在武汉日本語意味 - 日本語訳

最早到2015年在武汉工厂生产、发售。

早ければ2015年に武漢工場で生産し、発売する予定。

于1927年7月在武汉加入了中国共产党。

年7月に武漢市で中国共産党に入党する。

在武汉，几乎没有人是在家吃早餐的。

上海人はほとんど自宅で朝食を料理しない。

目前，大约有90名德国人居住在武汉。

現在、武漢には約90人のドイツ人が住んでいる。

东风本田：截至2014年在武汉构筑年产48万辆的生产体制.

東風ホンダ：2014年までに、武漢で48万台の年産体制を構築。

世界最长油条在武汉诞生长3.732米重15.2斤(图).

世界最長の油条が武漢で誕生長さ3.732…。

云南地震发生时，河原启一郎正在武汉参加一个文化交流会议。

雲南省で地震が発生したとき、河原は武漢で文化交流会議に参加していた。

两国领导人去年4月在武汉举行了首次非正式会晤，开创了两国高层交往的新模式。

昨年4月に両国首脳は武漢で初の非公式会談を行い、両国の上層部交流の新たなモデルを創始。

沈德明是一位坚定的大法弟子，曾于93年在武汉参加师父的传授班。

沈徳明氏は、とても意志の強い大法学習者であり、９３年に師父が武漢で開かれた講法班に参加した。

车是长距离的时候才使用的，地铁在武汉还在建设之中。

汽車は長距離の時しか使いませんし、地下鉄は武漢ではまだ建設中です。

当地卫生委员会说，第三人在武汉死亡。

地元保健当局によると、武漢では3人目の死者が出た。

月16日，文发航空汉南产业园在武汉开发区通航及卫星产业园开工。

月16日、文発航空漢南産業園が武漢開発区一般航空と衛星産業パークで着工された。

年4月，国务院批准在武汉开发区内设立湖北武汉出口加工区。

年4月、国務院の認可を得て、武漢開発区内に湖北武漢輸出加工区が設置された。

在武汉市所在的湖北省以外的地区，新型病毒感染者患者近千人，但死亡率几乎为零。

だが、武漢市のある湖北省以外の省では、千人近い感染者が出ながら死者ゼロのところもある。

年10月，公司在武汉新建汽车滤清系统生产基地。

年10月、武漢に自動車用フィルターの生産拠点を新たに建設すると発表。

在武汉时，这个家庭没有去过食品市场或没有接触过动物。

この家族は武漢滞在中、市場に行ったことも動物に接触したこともない。

十三五期间计划在武汉建设第3工厂，产能24万辆。

十三五の期間に武漢に第3工場、生産能力24万台を建設予定。

中国：在武汉建设合资工厂/韩国：雷诺三星计划进入韩国国内销量前三.

中国：武漢市に合弁工場を建設/韓国：RenaultSamsungは国内販売台数トップ3を目指す。

在武汉成立生产天花板内饰件的公司，工厂将于2017年7月投产.

武漢に天井内装部品の生産会社設立、工場は2017年7月に稼働予定。

据微博豆瓣2月7日的消息说，陈薇少将已在武汉10多天。

ポータルサイト微博豆瓣2月7日によると、陳薇少将は10日以上武漢に滞在している。

连她在内25人的检测队，正在武汉支援当地的核酸检测工作。

彼女を含む25人の検査チームが武漢市で現在、現地の核酸検査作業を支援している。

据中国媒体报道，这些试验正在武汉几家医院进行。

中国の報道によると、臨床試験は武漢の複数の病院で実施されている。

日，2018中国国际友好城市大会（下称“友城大会”）将在武汉洲际酒店国际会议中心举行。

日～16日、「2018中国国際友好都市大会」(以下「友市大会」という)が武漢インターコンチネンタルホテル国際会議センターで開催される。

此次爆发，榜首例病例12月12日呈现在武汉，当地卫生官员一两个星期后即宣布警报。

今回の場合、最初の症例は12月12日に武漢で報告され、数週間後に地元の衛生当局が警告を発した。

意大利：意大利卫生部副部长SandraZampa告诉《蓝色广播台》，在武汉工作的意大利人可透过陆路交通运输方式离开该区，然后再搭机返回义大利。

イタリア：イタリアの保健省事務次官であるSandraZampa氏は、InBluRadioの中で、「武漢で勤務しているイタリア人は、陸路で移動してから、飛行機でイタリアへ帰国する予定だ。

该实验室是加拿大唯一的四级微生物实验室，它与中国在武汉运作的实验室类型相同。

この研究所はカナダ唯一のレベル4の微生物学研究所、つまり中国が武漢市で運営しているものと同じ種類の研究所である。

据介绍，武汉是法国在华投资最多、法国民众在华居住最多城市之一，目前已有１３０家法国企业在武汉投资。

武漢はフランスからの投資と在住フランス人が最も多い中国の都市の一つで、現在、130のフランス企業が武漢に投資している。

如今，类似SARS的冠状病毒已感染了800多人，传播到至少10个其他国家，并在武汉和邻近省份造成25人死亡。

現在、SARSに似たコロナウイルスはそこで800以上の感染し、少なくとも10か国に広がり、武漢と近隣の州で25を殺しました。

截至1月5日8时，武汉市卫健委宣布共发现不明原因肺炎患者59例，其中重症7例，其余患者生命体征总体稳定。目前所有患者均在武汉市医疗机构接受隔离治疗，无死亡病例。病例最早发病时间为2019年12月12日，最晚发病时间为12月29日。根据流行病学调查显示，部分患者为华南海鲜批发市场经营户。截至目前，初步调查表明，未发现明确的人传人证据，未发现医务人员感染，已排除流感、禽流感、腺病毒、嚴重急性呼吸系統綜合症和中东呼吸综合症等呼吸道病原。病原鉴定和病因溯源工作仍在进一步进行中[16][17]。

月5日午前8時の武漢市衛生健康委員会の発表によると、原因不明の肺炎の患者は合計59人であり、そのうち7人が重症であり、他の患者の容態は安定である。すべての患者は武漢市内の医療機関で隔離治療を受けており、死亡者はいない。発症例のうち、最も早い発症時間は2019年12月12日であり、最近のは12月29日である。疫学調査によると、一部の患者は華南海鮮卸売市場の入居者で、ヒトからヒトへの感染の形跡が確認されず、医療スタッフの感染も発生していない。インフルエンザ、鳥インフルエンザ、アデノウイルス感染症、重症急性呼吸器症候群、中東呼吸器症候群などのウイルスは検出されず、病原体の同定はまだ進行中である[1][2]。

意大利：意大利卫生部副部长SandraZampa在上周接受《蓝色广播台》(InBluRadio)采访时说，在武汉工作的意大利人可透过陆路交通运输方式离开该区，然后再搭机返回意大利。