えた。

年，法国入侵，胡志明市及附近南部地区称为‘东方巴黎'。
年、フランスによって占領され、コーチシナ(ホーチミン市と近隣南部ベトナム地域)の中心地として「東洋のパリ」と呼ばれた。

乳香主产于索马里、埃塞俄比亚及阿拉伯半岛南部。
主産地はソマリアやエチオピア、アラビア半島南部である。

界气象组织(WMO)介绍，科威特北部及伊拉克南部7月下旬气温超过了50度。
世界気象機関（ＷＭＯ）によると、クウェート北部やイラク南部では７月下旬に気温が50度を超えた。

香港市区出租车（红色出租车）除了大屿山岛上的东涌道及南部以外，可以在香港大部分地区行驶。
車体の赤いタクシーは、ランタオ島の東涌（トンチョン）ロードとランタオ諸島南部を除く、香港のほぼ全域を運転します。

最初使用「Shire」一詞作為行政區劃名稱的是居住在英格蘭中部及南部的盎格魯-薩克遜人。
最初のシャイアは現在のイングランド中部および南部に居住するアングロサクソンによってつくり出された。

自5月26日以来，强风和暴雨袭击了斯西部及南部14个地区，这是斯里兰卡2003年以来遭遇最严重的自然灾害。
月26日に入ってからスリランカの西部と南部に位置する14の地区は、強風や豪雨に見舞われ、2003年以来の自然災害の中で最も深刻なものだということです。