題 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• テーマ
• 問題
• 題
• 課題
• 問
• 解決
• 質問
• 題した
• 主題
• 話題
• タイトル

中国語 での 題 の使用例とその 日本語 への翻訳

鄰居》二題.
ご近所二題。

寫作：6題.
お題：6題。

舊事兩題.
古いもの二題。

這題也很棒。
この題もすばらしい。

英文填空９題.
英語は大問９題。

兩人對話15題.
じれったい二人に15題。

今天是科學題。
今日は知育の話題。

是，每年都記得→5題.
毎年、大問は5題。

今日天是語言題。
今日は天てれの話題。

還好這次只有25題。
問題は今回も25問。

解決申請相關問題.
申請に関する問題解決。

科雷利主題變奏曲》.
コレルリの主題による変奏曲／。

民主的難題.
民主主義国家の困難な課題。

第一題、新娘在哪結婚？
第一問新婦の出身地はどこですか？

公平處理殖民地問題；.
植民地問題の公正解決。

問題補充:我25歲。
解決済みの質問:私は現在25歳です。

我只錯了第二題….
ちなみに俺は第二問だけ間違えたぜ……。

題數：6題.
お題：6題。

在當前伊朗核問題成為國際….
だが、イランの核問題が国際問題と化して…。

第2題「那句話現在有必要說嗎？」.
第2の質問「その言葉は今必要か」。

你可以在幾秒內找到呢？（2題）.
あなたは何秒で見付けられる？(2問)。

解決知識份子對黨的政治態度問題.
知識人たちが党に対する政治態度の問題を解決。

講題:「日本的移民政策與移民教育」。
講演タイトル：「移民政策と日本語教育」。

全日本吹奏樂大賽1985年度題目曲）.
全日本吹奏楽コンクール1985年度課題曲）。

解決使用某些SMTP伺服器寄送郵件的問題.
特定のSMTPサーバでのメール送信時の問題を解決。

愛之數量2011年CBC職業棒球轉播主題曲.
愛の数2011年CBCプロ野球中継テーマソング。

各項經濟議題（EconomyIssues）.
EconomicIssues（経済に関する質問）。

寶石OVA《柯塞特的肖像》片尾主題曲2004年.
宝石OVA『コゼットの肖像』エンディングテーマ2004年。

其他題名:封面英文題名:Theirlivesoflearning.
タイトル（英名）：ALIFETIMEOFLEARNING。

A-69152057網路連線解決來電轉接問題全部.
A-69152057接続電話の転送に関する問題を解決すべて。