在收集 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 収集

中国語 での 在收集 の使用例とその 日本語 への翻訳

美韩军方正在收集和分析更多数据。
韓国軍が詳しい情報の収集と分析を急いでいます。

中国在收集情报方面投入了大量资源。
中国は情報収集に多大な資金を投資している。

目前日方还在收集详细信息。
日本は、現在、正確な情報を収集中。

当局还在收集生物识别数据和DNA。
さらに当局は、ウイグル人の生体認証データやDNAも収集している。

手术伤口伤口渗出液生化调解员在收集和测量.
手術創内に創傷滲出液生化学メディエーターの収集と測定。

在收集IP地址时，会在收集完以后立即通过删除最后的编号组对它们进行匿名化处理。
IPアドレスを収集した場合は、収集後直ちにその最後の数字ブロックを削除し、匿名化します。

收集IP地址时，将在收集后通过删除最后一个数值块来立即予以匿名。
IPアドレスを収集した場合は、収集後直ちにその最後の数字ブロックを削除し、匿名化します。

她在证据收集、谈判、跨国争议解决和中国诉讼程序等领域出版和发表过多篇文章。
証拠収集、交渉、国際紛争解決、中国における訴訟手続きなどの分野で数多くの論文を出版、発表しています。

仅在生产方面取得进步，而在收集和回收技术上却没有重大改进，就不会关闭生产和消费周期。
収集とリサイクル技術の著しい改善を伴わない生産側だけの発展では、生産および消費サイクルのギャップが埋まりません。

自2015年以来，HAWC一直在收集这些粒子，并研究它们的宇宙来源。
年以来、HAWCはこうした粒子のデータを収集し、その発生源を調べてきた。

在收集时，当家庭尽可能地尝试时，让我们一起观看它们时选择“最喜欢的”。
集めたら、家族がなるべくそろうときに、一緒に見ながら「お気に入り」を選んでいこう。

幾位志願者合作，在其收集和組織能夠分發給家庭的人….
いくつかのボランティアはそのコレクションと家族の間で配布することができる組織で協力している人…。

HPV疫苗的試驗並不總是旨在收集有關癌症前期和癌症的資料，原因有幾個。
HPVワクチンの臨床試験は、いくつかの理由により、必ずしも前がん病変やがんに関するデータを収集する設計になっていない。

在收集IP地址时，会在收集完以后立即通过删除最后的编号组对它们进行匿名化处理。
IPアドレスを収集する場合は、収集後に直ちに末尾の数字ブロックが削除されることによって匿名化されます。

在收集选票时，老师注意到还有一位同学没有完成选票。
票を集めている時、先生は、一人の学生がまだ書き終えていないことに気づきました。

这是一个根据正在收集的数据，监测宝宝生命体征的系统。
このブレスレットは、継続的に収集されるデータを基に、赤ちゃんの健康情報をモニターするシステムです。

之前或在收集个人信息，我们将确定信息的目的收集的。
個人情報の収集前または収集時に、私たちは収集されている情報の目的を特定します。

在收集个人信息之前或者收集时，我们将确定所收集信息的目的。
個人情報の収集前または収集時に、私たちは収集されている情報の目的を特定します。

画现在是在收集新的英国博物馆美国的艺术的,康涅狄格,美国.
絵画は今教会にコレクションの新しい英国博物館のアメリカン芸術, コネチカット,米国。

在收集、培育怪兽并编组出自己的队伍后，就可以前往挑战「战斗」关卡。
モンスターを集めて育てて自分だけのチームを編成したら「バトル」に挑戦しよう。

在收集KAWS作品的这件事上，他是很聪明的。
この大学は、keats作品の収集で有名とのこと。

对于Facebook和Xing，根据相应提供商在德国的说明，在收集IP地址后，将立即对其进行匿名化。
FacebookおよびXingプラグインの場合、これらのプロバイダーにより、IPアドレスはドイツで収集された直後に匿名化されます。

在海上和陆地采取了对导弹进行拦截的态势，同时在收集信息。
海上や陸上でミサイル迎撃態勢をとり、情報収集にあたった。

对于Facebook和Xing而言，根据德国相应插件提供商的说明，IP地址在收集后立即匿名化。
FacebookやXingの場合、これらのプロバイダによると、IPアドレスはドイツで収集された直後に匿名化されています。

对于Facebook和Xing，根据相应提供商在德国的说明，在收集IP地址后，将立即对其进行匿名化。
FacebookやXingの場合、これらのプロバイダによると、IPアドレスはドイツで収集された直後に匿名化されています。

作为纪念协会的创始人之一，罗津斯基无疑在收集和传播有关苏联政治迫害受害者的资料方面做了大量工作。
メモリアルの創設者の一人であるロジンスキー氏は、疑いなく、ソ連の政治的弾圧の犠牲者、被害者に関する情報の収集と普及のために多大な貢献をなしてきた。

不丹国家图书馆，成立于1967年，旨在收集和保存不丹和西藏古代宗教、文化、传说、以及与该国历史有关的古代文献。
ブータン国立図書館は宗教、文化、歴史および伝承に関するブータン語・チベット語の古典文献や経典を収集・保存する目的で1967年に創設された。

LogicalDisk:CurrentDiskQueueLength此计数器显示在收集性能数据时磁盘上未完成的请求数。
LogicalDisk: CurrentDiskQueueLengthこのカウンターは、パフォーマンスデータの収集時にディスク上でまだ処理が行われていない要求の数を表します。

NovellSentinelLogManager1.1通过简化部署以及在数据收集、搜寻和报告功能中提高IT透明度，实现了简化合规性作业并提高了安全性能.
NovellSentinelLogManager1.1は、導入を合理化し、データの収集、検索、レポーティング機能でのITの透過性を向上させることによって、コンプライアンス対策を簡素化し、セキュリティを強化します。

不丹國家圖書館成立於1967年，旨在收集和保存不丹和西藏古代宗教、文化、傳說、以及與該國歷史有關的古代文獻。
ブータン国立図書館は宗教、文化、歴史および伝承に関するブータン語・チベット語の古典文献や経典を収集・保存する目的で1967年に創設された。