历过 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 経験した
• きた
• 経験しています
• 体験した

中国語 での 历过 の使用例とその 日本語 への翻訳

你经历过歧视吗?
被差別の体験であろうか。

的人经历过焦虑.
が不安を抱いたことがある。

我经历过一次离婚。
私は一度離婚を経験しています。

你曾经历过癌症吗？
癌にかかったことはありますか？

当然，我没经历过战争。
当然私は戦争を経験していない。

你可能没经历过战争，你一.
お前も戦争経験ないやん。

我经历过一次离婚。
わたしは、一度離婚を経験しています。

遇见的人，经历过的事。
出会った人びと、遭遇した出来事。

关于经历过和没经历过的事.
経験したことと未経験のこと。

每个人都经历过学生时代。
学生時代を誰もが体験している。

这是我经历过的最冷的温度。
私が、経験した一番の寒さです。

经历过猛烈的黑潮的人。
激しい浮き沈みを経験してきた人である。

我也经历过这样的生活。
僕もそんな人生を過ごしていました。

年前我也经历过同样的事情。
私も６年前に同じことを体験しました。

我本人没有经历过罢工。
私自身はストライキをしたことがありません。

尤其是经历过那个年代的人。
特にあの時代を生き抜いた方々は。

莉萨·玛丽共经历过四次婚姻。
ドリス・デイさんは4度の結婚を経験しています。

因为我经历过昨天，又热爱今天。
何故なら私は、昨日を知ったし今日を愛しているからだ。

我们都经历过这些时刻。
私たちは皆、これらの瞬間を経験します。

我都经历过，所以我知道那种痛苦。
私も経験してきましたから、その苦しみはよくわかります。

这位c牧师也曾经历过类似的事情。
A牧師もこれと似たようなことをやっていました。

你还记得你经历过的自由和的aliveness？
あなたが経験した自由と稼働状態を覚えていることはできますか？

我在NTT时代曾经历过这样一件事。
例えば、かつてＮＴＴでこんなことが起こりました。

我经历过战争时期，所以强烈希望战争悲剧不再重演。
私は戦争の時代を経験したため、戦争の悲劇が繰り返されないことを強く望んでいます。

很少有人知道我经历过哪一场战争。
私が体験した戦争について、知っている人は多くありません。

在我面前的这个人经历过身体和情感的痛苦和痛苦。
私の目の前にいるこの人は、肉体的および感情的な痛みや苦しみを経験しています。

我经历过店铺运营以后，很长一段时间在做海外供应链的打造开发。
私が店舗運営を経験したあと、長い間海外でサプライチェーンの構築に奔走した。

但这并不是我经历过的最大惊喜。
しかし、それは私が経験した最大の驚きではありませんでした。

他们经历过伟大的革命胜利，也经历过严重的革命失败。
かれらは、偉大な革命の勝利をへてきたし、重大な革命の失敗もへてきた。

那可能是我一辈子经历过的最冷的日子了。
たぶん、僕が今までの人生で体験した一番寒い日になったと思います。