在戰爭 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 戦争で
• 戦時
• 戦いの
• 紛争

中国語 での 在戰爭 の使用例とその 日本語 への翻訳

在戰爭裡沒有不受傷的士兵”.
戦争で無傷ですむ兵士などいない。

他在戰爭中死於阿基里斯之手。
彼は、戦いの最中にアキレウスの手によって殺された。

在戰爭中，沒有人贏。
戦争では誰も勝ちません。

沃里斯在戰爭結束之際也扮演了小小的角色。
クラークもこの戦争で小さな役割を果たした。

我一直以為，在戰爭中只有男人會被打死。
いつも戦争で殺されるのは男性ばかりだ。

在戰爭中失去左手。
戦争で、左手を失ったそうです。

我在戰爭中學到什麼？
戦争で何を学んだのだ。

在戰爭中失去左手的漫畫大師.
戦争で左腕を失った漫画家が。

在戰爭中失去左手。
戦争で左腕を失う。

因為在戰爭與死刑中，殺戮是允許的。
しかし、死刑と戦争においてはそれが許される。

在戰爭中失去的遠比得到的多~.
戦争で得るものに比べたら、失うもの方が遥かに多い。

在戰爭中受傷人數達330,000人。
戦争での負傷者は30万4000人。

在戰爭中,無情地被殺害,死了.
戦争の中、無残に殺されて、死んだ。

我的父親也在戰爭中失蹤，下落不明。
父親は戦争に行って行方不明。

我們在戰爭時，你們在哪裡？」.
あんた、戦争の時はどこにいたんかね」。

在戰爭中，第一個倒下的是真理。
戦争で最初に犠牲になるのは＜真実＞」。

英國人在戰爭跟戀愛上是不擇手段的!
イギリス人は恋愛と戦争では手段を選ばない。

在戰爭中平等的就只有痛苦而已。
戦争の空にあるのは、悲しみと苦しみだけだ。

也總是肚子餓、常在戰爭中抱怨肚子餓。
いつも空腹状態であり、合戦中にも空腹を訴える。

所有的罪過都在戰爭裡。
罪悪のすべては戦争にあります。

所有的罪過都在戰爭裡。
いっさいの罪は、戦争にあるのです。

阿爾蒂娜為了拯救在戰爭中受傷的人們，成為護理師造訪各地。
アルティナは戦争で傷ついた人々を救うため、各地を訪れている看護師。

在戰爭或其他國際關係緊張時期所採行之措施。
(iii)戦時その他の国際関係の緊急時に執る措置。

在戰爭中，所有的武器都是重要的，但空中力量是最重要的之一。
戦争では、すべての武器は重要であるが、空軍力は、最も重要なものの一つである。

在戰爭結束後，獲得覺悟的王子成為釋迦如來，拯救了世界。
戦いの末，悟りを手に入れた王子は釈迦如来となって，世界を救った。

有的人在戰爭中失去了心愛的人，另外還有很多沒來得及從戰場上回來的人。
戦争で大切な人を失った人もいただろうし、戦地からまだ戻らない人もいたでしょう。

科索沃解放軍在戰爭中也對塞爾維亞民眾犯下諸多暴行。
コソボ解放軍は紛争中、セルビア人の市民に対して多くの蛮行を行ってきた。

在戰爭中受傷的濱所回想起的，是過去於戰場所受到的苦痛及屈辱的日子。
戦いの中で傷ついた浜が思い起こすのは、過去の戦場での苦痛と屈辱の日々。

英國人在戰爭跟戀愛上是不擇手段的!
イギリス人は恋愛と戦争では手段を選ばない、と・・・。

在戰爭中，以色列得到比聯合國決議劃給它的更多領土，.
この戦争で、イスラエルは、国連決議が認めた以上の土地を占領した。