另一条 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• もう一
• もう1つの

中国語 での 另一条 の使用例とその 日本語 への翻訳

我从旅行中得到了另一条信息。
旅先からもう一枚送られてきました。

这条路很快就移动到了另一条路上。
この道はすぐにもう一本の道と合流する。

我把钱包放在另一条短裤里了。
財布は、もう一本のズボンのポケットの中にありました。

暑期课程和实习是大学预科学生探索工程学的另一条极佳途径。
夏期プログラムと実務研修は、大学に入学する前に技術工学を探究する上でのもう1つの素晴らしい方法です。

而这两条幼鱼继续游了一会儿，随后其中一条终于看着另一条说：究竟什么是水？”.
二匹の若い魚は、そのまましばらく泳ぎ続けたが、そのうち一匹がもう一匹を見て言った。

如果门是热的，就要采用另一条逃生路线了。
ドアは温かいので、もう1つの避難口の方へ這って行きます。

而这两条幼鱼继续游了一会儿，随后其中一条终于看着另一条说“究竟什么是水啊？”.
二匹の若い魚は、そのまましばらく泳ぎ続けたが、そのうち一匹がもう一匹を見て言った。

迈克和以赛亚和我绝对是在月球上，很高兴能在我们的池塘里添加另一条小鱼。
そして、「マイクとアイゼヤ、私は本当に喜んでいて、私たちの池にもう一匹小さな魚を加えるのがたのしみだわ」と報告している。

一条道路通往附近的修道院，另一条道路通往离此地四个半小时路程的邻村，至于其余座落在湖边的村庄，都可以由水路抵达。
一本の道が近くの修道院へ通じていて、もう一本の道が四時間半の道のりにへだてられた隣村へ通じているが、湖に面したその他の村々へ行くには水路を使う。

另一条路.
もう一つの別の道。

另一条路.
もうひとつの道。

另一条小巷。
もうひとつの路地。

另一条道路？”.
もうひとつの道？？」。

试用另一条电缆。
別のケーブルを試してください。

试用另一条电缆。
別のケーブルで試して下さい。

另一条就是法治。
もう一つは、法治国家という点である。

这是另一条规则。
これがもう１つのルールです。

另一条线是父亲。
もうひとつのきっかけは父親である。

另一条路是死。
もう１つの方法は，死だ。

这次走了另一条路。
今度は、別の道を通りました。

北韩可以走另一条路。
北朝鮮は別の道も選択できる。

这是我们的另一条格言。
それが僕らのもう一つの合言葉」。

另一条时间线编辑.
別の時間軸編集。

到另一条河边。
別の川に。

我在另一条线上。
私は別のラインだったし。

这是另一条河。
こちらは別の川。

这是另一条线索。
それは別の手がかりだ。

团队的另一条出路.
チーム紋別の行方は。

另一条规则可能是.
そして恐らくある規則というのは、。

他直奔另一条走廊。
彼女は別の廊下を行った。