和水 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 水

中国語 での 和水 の使用例とその 日本語 への翻訳

你们两个是油和水。
あの２人は水と油。

对土壤和水的影响.
土壌及び水への影響。

和水是没有关系的。
水とは無関係なのだ。

我们是石油和水。
私たちは水と油でした。

和水是没有关系的。
水は関係していません。

茶和水微妙的关系.
お茶と水の繊細な関係。

和水是没有关联的。
水は関係していません。

你们两个是油和水。
あの二人は水と油だ」。

给米饭和水在一壶煮一杯。
鍋に米と水を入れます。

菜花喜欢肥料和水。
バラは肥料と水を好む。

每個人都希望保持清潔的空氣和水。
皆は清潔な空気と水を保存したいと考えています。

我们两个是油和水。
この両者は、水と油だ。

我播下了蕨类植物和竹子的种子，给它们光和水。
私は山ワラビと竹の種をまき、それらに光と水を与えた。

我只需要阳光和水。
必要なのは、光と水だけ。

一点东西都不缺少，连煤箱和水桶也不缺少。
何も欠けているものはなく、石炭の箱や水桶までそろっていました。

我只需要阳光和水。
必要なものは日光と水です。

世界上每年有300万～400万人死于和水污染有关的疾病;
年間３００～４００万人が、水に関連した病気で死んでいる。

菜花喜欢肥料和水。
バラは肥料と水を好みます。

别忘了同行的宠物！它们也需要食物和水。
そして、忘れてはいけない動物の仲間は、あまりにも水や食料を必要としています。

但如今，它們正遭受雜亂無章的海岸開發和水產養殖的威脅。
しかし現在、マングローブ林は無秩序な沿岸開発と水産養殖によって脅かされています。

我研究的是空气和水。
空気と水について学習しています。

報導說，其他的生命不一定和人類一樣必需氧氣和水。
ほかの生命は人間と違って、必ずしも酸素と水が必須であるとは限らない。

友情和金钱，就如同油和水。
友情と金は、水と油ですよ」。

獲得現代能源服務和水是全世界經濟和社會發展的必要條件。
近代的なエネルギーサービスと水へのアクセスは、世界の経済・社会的発展に不可欠です。

所有他们需要的是阳光和水。
必要なものは日光と水です。

公眾環境研究中心的馬軍說，水污染和水資源短缺之間有一個惡性循環的關係。
干ばつが水汚染を悪化馬氏いわく、水汚染と水資源の間には悪循環な関係があるそうだ。

亲水性（hydrophilicity）是指，和水的相互作用大的高样和性质。
親水性（hydrophilicity）とは、水との相互作用が大きく、親和性の高い性質をいいます。

電子菸目前是美國年輕人中最常見的煙草使用形式，超過香菸、雪茄、嚼菸和水煙袋等傳統煙草產品。
電子たばこ製品は今や、米国の若者の間で最も広く使用されている形態のたばことなっており、紙巻きたばこ、葉巻、かみたばこ、水たばこなどを含む従来型のたばこ製品をしのいでいる」。

没有任何暴力的迹象,和水两英尺深,但陪审团,考虑到他的怪癖,带来了“自杀的裁决。
暴力を受けた形跡はなく、水もたった二フィートの深さでしたので、陪審は伯父の奇行で知られていることも顧慮し、『自殺』の評決を下しました。

如果驚厥伴隨嚴重違反呼吸，循環和水電解質代謝，即直接威脅兒童生命的表現，治療應該從矯正開始。
痙攣が呼吸、循環および水-電解質の代謝に重大な違反を伴う場合、すなわち子どもの生活を直接脅かす症状が現れたら、治療はその矯正から始めるべきである。