反抗 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 反抗
• 叛逆
• 反叛
• 悖逆
• 逆反

日本語 での 反抗 の使用例とその 中国語 への翻訳

娘の反抗期。
女兒的叛逆期.

反抗であり反骨だ。
是反古也是反骨.

位理由なき反抗。
五没有目的的造反.

思春期は反抗期だ。
青春期是一个反抗时期。

息子の第一反抗期。
孩子的第一個叛逆期.

マディソン街の小さな反抗。
麦迪逊的轻微叛乱.

反抗期がなかった人っていますか？
誰沒叛逆期呢？

連合軍によるビルマへの反抗。
盟军在缅甸的反攻.

歳過ぎたのにまだ反抗期なの？」。
岁了，还有叛逆期吗.

神の道徳基準に対する反抗。
對神的道德律法的反抗.

思春期というのは、反抗期でもある。
青春期是一个反抗时期。

サル・ミネオ理由なき反抗。
萨尔·米涅奥无因的反叛.

最近、反抗期に突入したらしいタク。
最近似乎是進入了叛逆期。

これが私たちの世界への反抗。
这是她反抗我们世界的生活。

理由なき反抗」ニコラス･レイ。
無因的反抗》-尼古拉斯·雷.

歳で始まる初めての反抗期。
人生的第一个叛逆期，从2岁开始。

今まで反抗もしたことなかったからさ。
因为我从来都没有反抗过啊。

反抗期の子は親の言葉を素直に受け取りません。
叛逆期的孩子不太聽父母講話。

自分らしくいられる子は反抗期なんかないんです。
自己帶的孩子，不會有叛逆期。

反抗期の息子との付き合いは、難しい。
我与叛逆期的儿子相处不再艰难了.

どこにでもいるような家族、誰でも経験したことのある反抗期。
就像每个人都曾经历的叛逆期。

反抗的で保守的な、代替と伝統的な、ボヘミアンとブルジョアジー。
反叛和保守，替代和传统，波希米亚和资产阶级。

これを機に、連合軍は本格的に欧州中央〜東部方面への反抗作戦を計画。
以此为机，联合军开始正式计划对欧洲中央东部方面的反抗作战。

はしゃぐ弟を横目に、反抗期真っ盛りの未来は退屈そうにケータイをいじっている。
横眉冷对兴奋的弟弟，反抗期的未来很无聊地按着手机?

これを機に、連合軍は本格的に欧州中央〜東部方面への反抗作戦を計画。
趁此機會，聯合軍正式地策劃了從歐洲中央往東部的反抗作戰計劃。

はしゃぐ弟を横目に、反抗期真っ盛りの未来は退屈そうにケータイをいじっています。
横眉冷对兴奋的弟弟，反抗期的未来很无聊地按着手机。

新疆の問題を論じるに当たって、避けて通れない問題はISISと中国のウイグル族の暴力反抗事件には関係があるかないかです。
讨论新疆问题，不能回避的一个问题是：ISIS与中国的维族暴力反抗事件是否有关系？

中国社会は日本のこうした反抗心をおよそ受け入れず、日本の「傲慢」打倒にかなり固執した。
中国全社会则对日本的这种逆反心理极不接受，对打掉日本的“傲慢”相当执着。

しかし、聖霊があなた方の心の反抗と絶望的な邪悪さを感じさせる時、あなた方は自分自身に愛想をつかすでしょう。
但是,当圣灵令你感到你的心灵是悖逆与极为诡诈时，你将会厌恶自己。