在那裏 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• そこに
• そこで
• その所で
• ここで
• あそこで
• にいた
• そこには

中国語 での 在那裏 の使用例とその 日本語 への翻訳

在那裏有著古老的時鐘與巨大的門扉。
そこには古びた時計と大きな扉が存在した。

在那裏做的.
そこでやったこと。

貴婦人在那裏等你。
彼らの家族が、そこで待っている。

在那裏，火要吞滅你，.
その所で火はあなたを焼き、つるぎはあなたを切る。

問題是在那裏工作的人。
だから問題はそこで働く人なんだ。

我昨天在那裏和湯姆共進了晚餐(笑)。
あそこで昨日トムと夕食を食べました（笑）」。

問題是在那裏工作的人。
問題はそこで働いてる人間。

在那裏相遇的兩位年輕鍊金術士.
そこで出会った二人の若き錬金術士。

因為他們二人在那裏起了誓。
彼らがふたりそこで誓いをしたからである。

因為他們二人在那裏起了誓。
彼らがふたりそこで誓い誓いをしたからである。

因為他們二人在那裏起了誓。
その所で彼らふたりが誓ったからである。

直子包含著死而依然在那裏繼續活著。
直子は死を含んだままでそこで生きつづけていた。

我說：德國在那裏？
ドイツはどこにあるの？

耶穌的母親在那裏；.
イエスの母親がそこにいました。

那幷不是說聖靈不在那裏。
聖霊様がそこにいないということです。

我們到了耶路撒冷+，在那裏住了三天。
こうして、私たちはエルサレムに着いて、そこに三日間とどまった。

在那裏，蟲是不死的，火是不滅的』(可九：44~48)。
そこでは、彼らのうじは死に絶えず、火は消えません」（マルコ９・43〜48）。

有空的房間，你可以住在那裏"Bill笑著說了最關鍵的話。
空いてる部屋があるから、そこに泊まっていいよ」とどめのように、ビルは笑って言う。

他在伯特利遇見上帝，上帝在那裏對他說話。
彼はベテルで神に出会い、その所で神は彼に語りかけた」。

在那裏一定有著從當時人們就深愛著的那股滋味存在。
きっとそこには、当時から人々に愛されてきた、歴史を感じる味わいがあるに違いない。

但由於過於貼近人們的生活，在那裏所發生的犯罪也相當的多。
しかし人々の生活に密着するにつれ、そこで起こる犯罪も多くなってきていた。

在那裏，斯洛廷第一次獲得核化學方面的經驗──協助興建美國中西部的第一套回旋加速器。
ここでスローティンは初めて核化学と出会い、アメリカ合衆国中西部での最初のシンクロトロンの建設に参加した。

約書亞在那裏，當著以色列人面前，將摩西所寫的律法抄寫在石頭上。
その所で、ヨシュアはまたモーセの書きしるした律法を、イスラエルの人々の前で、石に書き写した。

它有個藍色的小核心，有恆星在那裏繼續的生成。
小さな青い銀河核を持ち、そこでは星形成が続いている。

在野豬所經之路裝設捕獸籠和套索陷阱，並在那裏裝設14台具有通訊功能的相機。
イノシシの通り道に箱罠やくくり罠を仕掛け、そこに14台の通信機能を持つカメラを設置した。

他們就抓住她，帶她到王宮的馬門;她便在那裏被殺。
そこで彼らは彼女を捕え、王の家の馬道へ連れて行ったが、彼女はついにそこで殺された。

他僕人的後裔將承繼那塊地；愛慕他的人將住在那裏。
主のしもべの子孫はその地を受け継ぎ、御名を愛する者たちはそこに住みつこう。

申33:19他們邀請外族人到他們山上，在那裏獻上應獻的祭。
彼らは国々の民を山に招き、その所で正しい犠牲をささげるであろう。

再次日、約翰同兩個門徒站在那裏。
その翌日、また、ヨハネは二人の弟子と一緒にいた。

他們回到自己的土地，重建城鎮，定居在那裏。
それから彼らは戻って、自分たちの相続地に帰り、町々を再建して、そこに住んだ。