反攻 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 反攻
• 反撃
• 攻勢を
• 逆襲を

中国語 での 反攻 の使用例とその 日本語 への翻訳

英军的反攻.
イギリス軍の反攻。

苏联军队的反攻。
ソ連軍の反攻。

幕府的反攻计划.
幕府の反攻計画。

了苏军的大反攻。
ソ連軍の大反撃。

分钟后，反攻开始.
分後、進軍が始まる。

编辑越南军的反攻.
ベトナム軍の反撃。

蘇軍反攻及之後的行動.
連合軍の反撃とその後。

月，苏军转入反攻。
月、ソ連軍は反撃に転じた。

他立刻重整军队，组织反攻。
軍を再編成し、反撃に出たのである。

月，苏军转入反攻。
月、連合軍は反攻に転じた。

盟軍反攻（1944年）[编辑].
連合軍の反攻（1944年）[編集]。

盟军在缅甸的反攻.
連合軍によるビルマへの反抗。

盟军在各条战线上展开大规模反攻。
共和国軍、各戦線で大規模攻勢を実施。

年12月6日：苏联发起冬季反攻.
年12月6日:ソ連の冬季反撃。

这就是战略反攻阶段的全任务。
これが戦略的反攻の段階でなすべき仕事である。

月22日，三路大军开始反攻。
月22日オスマン第3軍は攻勢を開始した。

这许多，都是准备反攻的具体内容。
これらはすべて反攻準備の具体的な内容です。

盟軍反攻（1944年）[编辑].
連合軍の反攻（1944年）[ソースを編集]。

机器人终于开始反攻人类了！
そしてついに、ロボット達は人間に対して反抗し始めます。

三八）第三阶段，是收复失地的反攻阶段。
三八）第三段階は、失地回復の反攻段階である。

反攻缅甸原名：Objective,Burma!
決死のビルマ戦線』“Objective，Burma!

在1944年，已经开始了局部的反攻。
並びに1944年からは、初めて局部反攻を開始している。

第三阶段是我方战略反攻、敌方战略退却的阶段。
第三段階は、わが方の戦略的反攻、敵の戦略的退却の時期である。

這些反攻，大大消耗了日軍，加速了日本的投降。
これらの反撃は、日本軍を大きく消耗させ、日本の降伏を早めた。

开战后的11个月中，这片大陆上发生了一场联邦军对吉翁军的大规模反攻作战。
開戦後11ヶ月、この大陸でもジオン軍に対する連邦側の大規模な反攻作戦が展開。

Counter－反对，相反counterattack反攻，反击.
Counteraction中和作用、反作用counterattack反撃する反撃、逆襲。

戰力恢復到某個程度的非洲裝甲集群，於1月20日夜晚對英軍展開反攻。
戦力をある程度回復したロンメルのアフリカ装甲集団は、1月20日夜から英軍に対する攻勢を開始した。

至于新阶段的具体内容，就是准备反攻，一切都可以包括在这一概念之中。
新しい段階の具体的内容はといえば、反攻を準備するということであって、すべてがこの概念にふくまれています。

以多佛海峽與歐洲本土遙遙相望，如今是歐洲人類聯合陣營的反攻據點。
欧州本土からはドーバー海峡を隔てているため、欧州での人類側のネウロイに対する反攻拠点となっている。

俄罗斯将阿拉伯之春和鼓励邻国民主的努力视为直接威胁，开始尝试反攻技术。
ロシアはアラブ春を見て、近隣諸国の民主主義を直接の脅威として仕向けようと努力し、反撃技術を試し始めました。