在几天 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 数日
• 数日間
• 何日か

中国語 での 在几天 の使用例とその 日本語 への翻訳

在过去几天中，此应用程序的下….
数日間このアプリを使うと、…。

感谢在过去几天与我联系过的所有人。
この数日間、ご連絡をいただいた方々に感謝します。

我在北方几天。
数日間北国へ行ってきます。

他将在未来几天接受治疗。
彼は、今後数日間検疫されているであろう。

平昌冬季奥运会将在几天内隆重开幕。
平昌冬季オリンピックがあと数日で開幕します。

我会在几天内考虑一下。
数日中に検討しますよ。

服药后，她在几天内出院了。
退院後、数日で飲み出しました。

就在几天前，总部位于美国的比特币ATM公司Coinme与国际硬币柜台Coinstar合作。
ほんの数日前、米国に本拠を置くBitcoinATM会社であるCoinmeは、国際コインカウンターのCoinstarと提携しました。

我将在未来几天和几周内，坚定不移地追求上述优先事项。
私は今後数日間、数週間、これらの優先課題に断固として取り組み続けます。

在最近几天，我正打算对美国目标的新的攻击，但我们阻止了他。
この数日以内にも彼はアメリカ人をターゲットにした新たな攻撃を画策していましたが、我々はそれを阻止しました。

在过去几天里出现了一个避免军事行动的新机遇。
ここ数日間、軍事行動を避ける機会があった。

犹大在几天前曾被鬼魔附身（实际上被撒但附身。
その何日か前にユダは悪魔に取りつかれました（実際にサタンが取りつきました）。

我基本忘了怎么和人说话，在好几天里只会像个青蛙一样呱呱乱叫。
私は人間と話すことに慣れていなかったため、数日間は蛙のようにぶつぶつと呟くことしかできなかった。

他的健康状况随后稳定下来，但在过去几天遭遇“严重恶化”。
同氏の容体はその後安定していたが、ここ数日で「著しく悪化した」という。

就在这几天，美国国内不断传来坏消息：.
ここ数日、米国内にはさまざまな悪い知らせが伝わっている。

他的病情一度稳定，但在过去几天“严重恶化”。
同氏の容体はその後安定していたが、ここ数日で「著しく悪化した」という。

在今后几天内，我将向国会提出预算案。
今後数日の間に、私は議会に予算を提出する。

在几天内死去的时候，谷歌为那些使用谷歌图片作为来源的人做出了惊喜….
死ぬ数日で、GoogleはGoogleImagesをソースとして使用した人に驚きを見せました…。

地震学家猜测在未来几天和几周内还会有更多的地震发生。
地震学者は、今後数日から数週間の間にさらなる余震があると予想している。

在短短几天内，融化速度急剧加快，估计97％的冰盖表面在7月12日解冻.
わずか数日で、融解は劇的に加速し、氷床表面の推定97％は7月12によって解凍されました。

他说使用LAO的新创公司可以在几天而不是几周内收到资金。
LAOを利用した）スタートアップは、数週間ではなく、数日で資金を受け取ることができる。

参加军演的英国人员和装备已在过去几天内陆续抵达埃及的空军基地和港口。
軍事演習に参加しているイギリスの要員と装備は、過去数日のうちにエジプトの空軍基地と港に到着しました。

该功能在未来几天内就将在images.google.com上线。
この機能はimages.google.comからここ数日中に公開される予定になっている。

参加军演的英国人员和装备已在过去几天内陆续抵达埃及的空军和港口。
軍事演習に参加しているイギリスの要員と装備は、過去数日のうちにエジプトの空軍基地と港に到着しました。

短期接触的影响症状消失后，延迟效应（在几天或几个星期后）会显露出来。
短期暴露による症状が消えた後、遅延性(数日から数週間後)の影響を引き起こすことがある。

并且，猪还打算在几天以后为拳师举行一场追悼宴会。
また数日の間、豚たちはボクサーを称える記念晩餐会を開くつもりだといった。

在过去几天里，4岁、8岁和14岁的儿童突然失踪。
この数日で、4歳、8歳、14歳の子供たちが姿を消した。

在最后几天里，JamieGold明显成为筹码领先者。
ここ数日間、JamieGoldは、あきらかなチップリーダーでありつづけた。

在几天后我将离开这片生活了19年的土地。
あと数日で、19年暮らしたこの町ともおさらば。

在几天几夜的等待之后，今天早晨，我终于见到了她。
今朝、何日も何日も待った末に、ようやく彼女に会えた。