國家安 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 国家安全
• 国家安全保障
• 国家保安
• 国の安全

中国語 での 國家安 の使用例とその 日本語 への翻訳

年國家安全法.
年の国家安全保障法。

之後，服務於蘇聯國家安全委員會（KGB）。
ソ連邦国家保安委員会（KGB）で勤務。

年國家安全法案國.
年の国家安全保障法。

國家安全和發展相互依存。
国の安全と発展は依存し合っている。

墨西哥國家安全委員會（…….
メキシコ国家安全保障委員会の。

國家安全局(阿富汗).
国家保安局(アフガニスタン)。

這部即將出台的《國家安全法….
現在準備中の国家安全保障基本法案の概…。

國家安全是人民的最大福祉.
国防は国家の最大福祉。

國家安全法制目的的最終實現.
国家における法目的の実現。

國家安全的理論與實際.
福祉国家の理論と実際。

危害國家安全罪。
国家の安全を損なう犯罪。

國家安全法第14條規定：每年4月15日為全民國家安全教育日。
国家安全法第14条は毎年4月15日を国家安全教育日と定めている。

據悉，1970年以後，CIA和國家安全局（NSA）共同實施了作戰。
七〇年以降はＣＩＡや国家安全保障局（ＮＳＡ）が共同で作戦を実施していたという。

為適應保障國家安全的需要，中國堅持從自己的國情出發，建設現代化國防。
国家安全保障の必要に適応するため、中国はあくまで自国の国情から出発して、現代化国防建設を進めている。

以色列國家安全委員會（NSC）3月向內閣提交一份有關外國投資建議。
イスラエルの国家安全保障会議（NSC）3月、国内の外国投資に関する提案を内閣に提出する予定だ。

俘虜或擊斃巴格達迪一直是我的政府的最優先國家安全事項。
バグダディの拘束、あるいは殺害が、私の政権にとって国家安全上の最優先事項でした。

外部安全環境中的不穩定、不確定因素，對國家安全和發展的影響增大。
外部の安全環境の不安定、不確定な要素が国の安全と発展に及ぼす影響が大きくなっている。

約翰·聖克萊爾·阿克韋·與國家安全局英尺喬治·G.
ジョン・セント・クレア・アクウェイ対国家安全保障局FtGeorgeG。

有恐怖分子同其他嚴重嘅國家安全威脅我估我哋都想聯邦調查局同國土安全部去監察著.
テロリストや国家の安全を脅かす人々に対しては皆がFBIや国家安全保障局に監視してほしいと思うでしょう。

保衛國家安全和保護國家機密是每位公民的義務。
祖国の安全の防衛と国家機密の守秘はすべての国民の義務である。

南部邊境（的問題）是國家安全和人道主義的噩夢，但是可以很容易解決。
南の国境で問題なのは国家の安全であり、人間が生み出している悪夢であるが、簡単に解決できる！

國防基本方針防衛計畫大綱（日语：防衛計画の大綱）防衛計畫相關產業的調整計畫大綱武力攻撃事態等或生存危機事態的對應方針武力攻撃事態等或生存危機事態的對應重要事項重要影響事態的對應重要事項自衛隊法第3條第2項第2號的自衛隊活動重要事項其他國防重要事項國家安全保障相關外交政策及防衛政策基本方針與相關重要事項其他國家安全保障相關外交政策及防衛政策基本方針與其政策之重要事項家安全保障會議新設四大臣會議與緊急事態大臣會議。
国防の基本方針防衛計画の大綱防衛計画に関連する産業等の調整計画の大綱武力攻撃事態等又は存立危機事態への対処に関する基本的な方針武力攻撃事態等又は存立危機事態への対処に関する重要事項重要影響事態への対処に関する重要事項自衛隊法第3条第2項第2号の自衛隊の活動に関する重要事項その他国防に関する重要事項国家安全保障に関する外交政策及び防衛政策の基本方針並びにこれらの政策に関する重要事項その他国家安全保障に関する外交政策及び防衛政策の基本方針並びにこれらの政策に関する重要事項国家安全保障会議では、4大臣会合と緊急事態大臣会合が新設された。

他的講話主題，是「我們南部邊境的人道主義和國家安全危機」。
同局長は「われわれは南西部の国境地帯において、人道および国家安全保障の危機に直面している」と述べた。

作為國家安全局（NSS）最高要員的他兒時遭遇車禍，身為科學家的父母雙亡並喪失了7歲以前的記憶。
国家安全局(NSS)に所属する最高要員で、科学者であった両親と共に事故にあい孤児となって以来、7歳までの記憶を失ってしまった。

它根據《1947年國家安全法案》，於1947年9月18日成立，下轄美國空軍的所有人員。
空軍省は、1947年国家安全保障法に基づいて、1947年9月18日に、空軍を管轄する省として設置された。

今年以來，已經通過國家安全法、國家機密保護法、兩岸人民關係條例、刑法等法律的修正。
今年の初めから、国家安全法、国家秘密保護法、両岸人民関係条例、刑法改正を通過させた。

他為CNN和國家安全局（NSA）等組織開發了雲端加密儲存和企業訊息系統。
彼は、CNNや国家安全保障局（NSA）などの組織向けに、暗号化されたクラウドストレージとエンタープライズメッセージングシステムを開発しました。

成立國家安全委員會必將強化中國的“大安全”概念，也會觸動我們對國家安全內涵不斷變化的更多思考。
国家安全委員会の設立によって中国の「大きな安全」の概念が強化され、国家安全保障の内実の絶え間ない変化に対してより多くの思考がなされる。

他們被視為「布爾喬亞民族主義者」，被内務人民委員部（NKVD）、蘇聯國家安全委員會（KGB）抑制。
彼らは「ブルジョワ民族主義者」として内務人民委員部(NKVD)、ソ連国家保安委員会(KGB)による抑圧を受けた。

報道稱，以色列國家安全委員會（NSC）本月將向內閣提交一份有關以色列境內外國投資的建議。
イスラエルの国家安全保障会議（NSC）は3月、国内の外国投資に関する提案を内閣に提出する予定だ。