危害性 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 危険性
• 危害性は
• 有害性

中国語 での 危害性 の使用例とその 日本語 への翻訳

这种危害性你知道吗?
この危険性、お分かりですよね。

贺卡的危害性.
カードの危険性。

而且也认识到毒品的危害性。
薬物の危険性も知ることができました。

我谈到了危害性。
危険性について話しました。

被评价为具有危害性的固定航道船舶.
危害性評価を受けた固定航路の船舶を対象。

明白这些毒气的危害性。
ガスの危険性を理解して下さい。

然而，随着电子烟的普及，其危害性逐渐显现出来。
電子タバコが世界的に広まりつつある中、徐々に明らかとなってきたその危険性。

网络恐怖主义的危害性日益突出，已成为国际反恐斗争的重要课题。
サイバーテロの危害性は日増しに顕在化し、国際的なテロとの戦いにおいて重要な課題となっている。

提高对烟草制品成瘾性和危害性性质以及烟草业干扰缔约方烟草控制政策的意识。
タバコ製品の常習性と有害性、およびタバコ産業が締約国のタバコ規制政策に対して行っている妨害行為について啓発をおこなう。

網絡恐怖主義的危害性日益突出，已成為國際反恐鬥爭的重要課題。
サイバーテロの危害性は日増しに顕在化し、国際的なテロとの戦いにおいて重要な課題となっている。

关于这种辐射的危害性的结论只有在了解它是什么时才能完成。
この放射線の有害性に関する結論は、それが何であるかを理解している場合にのみ行うことができます。

当抽烟的危害性广为人知后，相关的习俗就变了。
喫煙の危険性が知られるにつれ、習慣は変化した。

保健当局决定全面回收在韩国国内流通的14万人份的疫苗，并展开健康危害性调查。
保健当局は、韓国国内で流通している１４万人分のワクチンを全量回収し、健康への危害性を調査することにした。

当然假表的危害性不如假药和假汽车飞机备件，后者除了经济损失外还可能导致对身体和精神的损害。
もちろん、偽の時計の危害性は薬と偽の自動車の飛行機の準備に及ばないで、後者は経済の損失を除いてまた体と精神に対する損害を招くことがあります。

這種經過“思考”後仍然跟黨一致的現象，比過去的直接灌輸更有危害性。
この種の「独立思考」をした後でも、依然として党と一致する現象は、過去の直接的な洗脳より更なる危険性を持っている。

AdipreneLFpPDI预聚物含有不到0.1%的残留异氰酸酯，从而降低了危害性，保护用户免受潜在健康威胁。
アディプレンLFpPDI」プレポリマーの残留イソシアネート量は0.1%未満であるため、危険有害性区分における危険性は低下し、ユーザーを潜在的な暴露から保護します。

这种经过“思考”后仍然跟党一致的现象，比过去的直接灌输更有危害性。
この種の「独立思考」をした後でも、依然として党と一致する現象は、過去の直接的な洗脳より更なる危険性を持っている。

不同的HPV疫苗之接種時程（即劑量數量和時間）和不同HPV疫苗在女性和男性中的有效性或危害性為如何？
女性および男性において、異なるHPVワクチンのスケジュール（すなわち、接種回数およびタイミング）により、ワクチンの効果または有害性はどうか。

此时，丈夫违背妻子的意愿强行与妻子发生性关系，与强奸其他妇女的社会危害性无本质上区别，以强奸罪处罚符合法理。
この時には、夫が妻の意思に反して妻と無理やり性的関係を持つことは、他の女性を強姦する社会的危害と本質的区別はなく、強姦罪として処罰することが法理と情理に合致している(2)。

美军舰机未经允许非法进入中国南沙岛礁邻近海域是严重的挑衅行为，中方此前已多次指出其危害性，并予以严正警告。
米軍の戦艦と航空機が中国南沙島礁近くの海域に無断で不法進入したことは深刻な挑発行為であり、中国側は以前から何度もその危険性を指摘し、厳正に警告してきた。

杨功焕称，“减害降焦”研究尚处于理化成分和动物实验研究的初级阶段，未经人体试验，烟草业却得出了对人体的危害性指数，并迫不及待地宣称卷烟的危害性降低。
低害や低タール”の研究は、いまだに理化学分析と動物実験研究の初歩的段階にあり、人間への臨床実験は行われていないにも関わらず、タバコ業界は人体への危険度指数を作り出し、ついにはタバコの危険性の低減を宣伝しはじめた。

劳动新闻》5月2日在题为《法律管制下被强化的禁烟运动》的报道中写道，“全世界范围内主张吸烟危害性和禁烟必要性的呼声越来越高”，吸烟不仅是各种疾病的原因，而且二手烟对儿童等周围人群造成不良影响。
労働新聞は「法的統制の下で強化される禁煙活動」という記事で「世界的にたばこの有害性と禁煙の必要性を主張する声が一層高まっている」とし、喫煙が各種疾病の原因になるだけでなく、子供など周囲の人々に間接喫煙の悪影響まで及ぼしていると2日報じた。

对人体的危害性相对高.
人体へのリスクが比較的高い。

病害对花卉有哪些危害性？
ハナミズキの花に危険が及ぶ病気は？

对水体和人的危害性极大.
そのため、海と人間にとっては大きな危険があります。

在波利尼西亚议会辩论法国核试验的危害性.
仏領ポリネシアにおける核実験の影響。

而且这种危害性还会持续很长的时间。
しかし、その危険は非常に長い間続きます。

對於未成年人而言，恐怕它的危害性更大。
つまり、未成年の女性にとってはもっと恐ろしい危険性があるかもしれないということです。

废弃前尽可能做到无害化、稳定化及中和等，将危害性降至最低。
残余廃棄物廃棄の前に、可能な限り無害化、安定化及び中和等の処理を行って危険有害性のレベルを低い状態にする。