問題點 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 問題点

中国語 での 問題點 の使用例とその 日本語 への翻訳

問題點.
問題点。

中國的早餐食品、服務市場目前問題點.
中国の朝食用食品・サービス市場の現在の問題点。

地區文化振興的問題點與其功績.
地域文化振興の問題点とその功績。

第六節供給者（生產）的問題點.
第六節供給(生産)側の問題点。

中國的蔬菜市場上目前問題點.
中国の野菜市場における現在の問題点。

中國的鮮肉、海鮮市場目前問題點.
中国の精肉・鮮魚市場の現在の問題点。

國際貨幣體制的問題點與改革案.
国際通貨制度の問題点と改革案。

(4)「村上世彰發言」的問題點.
(4)「村上世彰発言」の問題点。

連網型醫療設備:初始設置時的問題點.
コネクテッド医療機器：初期設定時の問題点。

中央VS地方--特點與問題點.
中央vs地方―特徴と問題点。

義大利零售包裝市場上的最新趨勢與問題點:初級包裝和包裝預測.
イタリアの小売包装市場における最新動向と問題点：一次包装と外装の見通し。

液晶電視操作面板的發展趨勢與問題點2014年07月28日.
液晶テレビパネルの発展動向と問題点2014年07月28日発行。

連網型醫療設備相關，初始設置時的主要問題點.
コネクテッド医療機器に関する、初期設定時の主な問題点。

現代飲食生活的問題點就是，採用的食材或食用方式裡有很多使血糖急速上升的部分。
現代の食生活の問題点は、血糖を急激に上げる食材や食べ方が多いことです。

筆者分析日本的中央與地方關係後，整理出以下幾個問題點。
日本の中央・地方の関係について問題点を整理すると次のようになる。

此外，在政策論戰中，民主黨只是指出了安倍內閣政策的問題點。
また、政策論争では、民主党は安倍内閣の政策の問題点を指摘するばかりであった。

筆者立足於本次大選結果，就日本政黨政治的問題點和今後的課題做了一番考察。
総選挙結果を踏まえながら、日本の政党政治の問題点と今後の課題を考察してみた。

第2個問題點是，馬英九總統表示「依據中日和約，再確認台灣的主權歸還中華民國」。
番目の問題点は、馬英九総統が「中日和約によって、台湾の主権は中華民国に返還された事が再確認された」と語ったことである。

大河原警部似乎對他有敬而遠之的感覺，但在舞台背後會和從作品世界抽離角色的警部一起討論推理小說的問題點。
大河原警部からは敬遠されているようにも見えるが、舞台裏では作品世界から抜け出して警部と一緒に推理小説の問題点について議論している。

避免不思考的唯一方法，就是把自己周圍的所有事都當作議論對象，尤其是與社會風氣對立的問題點。
思考停止を脱却する方法は、自分を取り巻くあらゆる事柄、特に社会的に対立する問題点を議論の対象にすることだ。

避免不思考的唯一方法，就是把自己周圍的所有事都當作議論對象，尤其是與社會風氣對立的問題點。
思考停止を脱却する唯一の方法は、自分を取り巻くあらゆる事柄、特に社会的に対立する問題点を議論の対象とすることだ。

月28日馬英九發言的第1個問題點是，「台灣的日本代表在台北簽署投降文件之日，台灣已經歸還中華民國」的主張。
月２８日の馬英九発言の第１の問題点は、「台湾の日本代表が台北で降伏文書に署名した日に、台湾は中華民国に返還された」という主張である。

本報告提供全球醫療觀光市場相關調查分析，包含新興市場(泰國，新加坡，馬來西亞，印度，韓國，土耳其)、主要趨勢、成長推動因素、目前問題點，再加上主要企業等相關有系統的資訊。
当レポートでは、世界のメディカルツーリズム市場について調査分析し、新興市場（タイ、シンガポール、マレーシア、インド、韓国、トルコ）も含め、主要動向、成長促進要因、現在の問題点、主要企業などについて、体系的な情報を提供しています。

本報告提供印度的電氣、電子廢棄物(E-waste)管理服務市場相關分析、該國目前E-waste的發生情形和結構與要素、今後的市場成長率(E-waste的產生量)預測、非正規部門的E-waste管理服務與其問題點、E-waste相關的法律規章及技術進步、今後的市場機會等相關調查與考察。
当レポートでは、インドにおける電気電子廃棄物(E-waste)管理サービスの市上について分析し、同国の現在のE-wasteの発生状況や構造・要因、今後の市場成長率(E-wasteの発生量)の見通し、インフォーマルセクター(非公式部門)によるE-waste管理サービスとその問題点、E-waste関連の法規制および技術進歩、今後の市場機会などについて調査・考察しております。

年，東亞的主要問題點大致有3。
年の東アジアには大きな論点が三つあったように思われる。

J-CAST新聞針對三菱重工業期組織的問題點，以「三菱重工業的「四重苦」「六重苦」」作為標題的報導，我覺得十分有趣。
三菱重工の組織の問題点については、J-CASTニュースが報じた「三菱重工の「四重苦」「六重苦」」と題する記事が興味深い。

政教合一」的「一神教」的問題點.
政教一致」の「一神教」が抱える問題点。

步驟一問題點和根本問題的特定.
ステップ１問題と根本問題の特定。

本報告提供美國的聯邦政府、地方政府層級的ICT投資的實際狀態和新的效果，主要的問題點等相關調查與考察。
当レポートでは、米国における連邦政府・地方政府レベルでのICT投資の実態や新たな効果、主たる問題点などについて調査・考察しております。

此外，雖然安倍晉三首相表態稱「由於事情的性質不予置評」，但菅義偉官房長官以前就說過「正在研究針對皇族人數減少問題的對策」，藉此暗示了正在致力於改善《皇室典範》的問題點。
また、安倍晋三首相は「事柄の性格上ノーコメント」のポーズをとるが、菅義偉官房長官は、以前から「皇族数の減少対策を検討中」と述べることにより、「皇室典範」の問題点改善に取り組んでいることをほのめかした。