在懷孕 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 妊娠中

中国語 での 在懷孕 の使用例とその 日本語 への翻訳

在懷孕和哺乳期間使用是不可取的。
妊娠中および授乳中に使用することは望ましくない。

在懷孕38星期後就可以開始使用。
妊娠38週以降よりご使用ください。

原因在懷孕36週時在腹部拉動感覺.
原因妊娠36週の腹部の感覚を引く。

我現在懷孕22周了。
今妊娠22週です。

在懷孕前，父母受到輻射。
妊娠前は、両親が放射線に曝されていた。

在懷孕和哺乳期間沒有關於使用Enterol的官方數據。
妊娠中および授乳中のEnterolの使用に関する公式のデータはない。

在懷孕和早期嬰儿期，碘缺乏會導致不可逆轉的影響。
妊娠中および乳児期の初期では、ヨウ素欠乏が不可逆的影響を与える可能性がある。

在懷孕或哺乳期間會是無月經，但這是自然的事。
妊娠中や授乳中は無月経になりますが、それは自然なこと。

根據手段的官方說明，目標T，其在懷孕和哺乳期間的使用尚未研究。
目的のTの手段の公式な指示に従って、妊娠中および授乳中の使用は研究されていない。

允許在懷孕和哺乳期間使用Oxolin軟膏。
妊娠中および授乳中のオキソリン軟膏の使用は許可されています。

在懷孕和哺乳期間不合需要接受該產品，當然還有不耐受該藥物的成分。
妊娠中および授乳中のこの製品の望ましくない受け入れ、そして当然のことながら薬物の成分の不寛容。

允許在懷孕和哺乳期間使用Viferon軟膏。
妊娠中および授乳中のViferon軟膏の使用は許可されています。

在懷孕或哺乳期間會是無月經，但這是自然的事。
妊娠中や授乳中は無月経になりますが、それは自然なことです。

請問如果我現在懷孕，會有什么后果?
もしも、今私が妊娠していたとしたらどうなるんだろう。

在懷孕28週時，身體能量的分配開始有所改….
妊娠２８週に入ると、母体のエネルギーの配分が変化します。

在懷孕時女性有90％會改變膚色。
妊娠中の女性の90％が、肌色の変化を経験する。

也許在懷孕後半期只能靠醫生的建議。
おそらく、妊娠の後半には医師の勧告だけになります。

在懷孕時，胎盤除了其他功能外，也起著內分泌腺作用。
妊娠中は胎盤が他の機能に加えて内分泌腺としても働きます。

在懷孕和哺乳期的第三個學期，這種藥物不用於治療12歲以下患者。
妊娠と授乳期の第3学期には、12歳未満の患者の治療には処方されていない。

例如，即使在她懷孕之前，也要進行良好的飲食和定期運動。
例えば、良い食事と定期的な運動、たとえ彼女が妊娠する前に。

純度是有毒的，所以在懷孕和哺乳期間不要使用軟膏。
純度は毒性があるので、妊娠中にその軟膏を使用し、授乳はしないでください。

女人在懷孕初期經常夢到的三樣東西是：青蛙、蠕蟲和盆栽植物。
妊娠中の妊婦がよくみる夢は、カエル、虫、鉢植えの植物の3つ。

在懷孕症狀，懷孕FAKE月經-如何識別假月經.
妊娠の症状と妊娠中のFAKE月経-偽月経を認識する方法。

女人的子宮在懷孕時竟能擴展到原本的500倍大。
女性の子宮は、妊娠すると500倍以上の大きさにまで成長します。

在懷孕時，胎盤除了其他功能外，也起著內分泌腺作用。
妊娠中は胎盤が他の機能に加えて内分泌腺…。

這種感覺在懷孕第三週相當生理，並且通常不需要治療。
このような気持ちは、妊娠3週目では非常に生理学的であり、原則として治療は必要ありません。

由於新生兒軟骨組織損傷的風險，該藥不會在任何懷孕時間使用。
新生児の軟骨組織に損傷を与える危険性があるため、妊娠中はいつでも使用されません。

這種物質對胎兒發育的影響尚未研究，但在懷孕和哺乳期間，有必要謹慎使用這種補救措施。
胎児の発育に及ぼすこの物質の影響は研究されていないが、妊娠中および母乳育児中にはこの治療法を慎重に使用する必要がある。

許多女性注意到這是唯一有效的藥物，有助於在懷孕和哺乳期間迅速處理膀胱中的細菌。
多くの女性は、これが妊娠中や授乳中に膀胱内の細菌を素早く治療するのに役立つ唯一の効果的な薬であると述べています。

在極度謹慎的情況下，該藥物在懷孕和哺乳期間使用，同時考慮到婦女和兒童的所有可能風險。
細心の注意を払って、薬は妊娠中や授乳中に、女性と子供の両方のためのすべての可能なリスクを考慮して使用されます。