南部地区 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 南部

中国語 での 南部地区 の使用例とその 日本語 への翻訳

美国将在吉尔吉斯斯坦南部地区建立反恐培训中心.
キルギス南部の反テロ訓練センター設立。

目前英国在伊拉克南部地区有7千2百名军人。
イギリス：イラク南部に兵士7,100人が駐留。

在南部地区，它是如此昂贵。
南部の産で非常に高価でね。

南部地区属于热带．.
南部は熱帯に属する。

西雅图南部地区.
シアトルサイド地区。

英国南部地区发现巨型油田.
英陸上油田英南部で大型陸上油田を発見。

美国中西部、南部地区遭飓风侵袭.
アメリカ中西部、南部を襲撃した竜巻。

原产地是巴西南部地区。
原産地は、ブラジル南部です。

最早关于人类在半岛南部地区和丹麦地区出现的记录可追溯到12000年前。
スカンディナヴィア半島南部とデンマークにおける人類の存在を記す最初の記録は12,000年前のものである。

乌克兰东部和南部地区(包括克里米亚半岛)居住着大量讲俄罗斯语的乌克兰人。
ウクライナ東部や南部（クリミア半島も含む）ではロシア語が広く使われている。

到1968年，最南部地区有100万非洲裔选民办理了登记手续。
年までには、深南部で100万人のアフリカ系米国人が選挙登録をした。

育空地区、西北地区和努纳武特地区的气温通常低于加拿大南部地区。
ユーコン準州、ノースウエスト準州、ヌナブト準州の気温は、通常はカナダ南部より低くなります。

年德军进入巴黎后，我们逃到还未被占领的南部地区。
年〜1944年:1940年、ドイツ軍のパリ侵攻後、まだ占領されていなかった南部に逃げました。

冲绳本岛南部地区鸟兽受害防止计划"制定的通知(2008年8月21日农业水产科).
沖縄本島南部地区鳥獣被害防止計画」策定のお知らせ（2008年8月21日農林水産課）。

另一方面，南部地区趋于下陷，在低地国家和丹麦地区引发洪水。
逆に南部ではこれを補うために沈降する傾向があり、低地諸国とデンマークの洪水の原因となっている。

东部和南部地区冲突和流离失所，以及难民涌入造成当地社区资源捉襟见肘.
紛争と東部および南部地域からの避難、そして難民の流入が受け入れコミュニティの負担になっている。

美国南部地区在劳动、生活成本方面以及交通的便捷性上，比其他地区更具魅力。
南部地域は労働・生活コスト面や交通の利便性などで他地域より魅力がある。

日，以南部地区为起点，在周末的30日和下个月1日，全国将受到梅雨锋面的影响。
日、南部地方を皮切りに、週末の３０日と来月１日は全国が梅雨前線の影響圏に入る。

葡萄牙土生土长的、最主要的红葡萄品种，主要种植于葡萄牙南部地区。
ポルトガルの固有品種で、主にポルトガル南部で生産されている。

世纪末10世纪初，伊斯兰教经中亚传入新疆南部地区。
世紀末から10世紀初めにかけて、イスラム教は中央アジア経由で新疆の南部地区に伝来した。

自2005年以来，科学家对在土星冰冻的月亮土卫二的南部地区看到的一系列长裂缝感到困惑。
年以来、科学者たちは土星の凍った月エンケラドスの南部地域で見られる一連の長い割れ目に戸惑っています。

通过与PATH合作，Tableau及其社区帮助赞比亚南部地区将疟疾致死率减少了90%。
NGO団体PATHとのパートナーシップを通じて、TableauおよびTableauコミュニティは、ザンビア南部のマラリア関連死亡率の90%削減に貢献しました。

尽管菲律宾主要是天主教徒，但仍有一大批穆斯林少数民族将南部地区视为其传统家园。
フィリピンは大部分がカトリックであるが、南部地域には伝統的なイスラム教徒の少数派が存在する。

据此，1961至1971年，美军向越南南部地区喷洒8000万公升化学毒剂，其中61%是橙剂，含366公斤二恶英。
年から1971年までの10年間、アメリカ軍はベトナム南部におよそ8千万リットルの化学物質を散布しており、その中の61％は枯葉剤で、366キロのダイオキシンが含有しています。

在美国南部地区，很难再找到比佐治亚州、南卡罗来纳州、北卡罗来纳州和弗吉尼亚州的迷人海滩更引人入胜的地方了。
アメリカ南部で、ジョージア州、サウスカロライナ州、ノースカロライナ州、バージニア州の美しいビーチに勝る風光明媚な場所を見つけるのは難しいでしょう。

纽约南部地区美国检察官办公室和联邦调查局（FBI）在ICO中扣押了91,000枚ether，该ether是“作为收费计划的一部分从受害者身上收取的”。
ニューヨーク州南部地区の米国弁護士事務所と連邦捜査局（FBI）は、初期コイン・オファリング（ICO）において「被害者から募金制度の一部として調達された」91,000エーテルを押収した。

JazzHotel”酒店位于莫斯科南部地区，距离Varshavskaya和Kashirskaya地铁站不远，距离市中心有20分钟路程。
JazzHotel"はモスクワの南部地区に位置し、VarshavskayaとKashirskaya地下鉄駅からそれほど遠くなく、そこから市内中心部まで20分でアクセスできます。

他指出：“6日凌晨，台湾南部地区发生6.7级地震，造成台湾同胞生命财产的重大损失。
習総書記は「6日未明、台湾南部地区でマグニチュード6.7の地震が起き、台湾同胞の生命と財産に重大な損失がもたらされた。

与2010年相比近畿地区增加7到11倍、东海甲信南部地区7到8倍，而观东地区为5到8倍，东北北部也高达5至7倍。
年に比べ近畿は7倍から11倍、東海・甲信南部は7倍から8倍、関東は5倍から8倍、東北北部は5倍から7倍になる。

在经历了1371年的马里查战役和1389年的科索沃战役的大败后，塞尔维亚帝国开始瓦解，其南部地区被奥斯曼帝国占领。
年のマリツァ川の戦い、1389年のコソボの戦いを経て、セルビア帝国は崩壊し、オスマン帝国がその南部を支配下においた。