国家研究 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 国立研究
• 国家研究
• 国内の研究

中国語 での 国家研究 の使用例とその 日本語 への翻訳

国家研究和教育网络.
や国立研究教育ネットワーク。

国家研究开发公司.
国立研究開発社。

国家研究委员.
国家研究委員会。

美国国家研究委员.
米国国立研究評議会。

西班牙国家研究委员会（CSIC）.
スペイン国立研究評議会SpanishNationalResearchCouncil(CSIC)。

加拿大国家研究委员.
国家研究のカナダ。

国家研究发展联盟，.
の国家研究開発コンソーシアム。

年7月17日达索和国家研究基金会合作，在新加坡的虚拟平台上.
年7月17日シンガポールの仮想プラットフォームでダッソーと国立研究財団の共同作業します。

DRAO由加拿大政府下属的国家研究委员会赫茨贝格天体物理研究所（英语：HerzbergInstituteofAstrophysics）运营。
DRAOはカナダ政府所属のカナダ国家研究会議、ヘルツベルグ天体物理学研究所によって運営されている。

提交人承认丹麦国家研究基金会的nielsbohr教授奖提供的财政支持。
著者は、ニールス・ボーア教授賞によるデンマーク国立研究財団からの金融サポートを認めます。

与意大利海军和CNR（国家研究委员会）合作装配船舰上的精密中央小时刻度仪.
は、イタリアの海軍および国家研究評議会（CNR）と共に、船舶への精密な時計の取り付けに取り組みました。

国家研究理工大学“MISA”追溯它的历史到1930年，当它创造了钢的莫斯科研究所。
国立研究工科大学「MISA」は、鋼のモスクワ研究所作成1930年にその歴史をたどります。

西班牙国家研究委员会（CSIC）物理学家AliciaDurán表示。
スペイン国立研究評議会（CSIC：スペイン）より、AliciaDuran教授を招へい。

年，在竞争选拔过程UNN指定的类别“国家研究型大学”的政府的决定。
年には、競争力の選択プロセスに政府の決定UNNは、カテゴリ「国家研究大学」を割り当てました。

该研究室主任的支持下，卡塔尔基金会的创建，是采购来自卡塔尔国家研究基金（QNRF），卡塔尔…[+].
QatarFoundationの支援を受けて創設されたResearchOfficeは、カタール国立研究基金（QNRF）、カタール基金研究。

该研究列入韩国政府预算，论文作者名单中写有韩国国家研究机构相关人士的名字。
研究は韓国政府が予算を計上、韓国国立の研究機関の関係者も執筆者に名を連ねている。

该项目估计耗资30亿美元，将使水域离国家研究机构更近。
推定費用が30億ドルであるこのプロジェクトは、水域を国の研究機関に近づけることになります。

今年夏天，加拿大国家研究委员会（NRC）与滑铁卢大学（UniversityofWaterloo）合作，启动了一项为期两年的量子安全区块链技术研究计划。
そして今年の夏、カナダ国立研究機関（NationalResearchCouncil(NRC) ofCanada:NRC）はウォータールー大学（UniversityofWaterloo）と協力し、耐量子ブロックチェーン技術に取り組む2年間の研究イニシアチブを開始した。

年8月，美国拉斯穆森国家研究中心发布的一项最新数据显示，有66%的选民认为，美国正朝着错误的方向行进。
年８月、米国のラスムッセン国家研究センターが発表したデータでは、66%の選挙民が米国は間違った方向に向かっていると感じていた。

Paradigm工程师与加拿大国家研究委员会合作，确定并建立了由真实科学支持的规范和标准。
パラダイムのエンジニアは、カナダの国立研究機関と協力して、実際の科学に裏付けされた基準と標準化を決定し確立しました。

中国上海合作组织国家研究中心秘书长邓浩说，塔吉克斯坦在中亚居于重要位置，是中亚各国和上合组织的重要安全屏障。
中国上海協力機構国家研究センターの鄧浩秘書長は「タジキスタンは中央アジアで重要な位置にあり、中央アジア各国及びSCOにとって重要な安全防壁だ。

加拿大国家研究委员会还在1月份宣布了其对以太坊区块链的试验，以测试公有链将其用于政府补助金和出资的透明管理中。
カナダ国立研究機関も１月に、公開ブロックチェーンを利用して政府の補助金交付・資金拠出管理の透明性を高める試験のため、イーサリアムブロックチェーンで実験を行うと発表した。

该大学每年执行60多个国际和国家研究项目，与欧洲和世界其他地区的研究和大学合作伙伴合作，并参与国际基金，计划和网络的活动。
大学は毎年、60以上の国際および国内の研究プロジェクトを実装する研究とヨーロッパと世界の他の部分のアカデミックパートナーと協力し、国際基金、プログラム、およびネットワークの活動に参加しています。

年8月，美国拉斯穆森国家研究中心发布的一项资料显示，有66%的选民认为，美国正朝着错误的方向行进。
年８月、米国のラスムッセン国家研究センターが発表したデータでは、66%の選挙民が米国は間違った方向に向かっていると感じていた。

班夫国家公园(BanffNationalPark)硫磺山(SulphurMountain)上的宇宙射线站(TheCosmicRayStation)在1956-57年冬季由国家研究委员会建立。
バンフ国立公園内のサルファー山にある宇宙線観測所は、1956年～1957年の冬にカナダ国立研究機関によって設立されました。

在美国，美国国家研究委员会在2012年3月发表了对核查制度的检测能力的报告，并给予了正面的技术和科学的评估。
米国では、国家研究評議会が、２０１２年３月、検証体制の探知能力に関する技術的・科学的評価を行っており、肯定的評価を下している。

学术的生命在斯塔万格大学分为三个学院，包括一共有14个部门/学校及两所国家研究中心，以及考古博物馆。
スタヴァンゲル大学の学術寿命は14部門/学校と2つの国立研究センターだけでなく、考古学博物館の合計を備え、3学部で構成されています。

这个项目是由美国农业部合作的国家研究，教育和推广服务（2004-35604-14327奖）的国家研究计划的支持。
このプロジェクトは、米国農務省の共同国家研究、教育および拡張サービスの国立研究イニシアチブ（賞2004-35604-14327）によってサポートされていました。

在1996年，2001年和2008年的官方国家研究评估中给予该部门的最高评级考虑到了其研究培训的卓越性以及工作人员的出版记录。
年、2001年、および2008年の公式の国家研究評価で部に与えられた最高評価は、研究訓練の卓越性とスタッフの出版記録を考慮に入れました。

这个实验以及美国其它的有关人类的实验所引发的不良影响，导致了国家委员会的保护人体生物医学和行为研究以及国家研究法的确立。
この実験のみならず、アメリカにおけるさまざまな人体実験が明るみにでたことで、生物医学および行動科学研究の被験者保護のための全米委員会や国家研究法がつくられた。