反擊 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 反撃

中国語 での 反擊 の使用例とその 日本語 への翻訳

殺人番茄的反擊.
殺人トマトの攻撃。

帝國的反擊・後編!
帝国の逆襲・後編!

反擊之刃和樂器樂團.
反撃の刃和楽器バンド。

天使的反擊第64集.
天使の罠第64話。

最新第13話反擊森林.
第13話反撃の森。

他反擊，把他們都殺了。
つい、反撃し、全員を殺してしまった。

此時，人類開始了最後的反擊。
人類は、最後の反撃を開始した。

反擊時的傷害相當的強力！
反撃したときのダメージは非常に強力。

進擊的巨人:反擊之翼.
関連タイトル：進撃の巨人-反撃の翼-。

一護反擊！這就是我的卍解.
第152話一護反撃！こいつが俺の卍解だ。

現在，應該怎麼做-反擊前夜③.
今、何をすべきか―反撃前夜③―。

年12月5日、人類的反擊開始了.
年12月5日、人類の反撃が始まる。

學生們的反擊！混亂班級10.4%.
生徒達の反撃！混乱学級」10.4％。

樂團名有「弱者的反擊」之意。
バンド名由来・「弱者の反撃」という意味。

汽車城團隊反擊對抗城市中的衰敗.
自動車産業都市チームが、都市の荒廃に反撃。

試圖極限施壓，只會引發正當的反擊。
最大限の圧力を試みても、正当な反撃を招くだけだ。

樂團名有「弱者的反擊」之意。
バンド名は「弱者の反撃」という意味を持って名付けられた。

經濟學人該如何反擊Howtofightback.
どう反撃するかHowtofightback。

進擊的巨人15特別作戰小組-反擊前夜2.
進撃の巨人第15話「特別作戦班〜反撃前夜２」。

機甲武裝G布萊克2同盟的反擊（尤基德・馬歇爾）.
機甲武装Gブレイカー2同盟の反撃（ユキーデ・マーシャル）。

國際銳評】中國在擴大開放中反擊保護主義.
CRI時評】中国は開放を拡大して保護主義に反撃。

並不是仰賴遠距離射擊，而是對大型敵人的反擊。
それは遠距離からの射撃……ではなく，大型の敵へのカウンターだ。

進擊的巨人16現在，應該怎麼做-反擊前夜3.
進撃の巨人第16話感想「今、何をすべきか」-反撃前夜3-。

但8月時，一向一揆向朝倉軍反擊，雙方互有勝負。
だが8月に一揆側も朝倉軍に反撃し、一進一退のまま勝負はつかなかった。

FISA報告發佈和起訴書的公開，就是正義聯盟的反擊。
FISA報告書の発表と起訴状の封印解除は、地球同盟の反撃です。

這是「Fate/staynight」的續篇，也是對於本篇的反擊！
Fate/staynight」の続編にして本編へのカウンター！

世界杯傷病和反擊他在1998世界杯與法國門將Barthez的碰撞中受傷。
WORLDCUPの傷害と反撃-彼は1998ワールドカップでフランスのキーパー、Barthezとの衝突で負傷した。

除規定自衛隊要具備“網絡反擊能力”之外，大綱還明確提出要利用電磁波加強對敵方部隊的幹擾能力。
自衛隊による「サイバー反撃能力」の保有に加え、電磁波を使った敵部隊への「妨害能力」の強化を明記する。

在對越自衛反擊作戰中，57式重機槍成為我軍重要裝備，接受了實戰的檢驗，表現非常突出。
対ベトナム自衛反撃作戦の中で、57式重機関銃は我が軍の重要装備となり、実戦の検証を受けたが、パフォーマンスは非常に突出していた。

在1962年的中印邊境自衛反擊戰中，我軍使用的53式重機槍採用笨重的輪式槍架，重量太大，非常不利於山地作戰。
年の中印国境自衛反撃戦の中で、我が軍が使用する53式重機関銃はかさばって重い装輪式銃架を採用し、重量が大きすぎ、山地作戦に非常に不利だった。