只有少数 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• ごく少数の
• ほんのわずか

中国語 での 只有少数 の使用例とその 日本語 への翻訳

只有少数机构是这样之前的荣誉。
ごく少数の機関が前に、このような名誉でした。

只有少数人能感觉到它们。
ごく少数の人だけが感じることができる。

目前，只有少数国家拥有核武器。
現在、核兵器はごく少数の国が持っている。

即使只有少数病毒可以被检测到。
ごく少量のウイルス量でも検出が可能です。

只有少数在俄罗斯空军中服役。
現在はロシア空軍に少数配備されている。

只有少数人才能成为超人。
超人になることができるのは、ごく一部の人たちだけだ。

只有少数人真正结婚。
少数ながら本当に結婚する人もいるという。

幻想者》只有少数几款游戏能….
幻想の人は試合数が少ないだけだから…。

现在只有少数人能够演奏。
現在それを演奏できる人はごく僅かです。

只有少数人接受了他们。
と受けた人は少数であろう。

只有少数人击中了目标。
少数の人が目標を立てます。

革命是一门科学，只有少数人有能力胜任。
革命は、ごく少数の人々が実行することのできる科学なのです。

在大约公元1800年前，绝大多数人属于农业部门，只有少数人在工业和服务业部门。
年頃までは、大半の人は農業に従事しており、工業とサービス業で働く人はほんのわずかだった。

只有少数善良的人相信了她，离开了村庄，避难去了。
僅かの善良な人たちが、彼女を信じ、村を離れて立ち退いた。

就在几年前，只有少数人听说过它们，现在它们到处都是。
ほんの数年前、彼らのことを聞いた人はごくわずかでしたが、今ではいたるところにいます。

在莱特币8年的历史中，只有少数核心开发者从事LitecoinCore的开发。
ライトコインの8年に及ぶ歴史の中で、ライトコインコアに取り組んできた開発者は数人だった。

你知道，只有少数的狗的品种仅有500年前吗？
あなたは、犬の品種のほんの一握りがちょうど500年前にあったことを知っていましたか？

目前只有少数人知道他的真实身份，他拥有与德古拉对抗的能力。
現在では一握りの人物にのみ、対ドラキュラの実力を持つ唯一の存在として、その正体が知られている。

只有少数人知道这部电影的真实图谋。
ごく僅かな人たちだけが、この映画の本当のプロットを知っている。

最近的一项调查显示，只有少数欧洲公司正在考虑迁移他们的供应链。
最近の調査では、サプライチェーンの移行を検討している欧州企業はほんのわずかしかありません。

大多数母亲都能给予“奶”，但只有少数母亲能够给予“蜜”。
たいていの母親は「乳」を与えることはできるが、「蜜」も与えることのできる母親はごく少数である。

该公司较老的格拉德斯通工厂拥有500名生产工人，只有少数机器人。
従来のグラッドストーン工場では、製造部門で従業員500人を雇用し、ロボットはごく少数だった。

决大多数母亲都能够提供给孩子“奶”，但是只有少数母亲能够提供给孩子“蜜”。
(17)大抵の母親は「乳」を与えることはできるが、「蜜」も与えることのできる母親はごく少数しかいない。

大多数母亲都能给予“奶”，但只有少数母亲能够给予“蜜”。
(17)大抵の母親は「乳」を与えることはできるが、「蜜」も与えることのできる母親はごく少数しかいない。

大多数母亲都能够给予“奶”，但只有少数母亲能够给予“蜜”。
(17)大抵の母親は「乳」を与えることはできるが、「蜜」も与えることのできる母親はごく少数しかいない。

大多数母亲都能给予“奶”，但只有少数母亲能够给予“蜜”。
たいていの母親は「乳」を与えることはできるが、「蜜」も与えることのできる母親はごく少数しかいない。

如果不是在我被诊断时只有少数人相信的替代系统治疗，我相信我今天不会在这里。
私が診断されたときに信じられた人がほんのわずかである代替的な全身治療ではないなら、私は今日ここにいないと信じています。

普通民众中只有少数人愿意帮助他们的犹太邻居逃脱，大多数普通民众不敢帮助犹太人，害怕自己也被杀害。
ユダヤ人である隣人の逃亡を手助けした一般住民はごく少数しかおらず、自分も殺されるのではないかという恐怖心にとらわれている人が大半でした。

在数百万受到纳粹及其轴心国同伙迫害的儿童中，只有少数日记和笔记得以保存下来。
ナチスとその枢軸同盟国の迫害を受けた何百万人もの子供たちのうち、ごく少数が書いた日記や日誌が現在残っています。

世界银行确定了世界上约200个经济体，但至少在消费方面，只有少数几个对市场分析具有重要意义。
世界銀行は、世界の約200の経済を特定していますが、少なくとも消費側では、市場分析にとって個々に重要なのはほんの一握りだけです。